önleyici ile cümle
önleyici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece, hastalık önleyici maddeleri de almış olursunuz.А еще эти продукты укрепляют иммунитет.
Böylece, hastalık önleyici maddeleri de almış olursunuz.И така получавате всички съставки, които Ви защитават от болести.
Böylece, hastalık önleyici maddeleri de almış olursunuz.ואתם מקבלים גם את כל החומרים שמגינים בפני מחלות.
Böylece, hastalık önleyici maddeleri de almış olursunuz.بذلك ، تحصل على جميع المواد الواقية من الامراض.
Böylece, hastalık önleyici maddeleri de almış olursunuz.食生活から外す食品だけではなく
Bu doğal bir iltihap önleyicidir. Ayrıca bu hormon stresli anınızda damarlarınız kasılmasını önler.자연적인 소염제라고도 할 수 있어요. 스트레스를 받는 동안 혈관이 편안하게 있을 수 있도록 도와주기로 해요.
Bu doğal bir iltihap önleyicidir. Ayrıca bu hormon stresli anınızda damarlarınız kasılmasını önler.一番歓迎すべきその効果は<br/>心臓に起ります
Bu doğal bir iltihap önleyicidir.Det är naturligt anti-inflammatoriskt.
Bu doğal bir iltihap önleyicidir.É anti-inflamatório natural.
Bu doğal bir iltihap önleyicidir.Jest to naturalny przeciwzapalne.
Bu doğal bir iltihap önleyicidir.Je to prírodný protizápalový prostriedok.
Bu doğal bir iltihap önleyicidir.Он естественный антидепрессант.
Bu doğal bir iltihap önleyicidir.Це природний протизапальний засіб.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.C'est là-bas qu'on peut essayer de mettre en place des mesures préventives.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.Daar kunnen we dan proberen preventieve maatregelen te nemen.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.Dan kita dapat pergi dan mencoba mengusahakan pencegahan.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.E potremmo andare a vedere se riuscissimo ad avere una misura preventiva in quell'area.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.És ezeken a helyeken megelőző intézkedésekkel próbálkozhatunk.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.그리고 그 곳에 가서 사전 감염 수치 등을 조사해 볼 수도 있겠지요.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.Şi astfel putem implementa măsuri preemptive în zona respectivă.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.Und wir können hingehen und versuchen, dort vorbeugende Maßnahmen durchzuführen.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.Y podemos ir y tratar de tomar medidas preventivas anticipadas en dichas áreas.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.И мы можем пойти и постараться предпринять там какие-то предупредительные меры.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.Може да отидем и да се опитаме да създадем превантивни мерки там.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.ואז נוכל לנסות ולנקוט צעדי מניעה באותם המקומות.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.كما يمكننا أن نذهب هناك و أن نجرب القيام بتدابير وقائية استباقية
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.同じように 輸出支援の政策を展開する上で
Finlandiya’da işverenin, çalışanları için önleyici sağlık hizmetlerini karşılama yükümlülüğü vardır.En Finlande, les employeurs ont l’obligation de payer les soins de santé préventifs de leurs employés.
Finlandiya’da işverenin, çalışanları için önleyici sağlık hizmetlerini karşılama yükümlülüğü vardır.I Finland är arbetsgivare skyldiga att ordna förebyggande företagshälsovård för sina anställda.
Finlandiya’da işverenin, çalışanları için önleyici sağlık hizmetlerini karşılama yükümlülüğü vardır.Työnantajilla on Suomessa velvollisuus kustantaa työntekijöilleen ennaltaehkäisevä terveydenhuolto.
Finlandiya’da işverenin, çalışanları için önleyici sağlık hizmetlerini karşılama yükümlülüğü vardır.Работодатели в Финляндии обязаны оплачивать своим работникам услуги профилактического здравоохранения.
Finlandiya’da işverenin, çalışanları için önleyici sağlık hizmetlerini karşılama yükümlülüğü vardır.أرباب العمل في فنلندا ملزمين بدفع تكاليف الرعاية الصحية الوقائية للعاملين لديهم.
Finlandiya’da işverenin, çalışanları için önleyici sağlık hizmetlerini karşılama yükümlülüğü vardır.芬兰的用人单位有义务为其员工提供预防性的医疗保健服务。
Finlandiya’da işverenlerin çalışanları için önleyici sağlık bakımı giderlerini karşılama yükümlülüğü vardır.En Finlande, les employeurs doivent financer les soins de santé préventifs à leurs employés.
Finlandiya’da işverenlerin çalışanları için önleyici sağlık bakımı giderlerini karşılama yükümlülüğü vardır.I Finland är arbetsgivare skyldiga att ordna förebyggande företagshälsovård för sina anställda.
Finlandiya’da işverenlerin çalışanları için önleyici sağlık bakımı giderlerini karşılama yükümlülüğü vardır.Työnantajilla on Suomessa velvollisuus tarjota työntekijöilleen ennaltaehkäisevä terveydenhuolto.
Finlandiya’da işverenlerin çalışanları için önleyici sağlık bakımı giderlerini karşılama yükümlülüğü vardır.В Финляндии работодатели обязаны оплачивать своим сотрудникам услуги профилактического здравоохранения.
Finlandiya’da işverenlerin çalışanları için önleyici sağlık bakımı giderlerini karşılama yükümlülüğü vardır.رب العمل في فنلندا مجبر بدفع تكاليف الرعاية الوقائية الصحية لعماله.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.Il est du devoir de l’employeur d’organiser des soins de santé préventifs à l’attention de ses employés.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.Jokaisella työnantajalla on velvollisuus järjestää työntekijöilleen ennaltaehkäisevä työterveyshuolto.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.Varje arbetsgivare är skyldig att ordna förebyggande företagshälsovård för sina anställda.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.Каждый работодатель обязан организовать для своих сотрудников профилактическую охрану здоровья.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.كل رب عمل ملزم بتنظيم رعاية صحية وقائية في العمل للعمال لديه.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.예방이야말로 해결책의 중요한 부분이라는 것을 강조하고 싶습니다.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.La prevención debe ser parte de la solución -- enfatizamos eso.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.La prévention doit faire partie de la solution. Nous mettons l'accent sur cela.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.La prevenzione dev'essere parte della soluzione -- lo sottolineiamo.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.Podkreślamy, że zapobieganie musi być częścią rozwiązania.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.Prevenirea trebuie sa fie o parte din solutie, asta vrem sa subliniem.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.Vorsorge muss ein Teil der Lösung sein - das ist uns wichtig.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.Превенцията трябва да бъде част от разрешението - наблягаме върху това.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.Профилактика должна быть частью решения — и мы делаем на ней акцент.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.מניעה צריכה להיות חלק מהפתרון - אנו מדגישים זאת.
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.الوقاية يجب أن تكون جزءا من الحل -- نؤكد على ذلك
Önleyici uygulamalar çözümün bir parçası olmalıdır, bunu vurguluyoruz.しかしできることを伝えていく必要があります
Riskleri kontrol etmek için koruyucu ya da önleyici tedbirler var mı veya alınabilir mi?È, pois, uma análise sistemática de todos os aspectos do trabalho, que identifica:
Riskleri kontrol etmek için koruyucu ya da önleyici tedbirler var mı veya alınabilir mi?Her er nogle tips til, hvordan man kan afgrænse de farer, der er vigtige:
Riskleri kontrol etmek için koruyucu ya da önleyici tedbirler var mı veya alınabilir mi?■ какви превантивни или предпазни мерки са приложени (или трябва да се приложат) с цел контрол на риска.
Sitede verdikleri israfı önleyici tavsiyelerden ilkini söyleyeyim.Jadi ijinkan saya untuk menunjukan trik pertama trik pengurangan
Sitede verdikleri israfı önleyici tavsiyelerden ilkini söyleyeyim.Нека ви покажа първия съвет за пестене на храна в този уебсайт.