Planın ertelenmesini önerdim.I suggested that the plan be postponed.
O filmi izlemeyi öneren sendin.It was you that suggested seeing that movie.
Orada yeni bir fabrika inşa etmemiz gerektiğini öneririm.I suggest that we should build a new factory there.
Kyoto'yu ziyaret etmeni şiddetle öneriyorum.I strongly suggest you visit Kyoto.
Sue'nun onun önerisini kabul ettiğine şaşırdım.I'm amazed Sue accepted his proposal.
Kocanız için kapsamlı bir kontrol öneririm.I recommend a thorough checkup for your husband.
Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
Bu, öğretmenimin bana önerdiği kitap.This is the book that my teacher recommended to me.
Buraya yakın iyi bir güzellik salonu önerebilir misin?Could you suggest a good beauty parlor near here?
Senin bu dükkanı kapatman gerektiğini öneriyorum.I suggest you should do away with this shop.
Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
Bu lokantayı önerebilirim.I can recommend this restaurant.
Bu koşullar altında, öneriyi kabul edemem.Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Sizi bana Dr. Klein önerdi.Dr. Klein recommended you to me.
Oğlunuzun partimize gelmesini öneririz.I suggest that your son come to our party.
Ne yememizi önerirsin?What would you recommend we eat?
Anne Henry'nin önerisini kabul etti.Anne accepted Henry's proposal.
Ona bir teşekkür mektubu yazmanı öneririm.I suggest that you should write him a thank-you letter.
O restoranda yemeni önermem. Yemek korkunç.I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
Önerilen okumayı bitirdin mi?Have you finished the suggested reading?
Bundan uzak durmanı öneririm.I suggest you keep out of this.
Öneriniz bizim buradaki görüşmemizle alakasız gibi görünüyor.Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
Önerin makul görünüyor.Your suggestion seems reasonable.
Önerin mantıklı görünüyor.Your suggestion seems reasonable.
Ben önerinizi tamamen destekliyorum.I'm all for your suggestion.
Öneriyi kabul etmen akıllıcaydı.It was wise of you to accept his offer.
Genel kurulun ekim ayında yapılması önerisi vardı.There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
O, bana gitmemiz gerektiğini önerdi.He suggested to me that we should go.
O yapıcı bir öneri!That's a constructive suggestion!
Biz ona sonraki pazar bir pikniğe gitmemiz gerektiğini önerdik.We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
Eşim bana onu geziye götürmemi önerdi.My wife suggested to me that I take her on the trip.
Yürüyüşe gitmeyi önerdim.I suggested going for a walk.
Maalesef önerinizi kabul etmemiz imkansız olacak.Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Öneriyi geri çevirmek zorunda olmam makul görünüyor.It stands to reason that I should decline the offer.
Öneride bulunmamın bir sakıncası var mı?Do you mind my making a suggestion?
Onun benim önerimi kabul edip etmeyeceği şüpheli.It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
Çok düşündükten sonra onun önerisini kabul ettik.After much consideration, we accepted his offer.
Sizin önerinizi destekleyeceğiz.We'll go along with your suggestion.
Onun önerilerini kabul ettik.We agreed to his suggestions.
Onun önerilerin kabul ettik.We agreed to her suggestions.
Bana iyi bir sözlük önerebilir misin?Can you recommend a good dictionary to me?
Benim sponsorum benim öneriyi kabul etmek için istekliydi.My sponsor was willing to agree to my suggestion.
Benim önerim caddeler boyunca daha fazla ağaç ekilmesidir.My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
Lütfen önerime bir şans daha ver.Please give my proposal one more chance.
Bunun şimdiye kadar onların önerdiği tüm planların en iyisi olduğuna inanıyorum.I believe this is by far the best of all the plans they proposed.
Senin önerinle ilgili bazı sorunları işaret etmek istiyorum.I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Babam bizim kampa gitmemizi önerdi.My father suggested that we go camping.
Derhal başlamamız gerektiğini önerdim.I suggested that we should start at once.
Ben, öneriyi onaylıyorum.I approve the suggestion.
Toplantının ertelenmesini önerdim.I suggested that the meeting be put off.
Bir gün daha orada kalmamız gerektiğini önerdim.I suggested that we should stay there another day.
Ben toplantının ertelenmesini öneriyorum.I suggest that the meeting be postponed.
Benim önerim konferansta geri çevrildi.My proposal was turned down in the conference.
Bir değişiklik için müzik dinlememiz gerektiğini önerdim.I suggested that we should listen to music for a change.
Sana trenle gitmeni öneririm.I recommend you to go by train.
Önerini kabul ediyorum.I agree to your proposal.
Mümkün bir aday olarak Paul'ün adını önerdim.I put Paul's name forward as a possible candidate.
Balık tutmaya gitmemizi önerdim.I suggested that we go fishing.
Ben onun tavsiyeme uymasını önerdim.I suggested that he follow my advice.
Onun yeni ve iyi bir fikir önereceğini umuyorum.I hope he will come up with a new and good idea.