En öndeki kuş hariç her kuş kendinden öncekinin kanadının altında uçar.Paukščiui skrendant, oras srūva virš sparno galo.
İkinci kısım öndeki tegmentumdur.Teine kaamera on eesküljel.
Aslında anlamlı rakamlar hakkında düşündüğünüzde daima eleyebilirsiniz. Öndeki sıfırlar.Allora, puoi sempre escludere - quando pensi alle cifre significative - gli zeri iniziali.
Aslında anlamlı rakamlar hakkında düşündüğünüzde daima eleyebilirsiniz. Öndeki sıfırlar.Når vi arbejder med betydende cifre, kan vi altid fjerne de foranstillede nuller.
Aslında anlamlı rakamlar hakkında düşündüğünüzde daima eleyebilirsiniz. Öndeki sıfırlar.Pokud hovoříme o platných číslicích, vždy můžeme vyřadit úvodní nuly.
Aslında anlamlı rakamlar hakkında düşündüğünüzde daima eleyebilirsiniz. Öndeki sıfırlar.Szóval mindig eltekinthetünk- ha az értékes számjegyekre gondolunk- az elöl lévő nulláktól.
Aslında anlamlı rakamlar hakkında düşündüğünüzde daima eleyebilirsiniz. Öndeki sıfırlar.Можете винаги да изключите - когато мислите за значими цифри- водещата нула.
Bu durumda da bu öndeki güç Prusya'ydı.이 경우에는, 제 4차 대 프랑스 동맹 전쟁의 경우에는, 프로이센이 그랬습니다.
Bu durumda da bu öndeki güç Prusya'ydı.A v tomto případě, v případě čtvrté koalice, je to Prusko.
Bu durumda da bu öndeki güç Prusya'ydı.In dit geval, Vierde Coalitie, is het Pruisen
Bu durumda da bu öndeki güç Prusya'ydı.In questo caso, nella quarta coalizione, è la Prussia.
Bu durumda da bu öndeki güç Prusya'ydı.W tym przypadku, w Czwartej Koalicji, to są Prusy.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.두 숫자 앞에는 0이 있죠?
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.De her er altså de foranstillede nuller.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.En este caso, estos son los ceros del principio.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.Quindi questi qui sono zeri iniziali, questi sono zeri iniziali.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.Szóval ezek az elöl lévő nullák itt, ezek azok.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.Tak to jsou úvodní nuly.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.Така, тези са водещата нула тук, те са водещи нули.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.اذاً هذه الاصفار الامامية ، ها هي
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.ここには前にある0というものはないです．前にある0は，これと，これと，そしてこれにはありません．
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.이 숫자 앞에는 0이 없습니다
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.Der er ingen foranstillede nuller i den her, i den her, i den her og i den her.
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.Itt nincs elöl nulla, ennél ennél és ennél sincs.
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.No hay ceros al principio en este, tampoco en este, en este, ni en este otro.
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.Qui non ci sono zeri iniziali, nessuno zero iniziale in questo, questo e questo.
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.V tomto čísle nenaleznete žádné úvodní nuly, ani v tomto čísle, ani v tomto, ani v tomto.
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.Няма никаква водеща нула тук, няма водеща нула в този пример, този и този.
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.لا يوجد اصفار امامية هنا، لا يوجد اصفار في هذا، ولا هذا، ولا ذاك
Burada ise herhangi bir öncü (öndeki) sıfır yoktur, bunda da bunda ve bunda da.しかしどの状況でも，前にある0というのは有効数字ではありません．
Bütün bu insanlar ve kodların çoğunu yazan öndeki kadınlar, ilk programcılardı.Dit waren het prototype geeks, de nerds.
Bütün bu insanlar ve kodların çoğunu yazan öndeki kadınlar, ilk programcılardı.컴퓨터를 만들 수 있는지 알아냈습니다. 이 모든 사람들이 이 연구를 하기 위해 모였습니다. 앞열에 있는 여자분들이 실제로 코딩을 한 사람들로, 최초의 프로그래머였습니다.
Bütün bu insanlar ve kodların çoğunu yazan öndeki kadınlar, ilk programcılardı.,ניתן לבנות את זה. כל החבורה שבאה לעבוד על זה .והנשים בחזית שעשו את עיקר הקידוד, היו המתכנתות הראשונות
Bütün bu insanlar ve kodların çoğunu yazan öndeki kadınlar, ilk programcılardı.前の女性たちは大半のコーディングを行った、いわば最初のプログラマーです 彼らはギークの原型で
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Acesta e un model al creierului uman, iar acesta e cortexul prefrontal, exact în față.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Das ist ein Modell des menschlichen Gehirns, hier vorne ist der präfrontale Cortex.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Dit is een model van de menselijke hersenen en dit is de prefrontale cortex, helemaal vooraan.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Este es un modelo del cerebro humano y esta es la corteza prefrontal, justo delante.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Ez itt az emberi agy modellje, és ez itt a prefrontális kéreg, legelöl.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.여기 이 뇌 모형의 오른쪽 앞에 있는 것이 바로 전두엽 피질입니다.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Oto model ludzkiego mózgu, a to kora przedczołowa, na samym przodzie.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Questo qui è un modello di cervello umano, e questa è la corteccia prefrontale, qui davanti.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Så detta är en modell av den mänskliga hjärnan, och detta är prefrontala cortex, precis längst fram.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.To je model človeških možganov in to je prefrontalna skorja, čisto spredaj.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Toto je model lidského mozku a toto je prefrontální kůra, přímo vpředu.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Và đây là mô hình của bộ não con người, và đây là vỏ não ở trán, ở ngay phía trước.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Voici un modèle du cerveau humain, et voici le cortex préfrontal, à l'avant.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Αυτό είναι ένα μοντέλο του ανθρώπινου εγκεφάλου και εδώ είναι ο προμετωπιαίος φλοιός, ακριβώς μπροστά.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Вот модель головного мозга человека: префронтальная кора находится в передней его части.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.Це модель мозку людини, а ось тут знаходиться префронтальна кора, - спереду.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.זה דגם של המוח האנושי, וזאת קליפת המוח הקדם חזיתית, ממש מקדימה.
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.إذن هذا نموذج للدماغ البشري، وهذه هي قشرة الفص الجبهي، في الأمام مباشرة
Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.正面の この部分が 前頭前皮質です 脳の中でも面白い部分です 人の前頭前皮質は
En azından öndeki ağaçlar.Alespoň ty v popředí.
En azından öndeki ağaçlar.Przynajmniej na pierwszym planie.
En azından öndeki ağaçlar.По крайней мере, на переднем плане.
Fakat her ne olursa olsun, (öncü) öndeki sıfırlar anlamlı rakamlar değillerdir.숫자 맨 앞자리에 0이 있다면 그 0은 유효숫자가 아닙니다
Fakat her ne olursa olsun, (öncü) öndeki sıfırlar anlamlı rakamlar değillerdir.Ale v každém případě, nuly na začátku čísla nejsou platné.
Fakat her ne olursa olsun, (öncü) öndeki sıfırlar anlamlı rakamlar değillerdir.De semmilyen helyzetben ugyebár az elöl lévő nullák nem értékes számjegyek.
Fakat her ne olursa olsun, (öncü) öndeki sıfırlar anlamlı rakamlar değillerdir.I alle situation er de foranstillede nuller ikke betydende.