Don Nahçıvan'ın önde gelen İnsanlarıNotable people from Nakhichevan-on-Don
Hierta, 19. yüzyılda İsveç'te siyasi ve sosyal reform için önde gelen bir ajitatördü.He is best known as the founder of the newspaper Aftonbladet in 1830.
Saddam Hüseyin operasyonun önde gelen üyelerindendi.Saddam Hussein was a leading member of the operation.
Pontus Rumlarının önde gelen müzikal halk çalgısıdır.It is the pre-eminent musical folk instrument of the Greeks of Pontus.
1958'de Suriye ve Mısır, Abdünnasır'ın önderliğinde birleşerek Birleşik Arap Cumhuriyeti'ni kurdu.In 1958, Syria and Egypt united under Abdel Nasser's leadership to form the United Arab Republic.
Hem Nehlevi, hem Elvan hem de önde gelen destekçileri sürgüne gönderildi.Both al-Nahlawi, Alwan and his leading supporters were exiled.
Kariyerinin son bölümünde, zamanının önde gelen bir portre ressamı olarak Amsterdam'a döndü.A pupil of Rembrandt in Amsterdam, he returned to work in his native city of Dordrecht for 20 years.
Sette önde gelen işbirlikçi Sandé'nin yanı sıra Ed Sheeran, Gabrielle ve diğerleri yer alıyor.The set features prominent collaborator Sandé, as well as Ed Sheeran, Gabrielle and others.
Londra'da sallanan 60'larda bir İngiliz kültürel ikonu ve önde gelen bir genç modeldi.She was a British cultural icon and a prominent teenaged model during the swinging '60s in London.
Campbell bir şairdi ve şiirleri birçok önde gelen antolojide yer aldı.Campbell was a poet and her poems were included in several prominent anthologies.
Takım, İngiltere'nin önde gelen devre yarışı şampiyonası olan Tour Series'de genel ünvanı kazandı.The team won the overall title in the Tour Series the UK's premier circuit racing championship.
Meizu M9'daki 5 MP önden aydınlatmalı dijital kameranın az ışıklı ortamlardaki performansı kötüdür.The Meizu M9 uses a 5MP front-illuminated digital camera sensor which has poor low-light capability.
Hakkı el-Azm, Şam'ın önde gelen ailelerinden el-Azm ailesinde dünyaya geldi.Haqqi al-Azm was born to the prominent Damascene family of al-Azm.
Ev sahibi kuşun kloakında bulunan ergin; iki önde gelen emiciye dikkat edin.Adult found in the cloaca of the host bird; note the two prominent suckers.
Kardeşi Salih da SSMP'nin önde gelen bir üyesiydi.His brother Salah was also a prominent member of the SSNP.
Kitap sansür nedeniyle, önde gelen Ukraynalı aydınlar tarafından isimsiz olarak yazıldı.Due to censorship, it was written anonymously by leading Ukrainian intellectuals.
Walt Disney Studios bölümünün önde gelen film yapım şirketleri var.The Walt Disney Studios division has prominent film production companies.
1948 Mercedes-Benz OP3750 önden motorlu seyahat otobüsü1948 Mercedes-Benz OP3750 forward control coach
Golf GT'ye önden bakış (5 kapılı)Golf GT
Golf R32'ye önden bakış (5 kapılı)Golf R32 5-door
Volkswagen Golf V GTI W12-650'ye önden bakışVolkswagen Golf V GTI W12-650
Golf GTI'ya önden bakış (3 kapılı) (İngiltere)Golf GTI 3-door (UK)
1903'ten 1913'e kadar Redl, Rusya'nın önde gelen casusuydu.From 1903 to 1913, Redl was Russia's leading spy.
Kalevala temalı rün şarkıları birçok önde gelen sanatçıyı etkiledi.Her Kalevala-themed rune singing influenced several prominent artists.
İbn Kesir gibi diğer önde gelen Müslüman tarihçiler [2] de aynı rivayeti aktarmışlardır.Other prominent Muslim historians, like Ibn Kathir,[49] have quoted the same narration.
El-Haris bin al-Hakem, kuzeni ve Osman'ın önde gelen danışmanı Sahabe ListesiAl-Harith ibn al-Hakam, cousin and leading adviser of Uthman List of Sahabah
Hamur daha sonra düzleştirilir ve önden ısınmış bir taşın üzerinde yuvarlanır.The dough is then flattened and rolled over a preheated stone.
Roman toplumu ve kültürü ile Roman dili konusunda önde gelen uzmanlardan biriydi.She was one of the leading experts on Romani society and culture, as well as Romani language.
Avcılar, hayvanlardan daha şematik olarak önden gösterilmiştir.The hunters are shown front-on and more schematically than the animals.
Stepan Razin önderliğinde savaşan Erzyan bir kadın atamandı.She was an Erzyan female ataman under the leadership of Stepan Razin.
Ani kalp durması, sanayileşmiş dünyada önde gelen ölüm nedenidir.Sudden cardiac arrest is the leading cause of death in the industrialised world.
Sezar, populares'in önde gelen isimlerinden biriydi.Julius Caesar was a leading figure of the populares.
El-Azim Ailesi ( Arapça: آل العظم ) önde gelen Şamlı bir ailedir.Al-Azm family (Arabic: آل العظم, Turkish: Azm Ailesi) is a prominent Damascene family.
Juderías, Madrid'de önde gelen kültürlü bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Juderías was born in Madrid to a prominent an cultured family.
Kamyon iyi iş çıkardı ve öndeki arabadan sadece birkaç santimetre uzakta durdu.The truck did well and stopped only centimeters from the car ahead.
20. yüzyılın başlarında ve ortalarında önde gelen Mısırbilimcilerden biri olarak kabul edilir.He is regarded as one of the premier Egyptologists of the early and mid-20th century.
Etâsî, 1926'da Humus'ta siyasi açıdan önde gelen Etasî ailesinde doğdu.Atassi was born in Homs in 1926 to the politically prominent al-Atassi clan.
Şam'da önde gelen aristokrat bir ailenin çocuğu olarak doğdu.He was born in Damascus to a prominent aristocratic family.
Buchanan, Virginia politik ekonomi okulunun en önde gelen savunucusuydu.Buchanan was the foremost proponent of the Virginia school of political economy.
Memleketi Schweinfurt daha sonra bilyeli rulman üretiminde dünyanın önde gelen merkezi haline geldi.His hometown Schweinfurt later became a world leading center for ball bearing production.
Böylece pelerinlerinin düğmeleri önde olması gerekirken arkada kalıyordu .Then they both departed from mankind.
İslam tasavvufunun önde gelenleri bu temayı detaylandırdı.Prominent figures in Islamic mysticism have elaborated on this theme.
Askeri Komitenin önde gelen üyelerinden ve 1966 Darbesi'nin lideri CedidJadid, one of the leading members of the Military Committee, and the leader of the 1966 coup
Al Sharkiah, 1972'den beri önde gelen aylık pan-Arap kadın dergisidir.Since 1972, Al Sharkiah has been the leading monthly pan-Arab women's magazine.
Konferans 69 milletvekilinin ve en önde gelen üyelerin katılımıyla açıldı:The conference opened with the presence of 69 deputies and among the most prominent of its member:
Birkaç yıl içinde Fransa'nın önde gelen cerrahlarından biri olarak kabul edildi.Within a few years he was recognized as one of the leading surgeons of France.
Küp Tesseract Açıklama Soldaki görsel, önden bakıldığında bir küptür. .Cube Tesseract Description The image on the left is a cube viewed face-on.
Musa inananları savaşmaya çağırdı ve halkını Yeşu'nun önderliğine verdi.Moses urged the faithful to fight and placed his people under the leadership of Joshua.
En Öndeki Formasyondan (orta Kampaniyen, 80–77.5 ma ) toplanmıştır.It was collected from the Foremost Formation (middle Campanian, 80–77.5 ma).
Ruzbahan adlı Deylemli bir subayın önderliğindeki bu sefer kötü sonuçlandı.This campaign, led by a Daylamite officer named Ruzbahan, ended badly.
Londra'nın dünyanın önde gelen finans merkezi statüsü sürekli olarak büyüdü.London's status as a world financial hub grew continuously.
Aynı zamanda bir öğretmen ve önde gelen bir Quaker'dı.She was also a schoolteacher and a prominent Quaker.
20. yüzyılın önde gelen Marksist iktisatçılarından biri olarak bilinir.He is remembered as one of the pre-eminent Marxist economists of the 20th century.
238 önden çekişli üretilip, 241 de arkadan çekişli üretilmişti.The 241 is a rear wheel drive as the 238 was front wheel drive.
Muhammed Ziyad el-Hariri (d. 1930) Suriye Ordusunun önde gelen eski subaylarından biridir.Mohammed Ziad al-Hariri (born 1930) is a former prominent Syrian Army officer.
Arap Sosyalist Baas Partisi böyle bir birliğin önde gelen savunucusuydu.[1]The Arab Socialist Ba'ath Party was the leading advocate of such a union.[3]
1909 yılında Zukan el-Atraş başarısız bir isyana önderlik etti ve 1910 yılında idam edildi.In 1909, Zuqan al-Atrash led an unsuccessful rebellion, and was executed in 1910.
Petrol, 1974'ten sonra Suriye'nin önde gelen doğal kaynağı ve başlıca ihraç ürünü haline geldi.Petroleum became Syria's leading natural resource and chief export after 1974.
İsveç'te yaşayan Suriyeli bir göçmen olan Selim Bereket, bu türün önde gelen isimlerinden biridir.Salim Barakat, a Syrian émigré living in Sweden, is one of the leading figures of the genre.
Öndeki, "C" gezegenidir.The one in the foreground is planet "C".