önsezi ile cümle
önsezi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.55
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Sadece birinin önsezisi nedeniyle bundan vaz geçmeyi de düşünmüyordum.ואני לא התכוונתי לוותר על שירה בגלל ניחוש של מישהו.
Sadece birinin önsezisi nedeniyle bundan vaz geçmeyi de düşünmüyordum.ولم اكن أنوي التخلي عن كل هذا بسبب حدس أحد الاطباء .. لا أكثر
Sadece birinin önsezisi nedeniyle bundan vaz geçmeyi de düşünmüyordum.諦めるつもりはありませんでした 幸い私はレダ・ガージスに出会いました
Sırtında bir önsezi ile deforme görüntü, ve tam üç gün eski Kongo bebeğin rengi.등에 예감과 변형 이미지 정확하게 3 일 이전 콩고 아기의 색상.
Sırtında bir önsezi ile deforme görüntü, ve tam üç gün eski Kongo bebeğin rengi.3日の古いコンゴの赤ちゃんのとまったく同じ色。 酔っぱらった頭を覚えて、最初は私はほとんどこの黒のマネキンがあったと考え
Sırtında bir önsezi ile deforme görüntü, ve tam üç gün eski Kongo bebeğin rengi.תמונה מעוותת עם תחושת בטן על גבו, ובדיוק את הצבע של תינוק בן קונגו שלושה ימים.
Sırtında bir önsezi ile deforme görüntü, ve tam üç gün eski Kongo bebeğin rengi.الصورة المشوهة مع حدس على ظهرها ، وبالضبط لون الطفل ثلاثة أيام "الكونغو القديمة.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Asta e marea încântare a științei: înfrânge intuiția prin experimentare.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.A to je největší potěšení vědy: porazit naší intuici prostřednictvím experimentu.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Còn đây là niềm vui thú tuyệt vời của khoa học: sự thất bại của trực giác chúng tôi qua thực nghiệm.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Detta är det stora nöjet med vetenskap: att det som verkar sant kan motbevisas genom experiment.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Dit is het plezier van de wetenschap: als het experiment de intuïtie te slim af is.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.E questa è la cosa meravigliosa della scienza: la sconfitta dell'intuizione attraverso la sperimentazione.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Et c'est le grand plaisir de la science : la défaite de nos intuitions par l'expérience.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.그리고 이런게 바로 과학의 큰 재미에요. 직관이 실험을 통해 틀리게 밝혀지는 것 말입니다.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Oto największa przyjemność z nauki: empiryczne pokonanie przekonania.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Und das ist die große Freude der Wissenschaft: der Sieg über unsere Intuition durch Experimente.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Y esta es la gran satisfacción de la ciencia: la derrota de la intuición a través de la experimentación.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.Και αυτό είναι η μεγάλη ευχαρίστηση για την επιστήμη: η ήττα των αισθήσεων μας μέσω των πειραμάτων.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.И в этом заключается вся прелесть науки: победа над интуицией благодаря эксперименту.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.И това е голямото удоволствие от науката: поражението на нашата интуиция чрез експериментиране.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.וזה העונג הגדול שבמדע: לנצח את האינטואיציה שלנו באמצעות ניסויים.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.وهنا تكمن المتعه الحقيقه في العلم: هزيمه حدسنا من خلال التجارب العلميه.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.実験によって 直感が 裏切られる面白さです でも実験で終わるのではなく 得た知識を広める必要があります
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.Darwin aveva quaderni fitti di annotazioni in cui esponeva ogni singola idea, ogni piccola intuizione.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.Darwin guardaba estos apuntes donde escribía la más pequeña idea que tuviera, la más pequeña corazonada.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.Darwinnak voltak a terjengős jegyzetei, ahol minden egyes kis ötletét, minden egyes megérzését leírta.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.Darwin si vedl rozsáhlé zápisníky, do kterých zaznamenával každý drobný nápad, každé tušení,
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.다윈은 아주 사소한 생각이나 직감마저도 여러 권의 노트에 꼬박꼬박 기록해 뒀죠.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.Và Darwin đã giữ lại những ghi chép của ông ông viết tất cả những ý tưởng, cảm giác lớn nhỏ mà ông có.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.Και ο Δαρβίνος κρατούσε άφθονα σημειωματάρια όπου κατέγραφε την παραμικρότερη ιδέα που είχε, κάθε διαίσθηση
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.Дарвін мав багато блокнотів, де він занотовував кожну свою маленьку ідею, кожне припущення.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.У Дарвина было множество блокнотов, в которые он записывал каждую свою небольшую идею, каждое предположение.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.ודארווין שמר את המחברות שופעות המידע הללו בהן הוא רשם כל רעיון מעורפל שהיה לו, כל תחושה קטנה.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.وأبقى داروين هذه الدفاتر الزاخرة حيث كتب في الأسفل كل فكرة تخطر بباله، كل حدس.
Ve Darwin inanılmaz not tutardı aklına gelen her bir ufak fikri, her bir önseziyi yazardı.どんな小さなアイデアや予感も記されていました グルーバーの調査によれば
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Apakah anda mempunyai dugaan atau harapan apakah jawabannya?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Aveţi vreo presimţire sau speranţǎ cam care ar putea fi răspunsul?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Avez-vous une petite idée ou un espoir de ce que peut être la réponse à cette question ?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Doufáte nebo tušíte, co by mohlo být tou odpovědí?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Haben Sie eine Ahnung oder Hoffnung, was die Antwort sein wird?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Har du en anelse eller forhåbning for, hvad svaret er?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Har du en aning vad svaret kan vara?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Ha un presentimento o un auspicio riguardo la risposta a questa domanda?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Heeft u een idee wat het antwoord kan zijn?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Imate kakšno idejo ali upanje, kako se glasi odgovor?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Liệu ông có một linh cảm hay hi vọng nào về câu trả lời cho vấn đề này là gì không?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Ma pan jakieś przeczucie, nadzieję, jaka jest odpowiedź?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Máte nejaké tušenie alebo očakávanie, ako by mala znieť odpoveď?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Onko sinulla aavistusta tai toivetta mikä vastaus voisi olla?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?¿Tiene alguna corazonada o esperanza sobre la respuesta?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Van egy megérzése vagy reménye, hogy mi erre a válasz?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Έχετε κάποια διαίσθηση ή ελπίδα για ποια μπορεί να είναι η απάντηση;
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Имате ли подозрение или надежда какъв може да е отговорът на това?
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?У Вас є здогадка або надія, якою має бути відповідь?
İlgili Sayfalar