öner ile cümle
öner kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
YAZI TIPI ögesi yazı tipi değişikleri ilkesini önermeye yazarlara izin verir.The FONT element allows authors to suggest rudimentary font changes.
B ögesi koyu metin gibi oluşturulmuş metin önerir. - ortak özniteliklerThe B element suggests that text be rendered as bold text. - common attributes
I ögesi yatık metin gibi oluşturulmuş metin önerir. - ortak özniteliklerThe I element suggests that text be rendered as italic text. - common attributes
SAYI HİZALAMA = sol soldaki bölümün içeriği için yatay hizalama önerir.The DIV ALIGN = left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left.
SAYI HİZALAMA = sağ sağdaki bölümün içeriği için yatay hizalama önerir.The DIV ALIGN = right suggests the horizontal alignment for the content of the division to right.
B ögesi koyu metin gibi oluşturulmuş olan metin önerir.The B element suggests that text be rendered as bold text.
B ögesi vurgulanmış metin gibi oluşturulmuş olan metin önerir.The B element suggests that text be rendered as emphasized text.
I ögesi yatık metin gibi oluşturulmuş olan metin önerir.The I element suggests that text be rendered as italic text.
U ögesi altıçizilmiş metin gibi oluşturulmuş olan metin önerir.The U element suggests that text be rendered as underlined text.
Küçük ögesi küçük yazı tipi gibi oluşturulmuş olan metin önerir.The small element suggests that text be rendered as a small font.
Büyük ögesi büyük yazı tipi gibi oluşturulmuş olan metin önerir.The big element suggests that text be rendered as a big font.
Testler, hata bildirimleri, önerilerTesting, bug reports, suggestions
Bazı hasarlı arşivler çökmelere sebep olabilir, - bu yüzden sınanmaları önerilir.Some corrupted archives might cause a crash; therefore, testing is suggested.
% 1 (önerilen)%1 (recommended)
Aşırı yüklemeyi sınırla (önerilir)Limit overload (recommended)
Gerçek zamanlı fps dengeleme (önerilir)Realtime fps adjust (recommended)
Önerilen azami verteks sayısıMax. recommended vertex count
Önerilen azami indeks sayısıMax. recommended index count
& Sadece dosya görüntüleme sırasında (önerilen)For & file browsing only (recommended)
İndirilecek dosya için önerilen isimSuggested file name for the downloaded file
& Temel kurulum (önerilen)& Basic setup (recommended)
% 1 tarafından önerildiWhen clicking Close, this dialog will be closed with no further action taken.
XSync Temelli (önerilen)XSync Based (recommended)
Kod Sadeleştirme, kullanıcı arayüzü önerileri.Code simplification, UI suggestions.
Çeşitli Öneriler ve TestlerVarious Suggestions & Testing
Yazılı alıştırmada öneri listelerini etkinleştir.Enable suggestion lists in written practice.
Çoktan Seçmeli için ÖnerilerDelete subtype
Önceden belirlenmiş çoklu tercih önerileri& natural: \t
Öneriler, hata raporlarıSuggestions, bug reports
Öneri ListesiSuggestion List
Önerilen KelimelerSuggested Words
% 1 için önerilerDetails for %1
& Yeni Bir İsim ÖnerSuggest New & Name
Önerilen duvar kağıdı dosyasıRecommended wallpaper file
Dragon uygulamasına boş bir adres açması önerildi, bu yapılamaz.Dragon Player was asked to open an empty URL; it cannot.
Gruplar için öneri olarak öntanımlı dizinleri kullanUse default directories for groups as suggestion
Güçlü (önerilen)Strong (recommended)
TLS destekleniyor ve kullanılması önerilir.TLS is supported and recommended.
SSL destekleniyor ve kullanılması önerilir.SSL is supported and recommended.
Hiçbir güvenlik yapısı desteklenmiyor. Bu sunucuya bağlanmanız önerilmez.No security is supported. It is not recommended to connect to this server.
Önerilen Düzeltici EylemProposed Corrective Action
Ayarlar otomatik olarak taşındı, ancak hesap ayarlarınızı kontrol etmeniz önerilir.The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration.
Otomatik görüntülemeyi önerSuggest & automatic display
Kabul Edilmemiş Sayaç Önerisi:% 1Declined Counter Proposal: %1
Sayaç Önerisini Kabul EtmeDecline Counter Proposal
Sayaç önerisini kabul etAccept counter proposal
Bir sayaç önerisi oluştur...Create a counter proposal...
Karşıt öneri@ option unknown alarm typeCounter proposal
Karşıt öneri:% 1Counter proposal: %1
Önerilen yeni buluşma zamanı:% 1 -% 2Proposed new meeting time: %1 - %2
Bunun için karşıt önerim:% 1@ infoMy counter proposal for: %1
Otomatik göstermeyi önerSuggest automatic display
Nepomuk arama servisi Akonadi ile birlikte kullanılması önerilmeyen '% 1' arka ucunu kullanıyor.The Nepomuk search service uses the '%1 'backend, which is not recommended for use with Akonadi.
Nepomuk arama servisi önerilen Sesame2 arka ucunu kullanıyor.The Nepomuk search service uses one of the recommended backends.
Karşıt öneridecline invitationCounter proposal
Önerilen sözcükler:% 1Suggested words: %1
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırIf checked, get translation memory suggestions
Dosya açıldığında çeviri belleği önerilerini ön eşlePrefetch translation memory suggestions on file open
En fazla öneri sayısı:Maximum number of suggestions:
En fazla öneri sayısını ayarlaSet the maximum number of suggestions