öner ile cümle
öner kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Mars'a tek yönlü bir yolculuğun uygulanabilir bir seçenek olabileceğini önermiştir.He proposed that a one-way trip to Mars could be a viable option.
Opioid ilaçlar, DPN için ikinci veya üçüncü basamak tedavi olarak önerilmektedir.Opioid medications are recommended as second or third-line treatment for DPN.
Rakipleri Yeşil Parti ise Helena ismini önerdiler.Their rivals the Greens had suggested the name Helena.
Horace W. Babcock daha sonra Güneş'in dış katmanlarının dinamiği için nitelikli bir model önerdi.Horace W. Babcock later proposed a qualitative model for the dynamics of the solar outer layers.
Örnekler David Bohm ve Lucien Hardy tarafından önerilebilir.Examples have been suggested by David Bohm and by Lucien Hardy.
Bir yıl geçmeden Gell-Mann-Zweig modeli için birtakım genişlemeler önerildi.In less than a year, extensions to the Gell-Mann–Zweig model were proposed.
Birkaç muhtemel deney testleri önerdiler.They proposed several possible direct experimental tests.
Yazılım belgeleri, mümkünse modül yaklaşımını önerir.The software's documentation recommends the module approach, if possible.
25 Ekim: Van Gogh, Charles Angrand'a eserlerini değiş-tokuş etmeyi önerdi.October 25: Van Gogh proposes an exchange of works with Charles Angrand.
Pendry tarafından 2003 yılında bir öneri ile başladı.This began with a proposal by Pendry, in 2003.
Willett'ın 1907 önerisi, bazı siyasi durumları da beraberinde getirdi.The fate of Willett's 1907 proposal illustrates several political issues.
Kral iki kent arasındaki anlaşmazlığı hakemlik yoluyla çözmeyi önerdi ancak Atinalılar reddetti.The king proposed to settle the dispute between the two cities by arbitration, but Athens refused.
Conway ve Guy 10N için bir ad olarak N-plex kullanılmasını önerdi.Conway and Guy have suggested that N-plex be used as a name for 10N.
Microsoft, iki kez bir ay Cortana güncellenmesi ve özellikler eklemek için önermiştir.Microsoft has committed to updating Cortana twice a month and add features.
Oppenheimer Bradbury’i önerdi.Oppenheimer recommended Bradbury.
Sağlıkta aile ödeneklerinin artmasını önermiştir.In regards to health he proposed increased family benefits.
ORNL'deki MSBR programındaki bir öneri katılaşmış tuzu koruyucu bir tabaka olarak kullanıyordu.One suggestion in the MSBR program at ORNL was using solidified salt as a protective layer.
Ekim 2006'da The Game, 50 Cent'e bir barış anlaşması önerdi, ancak hemen cevap gelmedi.In October 2006, Game extended a peace treaty to 50 Cent, which was not immediately replied to.
MI6, Hamas'ı ve Batı Şeria'daki diğer silahlı grupları ezmek için gizli bir plan önerdi.MI6 proposed a secret plan to crush Hamas and other armed groups on the West Bank.
Bu nedenle, birkaç alternatif ismi önerildi.Because of this, several alternative names have been proposed.
Broccoli ona bir deneme önerdi.Broccoli offered him an audition.
Enrique ise, Sbarro'daki Dolores'e öneriyor.Enrique proposes to Dolores at Sbarro.
SENS, bu hasarı onarmak için tasarlanan önerilen bir tedavi panelidir.SENS is a proposed panel of therapies designed to repair this damage.
Nalimov genelde atıf yapma endeksi (citation index) kavramı önerisiyle değeri anılır.Nalimov is usually credited with proposing the concept of citation index.
Bu yüzden, her zaman en az bir tane doğru olan fakat ispatlanamayan önerme vardır.Thus there will always be at least one true but unprovable statement.
Hertzfeld sonunda Macintosh 512K bilgisayarın ilk örneğini kullanarak taklit demo önerir.Hertzfeld finally suggests faking the demo using the prototype Macintosh 512K computer.
Ancak DKIM’de önerilen değişikliklerin hiç biri yapılmadı.However, none of the proposed DKIM changes passed.
Teori ilk önce 1922 yılında Élie Cartan tarafından önerilmiştir ve izleyen yıllarda izah etti.The theory was first proposed by Élie Cartan in 1922 and expounded in the following few years.
Kasım ayında Sprint Motorola Q9c'yi önerdi.In November, Sprint offered the Motorola Q9c.
Shakura ve Sunyaev (1973) artırılmş bir viskozite kaynağı olarak gaz türbülansını önerir.Shakura and Sunyaev (1973) proposed turbulence in the gas as the source of an increased viscosity.
P. ribeti'nin morfolojisi necto-epipelajik bir yaşam tarzı önermektedir.The morphology of P. ribeti suggests a necto-epipelagic mode of life.
Bu ihtiyaçtan dolayı McDonnell Douglas Delta Clipper VTVL SSTO önerisinde bulundu.From this requirement came the McDonnell Douglas Delta Clipper VTOL SSTO proposal.
Pakistan ve Bangladeş 2007 yılındaki zirvede Japonya tarafından önerildi.In 2007, Pakistan and Bangladesh were raised by Japan as possible members.
Köprünün yeni inşasının taş olarak yapılması düşüncesi ilk defa 1503 yılında önerildi.The idea of rebuilding the bridge in stone was first proposed in 1503.
Lenin ve İskra grubu bu önergeye karşı çıktılar.Lenin and the Iskra group opposed the motion.
Azınlık raporu ise bağımsız Filistin Devleti’ni önerdi.The minority proposed The Independent State of Palestine.
Başka bir teori daha önce söylenilen mekanizmayı önermektedir : TRF2 telomerlerin uçlarını saklar.Another theory offers the mechanism proposed earlier: TRF2 hides the ends of telomeres.
Kadının kariyer seçeneklerini anne ve rahibe dışında genişletmeyi önerir.She suggests extending women's career options beyond mother and nun.
Arafat Barak'ın önerisini reddetti ve hemen bir karşı öneri yapmadı.Arafat rejected Barak's offer and refused to make an immediate counter-offer.
Çifte doğruluk önermesini ileri sürer; aklın doğruları ve inancın doğruları.Justification by Faith: The doctrine that one is saved by, and only by, faith.
Şu sıralar, nanosensör yapımı için önerilen pek çok yöntem vardır.There are currently several hypothesized ways to produce nanosensors.
Erişim tarihi: 2013-10-24. ^ "Lawson and OneRepublic take on Miley Cyrus for Number 1"."Lawson and OneRepublic take on Miley Cyrus for Number 1".
Sanger Wikipedia'nın yaratılmasına yol açan bir wiki uygulaması önermiştir.Sanger proposed implementing a wiki, which led directly to the creation of Wikipedia.
Konstantin, doğuya taşınmaya istek gösteren senatörlere bedava toprak ve tahıl önermiştir.Constantine offered free land and grain to any Roman Senators who were willing to move to the East.
Gezegenlerin ölçümleri giderek daha kesin olmaya başladığında, bu teoriye revizyonlar önerilmiştir.As measurements of the planets became increasingly accurate, revisions to the theory were proposed.
Birkaç teori önerilmiştir ama hiç biri şimdilik evrensel olarak kabul edilmemiştir.Several theories have been proposed, but none is currently universally accepted.
13.000–11.000 yıl önce: Koyunun evcilleştirilmesi için önerilen en erken tarihler.13,000–11,000 years ago: Earliest dates suggested for the domestication of the sheep.
Geçici Arnavut Hükümeti onlara organize olmak ve yükselmek için ortak bir isyan önermişti.The temporary Albanian government proposed to them a common revolt to be organized and risen.
Teori ilk olarak Nevill Francis Mott tarafından 1949'daki makalesinde önerilmiştir.The theory was first proposed by Nevill Francis Mott in a 1949 paper.
Moutier ve Cornet gastritleri antibiyotik ile tedavi etmeyi önerdi.Moutier and Cornet suggest treating gastritis with antibiotics.
Duyuru öncesinde, Zeschuk tüm franchise'ın bir "konsol geleceğine" sahip olduğunu önermiştir.Prior to the announcement, Zeschuk suggested that the entire franchise has a "console future".
Heisenberg , S-matrisini kararlaştırmak için birleştirme kullanımı önerisinde bulunmuştur.Heisenberg proposed to use unitarity to determine the S-matrix.
Sprint, ilk olarak Kasım 2007'de Motorola Q9c'yi önerdi.Sprint first offered the Motorola Q9c in November 2007.
Modern atom için anlamı 1912 yılında Ernest Rutherford tarafından önerilmiştir.The modern atomic meaning was proposed by Ernest Rutherford in 1912.
Ayrıca Internet Explorer üzerinden İnternet erişimi de önerdi.It also offered access to the Internet via Internet Explorer.
Park, doktorunun astımına iyi gelmesi için önerdiği yüzmeye 5 yaşında başladı.Park began swimming at the age of 5 when his doctor suggested it would be good for his asthma.
Desmond ertesi sabaha kadar burada kamp kurmalarını önerir, bu da Charlie'yi endişelendirir.Desmond suggests that they camp out here until the next morning, causing Charlie to become wary.
Hurleyr ardından hep birlikte eve gitmeye önerir ve minibüsü gecenin karanlığına doğru sürer.Hurley then suggests they all go home, and the van drives away into the night.
Brejnev, silahların kontrolü görüşmeleri için başka bir oturum önerdi.Brezhnev proposed another round of arms control talks.
Mayıs 2002'de, Tukanov sol kuvvetlerin koordinasyon konseyi kurulmasını (CCLF) önerdi.In May 2002, Tukanov proposed to set up the Coordination Council of Leftist Forces.