Kafatasının önden görünümü.Pohľad na lebku spredu.
Dokumacılık 1950’li yıllarda halkın en önde gelen geçim kaynağı durumundaydı.V päťdesiatych rokoch bol považovaný za hlavný zimný problém u nás.
FC Kopenhag veya FC København, Danimarka'nın önde gelen futbol kulüplerinden birisidir.FC Kodaň patrí k popredným dánskym klubom.
Eninde sonunda bu telafi edişle yarışı 8 saniye önde bitirdi.Celé preteky bola na prvom mieste a vyhrala s náskokom viac ako 8 sekúnd.
Radikallerin önde gelen bir üyesiydi.Vstúpil do strany radikálov.
Önde gelen Nazi doktorlardan biri olan Josef Mengele, esir alınmadan önce Almanya'dan kaçmayı başarmıştı.Najznámejší nacistický lekár Josef Mengele sa zatknutiu úspešne vyhol a ušiel do Južnej Ameriky.
Bu endüstrinin büyümesi, Çin'i azotlu gübrelerin önde gelen üreticileri arasına sokmuştur.蚀), ktorá ho vyniesla medzi popredných čínskych spisovateľov.
Buzolic'in önde gelen rolü Offing David filmindeki (2008) David canlandırmasıdır.Jeho prvá hlavná úloha bola vo filme Offing David (2008).
Amerika'nın önde gelen oyuncularındandır.Patrí medzi najväčšie americké predátory.
Zehirli dişleri öndedir.Má silné predné zuby.
Çünkü halkım İsrail'i güdecek önder Senden çıkacak.››Prichádza hodina, kedy bude moja krajina žať slávne ovocie."
Kötü ruhların bir kısmının önderi konumundadır.Je vládcom ríše zlých duchov v podsvetí.
Albümün hazırlanması aşamasında Ağırbaş, Türkiye'nin önde gelen müzisyenleri ile birlikte çalışmıştır.Na albume Prophecy skupina spolupracovala so srbskými hudobníkmi.
CHP genel sekreterliğine ise Önder Sav seçildi.Priama voľba prezidenta ČR je tajná.
ABD'deki ve Avrupa'daki önde gelen havayolu şirketleri uzun yıllar hava filolarını bu uçaklardan oluşturdular.Aerolinky Pan American World Airways boli dlhú dobu vlastníkom budovy.
Kalp ve akciğerlerin önden görünüşü.Pogled od spredaj srca in pljuč.
Modern Yunan devletinin kurucusu ve Yunan bağımsızlığının önderi olarak kabul edilir.Velja za ustanovitelja sodobne grške države in osnovalca grške samostojnosti.
Korobaşı olup, şarkı söylemeye ve imparator ve patriğin alkışlanmasına önderlik ederlerdi.Domestiki so bili na primer zborovodje, ki so vodili petje in ploskanje cesarju in patriarhu.
Sığınma talebinde bulunan Gotlar arasında şef Fritigern'in önderliğini yaptığı bir grup da vardı.Med Goti, ki so iskali zatočišče, je bila tudi skupina poglavarja Frigiterna.
Kendine aşırı bir güven duyan İmparator önden bir keşif birliği göndermeyi ihmal etti.Še vedno pretirano samozavestnemu cesarju se ni zdelo potrebno, da bi pred glavnino vojske poslal izvidnico.
18. yüzyılın en önemli ve tüm zamanların önde gelen matematikçilerinden biri kabul edilmektedir.Velja za enega najpomembnejših matematikov 18. stoletja kot tudi vseh časov.
Radikallerin önde gelen bir üyesiydi.Bil je član Radikalne stranke.
Ailesi önde gelen Macar soylu ailelerdendi ve büyük toprak sahipleriydi.Njegova družina je bila lastnica velikih posestev in plemiškega rodu.
Ettikleri yemine göre savaş alanına daima en önde çıkacaklar ve alanı en son terk edeceklerdi.SEAD letala se prva pojavijo na bojišču in ga po navadi zadnji tudi zapustijo.
Bunun üzerine "Kendimi kendi cinsiyetimin bir önderi olarak görüyorum.Zapisal je: "Ponosem sem, da vam povem, da sem istospolno usmerjen.
Kanada'da kayaklı koşunun önde gelen kişiliklerindendir.Na Japonskem je interpretacija s talci prevladujoča.
Bu endüstrinin büyümesi, Çin'i azotlu gübrelerin önde gelen üreticileri arasına sokmuştur.Argentina: Spada med novejše proizvajalke čaja.
1-0 öndeydik.T10 in naprej.
Babası Milano'nun önde gelen ailelerinden birinden, annesi ise Roma soyundan Afrika'lı bir kadındı.Oče je bil iz vplivne milanske družine, mati pa iz rimske konzulske družine iz severne Afrike.
2002 yılında Cumhurbaşkanı Jacques Chirac önderliğinde birkaç merkez sağ partinin birleşmesi olarak kuruldu.Ustanovljena je bila z združitvijo več desno-sredinskih strank pod vodstvom Jacquesa Chiraca leta 2002.
2002 yılında Işıl Kasapoğlu önderliğinde kuruldu.Leta 2002 postane njegov častni dirigent.
Türkiye'nin önde gelen ve en çok tercih edilen seyahat firmasıdır.Je eden najbolj priljubljenih in najbolj poznanih turških pisateljev.
İstanbul'da devrin önde gelen devlet adamlarıyla yakınlık kurdu.V Ljubljani je vzpostavil stike z vodilnimi člani organizacije TIGR.
Yugoslavya'nın önde gelen ünlülerden biri oldu.Eden najvidnejših snemalcev nekdanje Jugoslavije.
Zamanla sayıları artmış ve 15. yüzyılda Edirne'deki Darülhadis en önde gelen medrese konumuna gelmiştir.Posesti mesta Cremone so bile v zgodnjem petnajstem stoletju večje od današnje pokrajine Cremona.
Bu yaratıkların önde gelenleri Karanlık Titan’a hizmetlerini sundular.Ta kultna podoba je bila uporabljena za verske žrtve v tem Ateninem templju.
Şehzadeler arasındaki huzurluğun ortaya çıktığı dönemde Şah Kulu önderliğindeki Kızılbaşlar isyan etti.Trdi, da so se nepravilnosti na uradu med vodenjem Draga Čeparja ponavljale.
1899 yılında, Joan Gamper önderliğinde, İsviçreli, İngiliz ve İspanyol bir grup tarafından kurulmuştur.FC Barcelona buvo įkurta 1899 metais anglų, šveicarų ir ispanų grupelės, vadovaujamos Joano Gamperio.
Bu tepkiyi ortaya koyanlar yine o dönemin önde gelen ünlü bilim insanları olmuştur.Joje imperatoriaus pakviesti telkėsi to meto žymiausi mokslininkai.
Babası Milano'nun önde gelen ailelerinden birinden, annesi ise Roma soyundan Afrika'lı bir kadındı.Jo tėvas buvo iš garsios Milano šeimos, o motina – romėnų kilmės afrikietė.
Arjantin millî futbol takımı, Dünya'nın önde gelen millî futbol takımlarından biridir.Argentinos vyrų futbolo rinktinė – viena pajėgiausių pasaulyje futbolo rinktinių.
Kötü ruhların bir kısmının önderi konumundadır.Atsiskyrimą palaikė ir kai kurie Pietų dvasiniai lyderiai.
Ettikleri yemine göre savaş alanına daima en önde çıkacaklar ve alanı en son terk edeceklerdi.Jas prieš mūšį statydavo kalvų viršūnėse, kur jos ir likdavo viso mūšio metu.
Ayak ve bacaklar önde sarı-yeşil, arkada sarıdır.Kojos iš priekio žaliai geltonos, o iš nugaros – geltonos.
Ayrıca önde gelen devrimci liderlere karşı suikast eylemleri de gerçekleştirilmiştir.Revoliucionierių vadams įvykdytos mirties bausmės.
Tırmanıcı ve döner parmaklı ayaklarının iki parmağı önde, ikisi geridedir.Kojos pilkos, du pirštai atsukti į priekį, kiti du – atgal.
Kaplumbağa biraz daha önde olacaktır koşuya başlarken.Šitaip bokštas gali vaikščioti tik iki pirmos kliūties.
Parmak sayıları önde ve arkada 5'tir.Priekinės letenos turi po penkis pirščiukus, užpakalinės – po keturis.
Alttaki köpek dişleri üsttekilerden daha önde bulunur.Apatiniame žandikaulyje priekiniai dantys stambesni už likusius.
Dale Horvarth adlı yaşlı bir adamın önderliği altında toplanmış bir gruptur ve çadır kampında yaşamaktadırlar.Į jų name nuomojamą kambarį atsikrauto pagyvenęs vyras, vardu Tedas Brotigenas.
25 Nisan 1974'teki Karanfil Devrimi'nin önde gelen isimlerinden birisiydi.Vienas 1974 m. balandžio 25 d. revoliucijos vadovų Lisabonoje.
En öndeki kuş hariç her kuş kendinden öncekinin kanadının altında uçar.Paukščiui skrendant, oras srūva virš sparno galo.
ABD'deki önde gelen çeşitli okullarda dersler verdi.Dėstė įvairiose JAV aukštosiose mokyklose.
Volvo 850 İşveçli üreticinin Kuzey Amerika'ya ihraç ettiği ilk önden çekişli otomobildir.Volvo 850 oli esimene esisillaveoline Volvo mudel, mida hakati Põhja-Ameerikasse eksportima.
Gerard Winstanley önderliğindeki Diggerlar Levellerlardan daha da eşitlikçiydiler.Gerrard Winstanley juhitud digerid tahtsid veelgi võrdõiguslikumat ühiskonda kui levellerid.
9 Şubat - Sovyet önderi Yuri Andropov öldü.9. veebruar – suri Nõukogude Liidu juht Juri Andropov.
HBO (Home Box Office) ABD'nin önde gelen, paralı televizyon kanal grubudur.Home Box Office (HBO) on Ameerika Ühendriikide kaabeltelevisioon.
İzet Hajrović bir adım öndeydi.Kolhoosi keskasula oli Voore.
İkinci kısım öndeki tegmentumdur.Teine kaamera on eesküljel.
"Önder Özen Biyografi"."Maria Kõrvits Biograafia".