Kocasının bir bilim adamı olarak başarılarından ve Fransa milleti için öneminden bahsetti.She told of her husband's accomplishments as a scientist and his importance to the nation of France.
Geometrik önemiGeometric significance
Kalıntı ağaçların sosyo-ekonomik önemi ve hatta kültürel önemi bulunmaktadır.The relict trees hold a socio-economic importance and even cultural significance.
Bu zaferlerin önemi o dönemde gözden kaçmadı.The importance of these victories did not go unnoticed at the time.
Işık akısı, yönlülüğün önemi nedeniyle bisiklet aydınlatması için daha az değerlidir.The luminous flux is of less value for bicycle lighting due to the importance of directionality.
Bu, biyolojide tünel oluşturma reaksiyonlarının genel önemini vurgulamaktadır.This emphasizes the general importance of tunneling reactions in biology.
Cantabria mitolojisinde önemi olan tarihler vardı.In Cantabrian mythology there were dates that held significance.
Şu anda, Klein'ın geometriye katkılarının önemi açıktır.Currently, the significance of Klein's contributions to geometry is evident.
Bir yazar, grup teorisinin dönüşüm geometrisindeki önemini şu şekilde dile getirmiştir:One author expressed the importance of group theory to transformation geometry as follows:
Önemi, keşiflerine 1970'lerde başlayan UFMG arkeologları tarafından doğrulandı.Its importance was verified by UFMG archaeologists who began their exploration in the 1970s.
Eudoxus'a ait sisteminin önemiImportance of Eudoxan system
Bununla birlikte, Eudoxus'un astronomi ve özellikle Yunan astronomisi için önemi büyüktür.However, Eudoxus's importance to astronomy and in particular to Greek astronomy is considerable.
Filmden video kasete geçiş, şirketin önemini artırdı.The company's rise to prominence was fueled by the industry switch from film to videotape.
Dini ÖnemiReligious of Significance
Örneğin aşk şarkılarında erkek ve kız kardeş, karı-koca ile aynı önemi taşıyordu.For example, in love songs, brother and sister carried the same significance as husband and wife.
Bunu yapmak için eğitildim ve bu benim ilk aşkım," diyerek tiyatroya verdiği önemi paylaştı.[1]That's what I was trained to do and that's my first love."[5]
Tarihçesi ve önemiHistory and importance
Araştırmanın önemiResearch significance
Meclislerin nihai olarak önemini kaybetmesine neden olan şey, Roma'nın kendi başarısıydı.It was Rome's own success that caused the ultimate obsolescence of the assemblies.
[1] (Bakınız Karamanya ) . Tarihi öneminden habersizdi.He was unaware of its historical significance.
Geçmişi ve önemiHistory and profile
Önemi ve tarihiImportance and history
Davanın önemiSignificance
Cours d'Analyse adlı kitabında Cauchy, analizde kesinliğin önemini vurguladı.In his book Cours d'Analyse Cauchy stressed the importance of rigor in analysis.
Anlamı ve önemiMeaning and importance
Ancak Lewis’e göre bunun bir önemi yok.But he proposes that this doesn't matter.
İslam fıkhının önemi hakkında şunları söylemektedir:On importance of Islamic jurisprudence, he states:
Evrimsel önemiEvolutionary significance
Önemi mezunlarNotable alumni
Ciddi Olmanın Önemi, ilk gösteriminden bu yana birçok kez yeniden canlandırıldı.The Importance of Being Earnest has been revived many times since its premiere.
Bulmasının önemiSignificance of the find
Yunan Mitolojisinde ve Sanatında ÖnemiImportance in Greek mythology and art
Daha sonra, diğer bazı çabalar başarısız oldu ve Greçë Muhtırası giderek önemini yitirdi.Later, some other efforts failed, and the Memorandum of Greçë gradually lost its importance.
Malaya'nın Avrupa için ekonomik önemi 18. yüzyılda hızla arttı.The economic importance of Malaya to Europe grew rapidly during the 18th century.
Merkez parti liderliği genellikle üyelerin mali yeteneklerinin önemini vurguladı.The central party leadership often emphasised the importance of members' financial abilities.
Ayrıca Kovel'den Lviv'e uzanan demiryolu hattının SSCB-Ukrayna için önemini de azalttı. [1]He also diminished the significance for the USSR-Ukraine of the railway line from Kovel to Lviv.[5]
Şiirin önemiImportance of the poem
Ancak, her iki taraf da saha görevlileri için tabancaların önemine ikna olmadı.However, neither side was convinced of the importance of pistols for field officers.
Anayasa, tüm vatandaşlar için eşitliğin önemini vurgulamaktadır.The constitution stresses the importance of equality for all citizens.
Yaptığı özel bir keşif, rekürren larengeal sinirlerinin önemiydi .One particular discovery he made was of the importance of the recurrent laryngeal nerves.
Kesin tarihsel kullanımı ve önemi bilimsel tartışma altındadır.Its exact historical use and significance are under scholarly debate.
Ülkelere göre dinin önemi Dindar nüfus listesiImportance of religion by country List of religious populations
Paleoklimatolojide önemiImportance in paleoclimatology
Tarihsel önemiHistoric importance
Bu durum, Belarus ile iyi ilişkilerin öneminin artmasına neden oldu.[1]This led to the increasing importance of good relations with Belarus.[2]
Zeytin ağacı resimlerinin Van Gogh için özel bir önemi vardı.The olive tree paintings had special significance for van Gogh.
Ivangorod Kalesi'nin inşasının ardından Yam Kalesi askeri önemini yitirdi.Following the construction of Ivangorod Fortress, Yam Fortress lost its military significance.
Hayır demenin önemi (The importance of saying no)The importance of saying no.
Salgın'ın ÖnemiSignificance
Edebi ÖnemiLiterary significance and reception
Şii düşünce okulunda hadisin önemi iyi belgelenmiştir.The importance of hadith in the Shia school of thought is well documented.
Hadis ve Şafii'nin ÖnemiImportance of hadith and al-Shafiʿi
Sayının önemi, Lord'a karşı alçakgönüllülüğüydü.The significance of the number was her humbleness to the Lord.
[4] Yapı, önemine rağmen mimarisinde mihraplardan ve süslemelerden yoksundur.The number 12 is found in all of its corners, 12 foundations, 12 doors, 12 main rooms, and others.
Pembe oyların önemi değişen zamanla birlikte oldukça artmıştır.The significance of pink vote has increased considerably with the changing times.
Onlar, birlikte, sivil toplumun barış ve demokrasi için önemini göstermektedirler.[1]Together they demonstrate the significance of civil society for peace and democracy."[2]
Klinik önemi ve epidemiyolojisiClinical significance and epidemiology.
Bannon, 2018'de gazeteci Michael Lewis'e “Demokratların önemi yok.” dedi.“The Democrats don’t matter,” Bannon told reporter Michael Lewis in 2018.
Duméril her zaman taksonomik önemi olan hayvan davranışlarına ilişkin gözlemleri dikkate almıştır.Duméril always considered observations on animal behaviour of taxonomic significance.
Bu tür genellikle izleyicileri siyasetin önemini düşünmeye ve anlamaya zorlar.The genre often forces the audiences to consider and understand the importance of politics.