önden ile cümle
önden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bina önden büyük görünüyor ama yandan değil.This building looks large from the front, but not from the side.
Ben önden gideceğim.I will go on ahead.
Sen önden git. Ben yakında sana yetişirim.Go on ahead. I'll catch up with you soon.
Önden sen.After you.
Önden buyuralım ve yiyelim.Let's go ahead and eat.
Neden siz önden gitmiyorsunuz?Why don't you go on ahead?
Sen önden git, Tom. Yakında yakalarım.You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Biz önden gittik ve Tom olmadan yedik.We went ahead and ate without Tom.
Bu, önden yüklemeli bir çamaşır makinesidir.This is a front-loading washing machine.
Tom önden gitmiş olmalı.Tom must've gone ahead.
Siz önden koşabilirsiniz, ben daha sonra size yetişirim.You can run on ahead and I'll catch you up later.
Biz önden üçüncü sıradaydık.We were in the third row from the front.
Tom yüksek verimli önden yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı.Tom bought a high-efficiency front-loading washing machine.
Önden gidin ve diğerlerine geldiğimizi söyleyin.Go on ahead and tell the others we're coming.
Lütfen önden buyurun, Tom.After you, Tom.
Önden ben gittim, arkamdan da o geldi.I walked first, and he came behind.
Savaş 5 Eylül 394'te Theodosius'un Eugenius'un güçlerine önden saldırmasıyla başladı.The battle began on 5 September 394, with Theodosius' full frontal assault on Eugenius's forces.
Wagonların üretimi 1986 yılında yeni bir önden çekişli model çıkana kadar devam etti.Production of the wagons continued to 1986, when a new front-wheel-drive model was introduced.
GC platformu, Mazda’nın ilk önden çekişli orta sınıf otomobil platformuydu.GC was Mazda's first front wheel drive midsize car platform.
İlk seri üretim önden çekişli araç ise 1934 yılında üretilen Citroën Traction Avant'tır.Citroën's first large car was the 1934 Citroën Traction Avant.
Kalp ve akciğerlerin önden görünüşü.Front view of heart and lungs.
Burun ve Nazal Kavite External and orta kulak, önden açılan kısım.External and middle ear, opened from the front.
Kendine aşırı bir güven duyan İmparator önden bir keşif birliği göndermeyi ihmal etti.The overconfident Emperor neglected to scout ahead.
Kadınlar saçlarının önden bir kısmını başörtülerinin dışına bırakabilmektedir.They could only show the part of their body above their chest.
24LX modeli sadece önden çekişlidir ve 2.4L DOHC i-VTEC motoru ile sunulmaktadır.The 24LX model has only FWD with the 2.4L DOHC i-VTEC engine (200eHP).
Önden çekişli olan bu model 4 viteslidir.The above introductory example F4 is a field with four elements.
Sağ diz-eklemi, önden görünüm, interior ligamentler gösteriliyor.Right knee-joint, from the front, showing interior ligaments.
Vesicula seminales ve ductus deferensin ampulla kısmı, önden görünüm.Vesiculae seminales and ampullae of ductus deferentes, front view.
Önden bakan kamera 1.2 megapiksel çözünürlüğe sahip ve 720p'de videolara izin veriyor.The front-facing camera has a resolution of 1.2 megapixels, allowing for videos at 720p.
Önden buyrun.After you.
Hey, sen önden git.Hey, you may go first.
Ben önden çıkayım.I will leave.
Struecker, sen önden git. İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.Hold on.
Üstelik dünyanın sonunu görmek için en önden biletimiz var.Look. We got front-row tickets to the end of the Earth.
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Second, the Machine is Rough Leveled front to back and side to side
Önden gider misin ?Would you go first?
CA: Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.So your current proposition to consumers is, don't pay so much up front.
Önden sıfır ödeyin.Pay zero up front.
Bu okuma makinesi önden arkaya açısını gösterirThis reading shows the angle of the machine front to back
Onlara önden bakıyoruz ve iki bacak görüyoruz.We look at them from the front. We see the two legs on either side.
Önden ya da yandan bakıyorsun ve her iki türlü de anlamlı.You see it from the front, or you see it from the side.
Bir düşman tankına önden yaklaşmanız kritik bir hata olabilir.Facing an enemy tank from the front can be a crucial mistake.
Ben önden çıkacağım.I'll make a move first.
Önden çıkacağım, arabayı hazırlayacağım.I will head out first, I'll get the car ready.
Ben önden gidiyorum.I'm going to leave first.
Ha Ni,niye önden gitmiyorsun?Ha Ni, why don't you go in first for now?
Tekrar bir darbe, bu sefer önden.Again, a push, now this time from the front.
FORBERG'İN KRİSTAL VE PORSELEN DÜKKANI Hadi, gidip bira içelim. Önden buyrun, küçük hanım!Direction
Önden kalkıyorum.I'll be getting up first.
Sen önden git.You go in the front.
İkinci olarak, makine önden arkaya seviye ve yan iyi soğutucu akışını çip olanakSecond, level the machine front to back and side to side to permit good coolant and chip flow
Bayanlar önden.Ladies first.
Siz önden gidin..Go after them
Siz önden gidin.Should I get another house? Chef. Chef.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp.
İsayı görebilmek için önden koşup bir yabanıl incir ağacına tırmandı. Çünkü İsa oradan geçecekti.He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
Bu, ellerinizin önden sunduklarıdır. Allah, gerçekten kullara zulmedici değildir.This is (requital) for the deeds you had committed, for God is not unjust to any of His creatures.
Bu, kendi, ellerinizin üretip önden gönderdiği yüzündendir. Allah, kullara asla zulmedici değildir.This is (requital) for the deeds you had committed, for God is not unjust to any of His creatures.