öneri ile cümle

öneri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birçok akademisyen, bu basit tanımlamanın geliştirilmesi için önerilerde bulunmuştur.Various scholars have offered significant refinements to this basic formulation.
Diş çürüklerine karşı çoğunlukla florür terapisi önerilir.Fluoride therapy is often recommended to protect against dental caries.
Ancak bazı kimseler dilin ucunu kesebileceğinden dişin uzaklaştırılmasını önerir.However some recommend that they be removed as the tooth can cut or amputate the tip of the tongue.
Ancak DKIM’de önerilen değişikliklerin hiç biri yapılmadı.However, none of the proposed DKIM changes passed.
Mayo kliniği 300 mg/dL'nin üzerindeki kan şekerinin acil serviste tedavisini önerir.Mayo clinic recommends emergency room treatment above 300 mg/dL blood glucose.
Diyabet bir sorun olduğunda, doktorlar genellikle tedavi olarak bir anti-diyabetik ilaç önerirler.When diabetes is the cause, physicians typically recommend an anti-diabetic medication as treatment.
Öneriler, tüm yetişkinler için 75 gr'lık bir oral doz olup, çocuklarda kilolarına göre ayarlanır.The recommendation is for a 75 g oral dose for all adults, which is adjusted for weight in children.
Reaktif hipogliseminin semptomlarını hafifletmek, NIH aşağıdaki adımları atmanızı önerir: [1]To relieve reactive hypoglycemia, the NIH recommends taking the following steps:[1]
Öneriler, hızlı bir şekilde sindirilen şekerli yiyecekleri içerir, örneğin:Suggestions include sugary foods that are quickly digested, such as:
Üç şifreleme tasarımı kullanımı gibi geliştirmeler önerildi.There have been improvements proposed, including the using a triple password scheme.
p sözde-Mersenne olmak üzere, üzerinde eğriler, NIST tarafından önerilmektedir.The curves over F p {\displaystyle \mathbb {F} _{p}} with pseudo-Mersenne p are recommended by NIST.
Kalifornia Önerisi 65 (1986)California Proposition 65 (1986)
Semptomsuz hastalar için tedavi önerilmemektedir.For patients without symptoms, no treatment is recommended.
Safra kesesinin çıkarılması (kolesistektomi) önerilen tedavidir.Removal of the gallbladder (cholecystectomy) is the recommended treatment.
Z Kuşağı adı önerildi.The name Generation Z was suggested.
Optik derinlik için "optik yoğunluk" teriminin kullanılması önerilmez. [1]The use of the term "optical density" for optical depth is discouraged.[1]
PND'nin spesifik bulgusu yoktur. İnceleme için ekokardiyografi ve direkt grafi öneriliyor.No specific findings, suggest cardiac echo and CXR for survey.
Önerilen güncellemelerProposed upgrades
OECD'nin Küresel Bilim Forumu (GSF) bu öneriyi destekledi.The Global Science Forum (GSF; renamed from MSF) of the OECD supported this recommendation.
Bu komite KBF'ye üye hükümetlere 3 öneri sundu.This committee presented 3 recommendations to the member governments of GSF.
Bu öneriler:These recommendations were:
Ameliyat sonrası sıkı takip önerilir.Close post-operative supervision is advised.
Huzursuz bacak sendromu tanısı için önerilmez.It is not recommended for the diagnosis of restless legs syndrome.
GCM ile daha kısa kimlik doğrulama etiketlerinin kullanılması önerilmez.The use of shorter authentication tags with GCM is discouraged.
Mayıs 2005'te NIST tarfından önerilmiş olan OMAC1, CMAC algoritmasına eşdeğerdir.OMAC1 is equivalent to CMAC, which became an NIST recommendation in May 2005.
Broadway Books, New York ile ilgili tarafsız yorumlar, yazılar, öneriler ve görüşler sağlar.Weisberger, Lauren (2003). The Devil Wears Prada. Broadway Books, New York.
Bu bayraklar Litvanya Bayrağı için önerilen tasarımlardan biriydi.This was one of the suggestions for the Flag of Lithuania.
SSCB bu öneriye karşı çıktı ve reddetti.The Soviet Union disagreed with this proposal and rejected it.
Sovyetlerin önerisi evrensel nükleer silahsızlandırmayı içeriyordu.The Soviets' proposal involved universal nuclear disarmament.
Ancak, yirminci yüzyılın başlarında çok sayıda reform projesi önerildi.However, in the early twentieth century numerous reform projects were proposed.
Önerilmiş Ulusal Deniz Koruma AlanlarıProposed National Marine Conservation Areas
Park yönetimi izin almak için 2-3 ay önceden izin talebinde bulunulmasını önerir.Park management recommends allowing 2–3 months in advance for obtaining permits.
Önerilen tasarımlar E-10, E-25, E-50, E-75 ve son olarak E-100 i di. [1]The proposed designs were the E-10, E-25, E-50, E-75 and finally the E-100.[4]
Önerilen değişikliklerden biri daha fazla daimi üye olmasıdır.One proposed change is to admit more permanent members.
Şarkının 1990 yılında Saha Cumhuriyeti marşı olması önerildi. [1]The song was proposed to become the anthem of the Sakha Republic in 1990.[1]
Önerilen marşın sözleri Dmitry Sivtsev tarafından yazılmıştır.The lyrics of the proposed anthem was written by Dmitry Sivtsev.
2012 yılında galaksiler arası yıldızlardan kaynaklanabileceği önerilmiş ve gösterilmiştir.In 2012, it was suggested and shown that it might originate from intergalactic stars.
Azerbaycan da önerilen Nabucco Doğalgaz Boru Hattı'na taraftır.Azerbaijan is also a party to the proposed Nabucco Pipeline.
Öğretmenlerinden biri olan Franz Ollendorff tarafından laboratuvar asistanı olarak önerildi.He was offered by one of his teachers, Franz Ollendorff, to be his lab assistant.
Ve2 Nf6 5. n C3 (Korn 5.d3 önerir!Nf3 d5 3. exd5 e4 4.
Güneş Sistemindeki diğer gök cisimleri için de benzer modeller önerilmiştir.Similar models have been proposed for other celestial bodies in the Solar System
Ancak Hazine'deki muhalefet önerinin önünü kesti.[1]However, opposition from the Treasury blocked the proposal.[7]
Bu öneri kabul edildi.This proposal was adopted.
David Tennant rolden ayrıldığında Doktor'u oynamak için olası bir aday olarak önerildi. [5]He was suggested as a possible candidate to play the Doctor when David Tennant left the role.[14]
Deseret Eyaleti önerildikten bir buçuk yıl sonra, Kongre 1850 Uzlaşmasını kabul etti.A year and a half after the State of Deseret was proposed, Congress passed the Compromise of 1850.
Önerilen parkı denetlemek için Bahamalar Ulusal Vakfı'nın kurulması önerildi.It was recommended that the Bahamas National Trust be established to oversee the proposed park.
Arap Birliği, Arap devletlerinin siyasi birliği için önerilen bir kavramdır.The Arab Union is a proposed concept of a political union of the Arab states.
Arap Birliği Önerilen devlet birleşmelerinin listesi Orta Doğu ekonomik entegrasyonu Pan-ArabizmArab League List of proposed state mergers Middle East economic integration Pan-Arabism
Pozitivist takvim Auguste Comte tarafında önerilen bir takvim reformudur.The positivist calendar was a calendar reform proposal by Auguste Comte (1798–1857) in 1849.
Alternatif isim önerileriAlternative wordings proposed
2005-2006'da Zakatala Eyalet Rezervi'nin rezerv alanını genişletme önerileri vardı.In 2005-2006 there were suggestions to expand the reserve territory of the Zagatala State Reserve.
Her iki etkinlik için önerilen bütçe 20 milyon ABD dolarını aştı.The proposed budget for both events exceeded 20 million US dollars.
Aşağıda sunulan filogenetik ağaç APG IV projesi tarafından önerilmiştir.[1]The phylogenetic tree presented hereinafter has been proposed by the APG IV project.[1]
Uzay enkazının temizlenmesi de önerilen görevler arasında yer almaktadır.[2]Cleanup of space debris was also proposed.[30]
J58, şirket adı JT11, başlangıçta ABD Donanması'na J58 Donanması adı ile önerildi.The J58, company designation JT11, had its origins in the larger JT9 (J91) engine.
İsim Durum Alan (km2) Bo Ovaları Önerilen 25.90 Tiwai Adası Belirlenmiş 12.00Name Status Area (km2) Bo Plains Proposed 25.90 Tiwai Island Designated 12.00
Miwok mitleri onların ruhani ve felsefi dünya görüşlerini önerir.Miwok myths suggest their spiritual and philosophical world view.
Syrah 18°C (65 °F)'de önerilen en yüksek şarap servis sıcaklıklarından birine sahiptir.[1]Syrah has one of the highest recommended wine serving temperatures at 18 °C (65 °F).[22]
İsim, Sir John Herschel tarafından önerildi.[1]The name was suggested by Sir John Herschel.[6] Hind wrote,
Önerilen Minimum Sistem Özellikleri [1]Minimum Recommended Specifications[7]

İlgili Sayfalar