Ve ergenlik oncesindeler.Son pre-adolescentes.
Ve ergenlik oncesindeler.Und sie stehen vor der Pubertät.
Ve ergenlik oncesindeler. Yani orada buyuk bir firsat va onlar-- onlari etkileyebilirsiniz.Są więc w wieku rozsądku, ale przed dojrzewaniem, to jest właśnie czas, gdy możemy znacząco wpływać na dzieci.
Ve ergenlik oncesindeler.И са преди пубертета.
Ve ergenlik oncesindeler.Четвёртый класс — это уже сознательный возраст, но ещё до полового созревания.
Ve ergenlik oncesindeler.כך שהם נכנסים לעידן התבונה. והם בגיל לפני גיל ההתבגרות.
Ve ergenlik oncesindeler.وانهم ما قبل سن البلوغ.
Ve ergenlik oncesindeler.そのため これはいい年代です
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.Asta a făcut gimnaziul super distractiv.
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.Eso hizo la secundaria más divertida.
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.Et ça a rendu l'école primaire plus drôle.
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.그게 중학교를 더 재미있게 만들었어요.
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.To jeszcze bardziej urozmaiciło mi życie w gimnazjum.
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.И от этого в средней школе было ещё веселее.
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.וזה עשה את החטיבה כיפית יותר.
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.مما جعل المدرسة المتوسِّطة ممتعة أكثر.
Ve ortaokul yıllarımı öncesinden de eğlenceli kıldı.さて みなさんの最悪の時期は いつでしたか？
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Det är en vägbana som stakades ut för flera år sedan med full medvetenhet om de mänskliga konsekvenserna.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Este o traiectorie care a fost trasat de ani cu gradul de conştientizare completă a consecuences uman.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Es una trayectoria que se trazó hace años con la plena conciencia de las consecuencias humanas.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.É uma trajetória que foi delineada anos antes com a total certeza das consequências humanas.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.E' una traiettora tracciata anni fa con le piene consapevolezze delle sue conseguenze.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Ezt az irányt már feltérképeztek évekkel ezelőtt, mielőtt az emberek észrevehették volna.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Het is een koers wat jaren geleden al uitgedacht was Volledig bewust van de consequenties.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Jest to droga, którą wyznaczono wiele lat temu.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Je to cesta, která byla vytýčena před lety, s plným vědomím následků na lidské životy.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Se on kehityskaari, joka on kartoitettu vuosia sitten täysin tiedostaen sen inhimilliset seuraukset.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Είναι μια πορεία που σχεδιάστηκε πολλά χρόνια πρίν εχοντας πλήρη επίγνωση των συνεπειών στον άνθρωπο
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.هو مسار تم تخطيطه منذ سنوات بمعرفه تامة بالضحايا البشرية.
Yaklaşık elli yıl öncesinden.Eliot, hơn 50 năm trước đây.
Yaklaşık elli yıl öncesinden.Eliot가 그렇게 말했습니다.
Yaklaşık elli yıl öncesinden. Ve daha yakın tarihli olan:Şi unul mai recent:
Yaklaşık elli yıl öncesinden. Ve daha yakın tarihli olan:Y otra más reciente:
Yaklaşık elli yıl öncesinden. Ve daha yakın tarihli olan:И един по-скорошен:
Yaklaşık elli yıl öncesinden.Έλιοτ, πριν από 50 περίπου χρόνια.
Yani bu asıl olay aslında 7500 yıl öncesinde gerçekleşmiş olmalı.Aber da es so lange her ist, müsste das eigentliche Ereignis vor 7.500 Jahren stattgefunden haben.
Yani bu asıl olay aslında 7500 yıl öncesinde gerçekleşmiş olmalı.Ale ponieważ to zdarzyło się tak daleko, to musiało tak naprawdę zdarzyć się 7500 lat temu.
Yani bu asıl olay aslında 7500 yıl öncesinde gerçekleşmiş olmalı.Але можливо, сам вибух стався 7500 років тому.
Yani bu asıl olay aslında 7500 yıl öncesinde gerçekleşmiş olmalı.Но ако си мислите, че това е било отдавна, то самото събитие е трябвало да се случи преди 7 500 години.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Data de antes de la Segunda Guerra Mundial.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Data de antes de la Segunda Guerra Mundial.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Datowane są na czasy przed II wojną światową.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Ich meine, die Daten gehen zurück bis vor den zweiten Weltkrieg.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Ik bedoel, het dateert al van voor de Tweede Wereldoorlog.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Jag menar, det daterar före andra världskriget.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Még a második világháború előttre vezethetjük vissza őket.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Myslím, že se to tu datuje před druhou světovou válkou.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Tarkoitan, se juontaa juurensa ennen toista maailmansotaa.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Εννοώ, χρονολογούνται πριν τον δεύτερο παγκόσμιο.
Yani, İkinci Dünya Savaşının öncesinden kalmaydı.Подаци датирају од пре Другог светског рата.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.즉, 현재 우리의 시스템은 10년 혹은 20년 전과는 완전히 다르다는 겁니다.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.A mai rendszereink teljesen mások, mint tíz vagy húsz évvel ezelőtt.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.Aşa că sistemele noastre de astăzi sunt dramatic de diferite faţă de acum unu sau două decenii.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.Donc, nos systèmes sont dramatiquement différents d'il y a 10 ou 20 ans.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.Dus, onze systemen zijn vandaag de dag dramatisch anders dan een decennium of twee geleden.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.Entonces nuestros sistemas de hoy son dramáticamente diferentes a los de hace una década o dos.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.I nostri sistemi sono quindi radicalmente diversi rispetto ad allora.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.Os nossos sistemas hoje em dia são terrivelmente diferentes dos nossos sistemas de há 10 ou 20 anos.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.Tak więc, nasze systemy dzisiaj są dramatycznie odmienne niż dekadę czy dwie temu.
Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya yirmi yıl öncesinden farklı.Unsere Systeme sind also heute dramatisch anders als vor einem oder vor zwei Jahrzehnten.