öneri ile cümle

öneri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
9 Haziran’da ABD bir çözüm önerisini yine veto etti.On 9 June, the US again put a veto on a resolution.
Bu kitabın yakılmasını öneriyorum.I suggest we burn this book.
Ancak daha sonra bu isimler 114. element (flerovyum) ve 116. element (moskovyum) için önerildi.These names were later proposed for element 114 (flerovium) and element 116 (moscovium).
Daha sonra önerilen yeni Ay insanlı programı "Vulkan-LEK" ekonomik nedenlerle kabul edilmedi.Later proposed new moon manned program "Vulkan-LEK" was not adopted on economic reasons.
Önerisi kabul edildi ve Goya Mayıs'ın Üçü üzerinde çalışmaya başladı.His proposal accepted, Goya began work on The Third of May.
Hans Wildberger, önerilen tüm kimlikleri dilsel olarak imkânsız olduğu için reddetmektedir.Hans Wildberger rejects all suggested identifications as linguistically implausible.
WMATA, güvenlik uzmanlarının uyarı ve önerilerini gözardı ettiği için eleştirilmiştir.WMATA has been criticized for disregarding safety warnings and advice from experts.
Alternatif olarak Galatasaray'a yeni bir arazi önerildi.A new piece of land was suggested to Galatasaray as an alternative.
Bu tür rota önerildi çoğunlukla Triton için.Such a route has been suggested as most likely for Triton.
Normalleştirme ilk önce Codd tarafından, ilişkisel modelin ayrılmaz bir parçası olarak önerildi.Normalization was first proposed by Codd as an integral part of the relational model.
Aktif bir KDS, bu tür karar önerileri veya çözümleri ortaya çıkarabilir.An active DSS can bring out such decision suggestions or solutions.
Hastalıktan etkilenenler arasında kan şekeri testi genellikle günde dört kez önerilir.Blood sugar testing among those who are affected is often recommended four times a day.
1999 da AIP konferansında daha fazla test yapılması için öneri yapıldı.A recommendation was made to conduct further tests at a 1999 AIP conference.
Başkanlığın kullanımı için önerilen ilk özel uçak, bir C-87A VIP nakliye uçağı oldu.The first dedicated aircraft proposed for presidential use was a C-87A VIP transport aircraft.
Kullanırken koruyucu ekipman kullanılması önerilir.Protective equipment is recommended when used.
İlk olarak 19 Ekim 1900 tarihinde DPG bir toplantıda önerilmiştir ve 1901 yılında yayınlandı.It was first proposed in a meeting of the DPG on 19 October 1900 and published in 1901.
2013 için önerilen proje çekirdek bütçesi 128.3 milyar ruble civarında olmuştur.The proposed project core budget for 2013 to be around 128.3 billion rubles.
Hitler-Jugend ismi Hans Severus Ziegler'in önerisi üzerine alındı.The name Hitler-Jugend was taken up on the suggestion of Hans Severus Ziegler.
İlk olarak 1951'de önerilen bu model, üç doğrudaş atomun bağlanmasını göz önünde bulundurur.This model, first proposed in 1951, considers bonding of three collinear atoms.
Opioid ilaçlar, DPN için ikinci veya üçüncü basamak tedavi olarak önerilmektedir.Opioid medications are recommended as second or third-line treatment for DPN.
Örnekler David Bohm ve Lucien Hardy tarafından önerilebilir.Examples have been suggested by David Bohm and by Lucien Hardy.
Bir yıl geçmeden Gell-Mann-Zweig modeli için birtakım genişlemeler önerildi.In less than a year, extensions to the Gell-Mann–Zweig model were proposed.
Yazılım belgeleri, mümkünse modül yaklaşımını önerir.The software's documentation recommends the module approach, if possible.
Pendry tarafından 2003 yılında bir öneri ile başladı.This began with a proposal by Pendry, in 2003.
Willett'ın 1907 önerisi, bazı siyasi durumları da beraberinde getirdi.The fate of Willett's 1907 proposal illustrates several political issues.
ORNL'deki MSBR programındaki bir öneri katılaşmış tuzu koruyucu bir tabaka olarak kullanıyordu.One suggestion in the MSBR program at ORNL was using solidified salt as a protective layer.
Bu nedenle, birkaç alternatif ismi önerildi.Because of this, several alternative names have been proposed.
Enrique ise, Sbarro'daki Dolores'e öneriyor.Enrique proposes to Dolores at Sbarro.
SENS, bu hasarı onarmak için tasarlanan önerilen bir tedavi panelidir.SENS is a proposed panel of therapies designed to repair this damage.
Nalimov genelde atıf yapma endeksi (citation index) kavramı önerisiyle değeri anılır.Nalimov is usually credited with proposing the concept of citation index.
Hertzfeld sonunda Macintosh 512K bilgisayarın ilk örneğini kullanarak taklit demo önerir.Hertzfeld finally suggests faking the demo using the prototype Macintosh 512K computer.
Ancak DKIM’de önerilen değişikliklerin hiç biri yapılmadı.However, none of the proposed DKIM changes passed.
Teori ilk önce 1922 yılında Élie Cartan tarafından önerilmiştir ve izleyen yıllarda izah etti.The theory was first proposed by Élie Cartan in 1922 and expounded in the following few years.
Shakura ve Sunyaev (1973) artırılmş bir viskozite kaynağı olarak gaz türbülansını önerir.Shakura and Sunyaev (1973) proposed turbulence in the gas as the source of an increased viscosity.
Bu ihtiyaçtan dolayı McDonnell Douglas Delta Clipper VTVL SSTO önerisinde bulundu.From this requirement came the McDonnell Douglas Delta Clipper VTOL SSTO proposal.
Pakistan ve Bangladeş 2007 yılındaki zirvede Japonya tarafından önerildi.In 2007, Pakistan and Bangladesh were raised by Japan as possible members.
Köprünün yeni inşasının taş olarak yapılması düşüncesi ilk defa 1503 yılında önerildi.The idea of rebuilding the bridge in stone was first proposed in 1503.
Kadının kariyer seçeneklerini anne ve rahibe dışında genişletmeyi önerir.She suggests extending women's career options beyond mother and nun.
Arafat Barak'ın önerisini reddetti ve hemen bir karşı öneri yapmadı.Arafat rejected Barak's offer and refused to make an immediate counter-offer.
Şu sıralar, nanosensör yapımı için önerilen pek çok yöntem vardır.There are currently several hypothesized ways to produce nanosensors.
Gezegenlerin ölçümleri giderek daha kesin olmaya başladığında, bu teoriye revizyonlar önerilmiştir.As measurements of the planets became increasingly accurate, revisions to the theory were proposed.
Birkaç teori önerilmiştir ama hiç biri şimdilik evrensel olarak kabul edilmemiştir.Several theories have been proposed, but none is currently universally accepted.
13.000–11.000 yıl önce: Koyunun evcilleştirilmesi için önerilen en erken tarihler.13,000–11,000 years ago: Earliest dates suggested for the domestication of the sheep.
Teori ilk olarak Nevill Francis Mott tarafından 1949'daki makalesinde önerilmiştir.The theory was first proposed by Nevill Francis Mott in a 1949 paper.
Heisenberg , S-matrisini kararlaştırmak için birleştirme kullanımı önerisinde bulunmuştur.Heisenberg proposed to use unitarity to determine the S-matrix.
Modern atom için anlamı 1912 yılında Ernest Rutherford tarafından önerilmiştir.The modern atomic meaning was proposed by Ernest Rutherford in 1912.
Desmond ertesi sabaha kadar burada kamp kurmalarını önerir, bu da Charlie'yi endişelendirir.Desmond suggests that they camp out here until the next morning, causing Charlie to become wary.
Hurleyr ardından hep birlikte eve gitmeye önerir ve minibüsü gecenin karanlığına doğru sürer.Hurley then suggests they all go home, and the van drives away into the night.
İlk β yaprak yapısı William Astbury tarafından 1930'larda önerilmiştir.The first β-sheet structure was proposed by William Astbury in the 1930s.
Güçleri yettiğince çalışıp geçimlerini sağlamalarını önerir.If he ordered them to do anything, they do it without delay.
Benzer modelleri de Hermann Minkowski (1907) ve Arnold Sommerfeld (1910) tarafından önerilmiştir.Similar models were also proposed by Hermann Minkowski (1907) and Arnold Sommerfeld (1910).
Bu önerisini yayımlamadı bile.He even did not publish his proposal.
1640 – Ismaël Bullialdus (en) bir ters-kare çekim güç yasası önerir.1640 – Ismaël Bullialdus suggests an inverse-square gravitational force law.
Udell, "Joseph McDonald ve Deeje Cooley tarafından önerilen" screencast terimini seçti.Udell selected the term "screencast", which was proposed by both Joseph McDonald and Deeje Cooley.
Salles'in önerisi ile van Gogh Saint-Rémy yakınlarında bir akıl hastanesini seçti.At Salles' suggestion van Gogh chose an asylum in nearby Saint-Rémy.
Desmond oraya gitmek için çok isteklidir fakat Charlie sabahı beklemelerini önerir.Desmond is eager to follow, but Charlie suggests they wait until morning.
Tramvay rotaları Atlas District, Capitol Hill, ve K Street koridoru için önerilmişti.Streetcar routes have been proposed in the Atlas District, Capitol Hill, and the K Street corridor.
Bu araç bazen DISC değerlendirmesinde de önerilir.This instrument is sometimes offered along with the DISC assessment.
GNU IceCat'i iyileştirmek için Google Summer of Code 2008'e katılma önerileri yapıldı.Suggestions were made for the Google Summer of Code of 2008 to improve GNU IceCat.
Erişim tarihi: 15 Mart 2017. ^ "Gazi, önerilen 14. soyadını kabul etmiş!".Retrieved February 15, 2012 "Gazi, önerilen 14. soyadını kabul etmiş!".

İlgili Sayfalar