& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxSzabad hely & előtte: @ label: spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxVoľné miesto pred( b): @ label: spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxVolný prostor & před: @ label: spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxVrije ruimte & vóór:@label:spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxWolna przestrzeń przed: @ label: spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxΕλεύθερος χώρος & πριν: @ label: spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxПочаткове вільне місце: @ label: spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxПразно място & преди: @ label: spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinboxСвободно & перед: @ label: spinbox
& Öncesinde bırakılacak boş alan: @ label: spinbox前の空き領域(B):@label:spinbox
Öncesinde, çukurluk yukarı doğru ve sonrasında, aşağı doğru. -Dus zal 4.7 kijken iets dergelijks.
Öncesinde, çukurluk yukarı doğru ve sonrasında, aşağı doğru. -Então 4.7 olhará algo parecido.
Öncesinde, çukurluk yukarı doğru ve sonrasında, aşağı doğru. -Před ním je funkce konvexní a za ním konkávní.
Öncesinde, çukurluk yukarı doğru ve sonrasında, aşağı doğru. -Pred ním je funkcia kovexná a za ním konkávna.
Öncesinde, çukurluk yukarı doğru ve sonrasında, aşağı doğru. -Tan 4.7 será algo parecido.
Öncesinde, çukurluk yukarı doğru ve sonrasında, aşağı doğru. -قبل ذلك، كان التقعر للأعلى، ومن ثم بعد ذلك يصبح التقعر للأسفل
Öncesinde ikisini de teşvik etti ama sonradan hisleri karman çorman oldu.Antes tinha dado a sua bênção, mas agora estava confusa.
Öncesinde ikisini de teşvik etti ama sonradan hisleri karman çorman oldu.De antemano, les dio su aprobación, pero luego tuvo sentimientos encontrados.
Öncesinde ikisini de teşvik etti ama sonradan hisleri karman çorman oldu.Előzőleg áldását adta rá mindkettőjüknek, de utóbb vegyes érzések töltötték el.
Öncesinde ikisini de teşvik etti ama sonradan hisleri karman çorman oldu.Op voorhand gaf ze haar zegen, maar nu had ze gemengde gevoelens.
Öncesinde ikisini de teşvik etti ama sonradan hisleri karman çorman oldu.قبل ذلك منحتهما مباركتها و لكن بعدها كانت لديها مشاعر مختلطة
Öncesinde öpmüyorlar. Ancak bir haca benzeyecek şekilde çivilenince öpüyorlar.След като ги заковете във формата на кръст, тогава ги целувате.
Paket- açma öncesinde arşivi sınaArchief eerst testen voor het uitpakken
Paket- açma öncesinde arşivi sınaArchívum ellenőrzése kicsomagolás előtt
Paket- açma öncesinde arşivi sınaArchiv vor dem Entpacken testen
Paket- açma öncesinde arşivi sınaComprobar archivos después de descomprimir
Paket- açma öncesinde arşivi sına압축해제 전 압축파일 검사
Paket- açma öncesinde arşivi sınaPreveri arhivu pred razširjanjem
Paket- açma öncesinde arşivi sınaProva l' archivio prima di decomprimerlo
Paket- açma öncesinde arşivi sınaTesta arkivfil före uppackning
Paket- açma öncesinde arşivi sınaTest archive before unpacking
Paket- açma öncesinde arşivi sınaTest arkiv før udpakning
Paket- açma öncesinde arşivi sınaTestar os pacotes antes de os extrair
Paket- açma öncesinde arşivi sınaTester l'archive avant de la dépaqueter
Paket- açma öncesinde arşivi sınaTestovať archív pred rozbalením
Paket- açma öncesinde arşivi sınaTestowanie archiwum przed rozpakowaniem
Paket- açma öncesinde arşivi sınaZkontrolovat archív před rozbalením
Paket- açma öncesinde arşivi sınaΈλεγχος αρχειοθήκης πριν την αποσυμπίεση
Paket- açma öncesinde arşivi sınaПеревіряти архів перед розпакуванням
Paket- açma öncesinde arşivi sınaПроверять архив перед распаковкой
Paket- açma öncesinde arşivi sınaТестване на архива преди разархивиране
Pakistan Ketta'da Noel Öncesinde Bir Kilise Bombalandı: 9 Ölü ve Çok Sayıda YaralıEn Adviento, bomba en iglesia deja nueve muertos y varios heridos en Quetta, Pakistán
Sadece 10,000 yıl öncesinde... ...insan beyni bugünkü gibiydi... ...ve aynı zekaya sahiptik.단지 10,000 년전에 인간의 두뇌는 오늘날과 같아지고 그때서야 영리해지기 시작했습니다.
Sadece 10,000 yıl öncesinde... ...insan beyni bugünkü gibiydi... ...ve aynı zekaya sahiptik.Il y a 10 000 ans... le cerveau humain était comme celui que nous avons aujourd'hui.
Sadece 10,000 yıl öncesinde... ...insan beyni bugünkü gibiydi... ...ve aynı zekaya sahiptik.Vor nur 10.000 Jahren... ...sah unser Gehirn aus wie heute... ...und wir waren genauso schlau.
Sanayi Devrimi öncesinde, bazıları koyu, bazıları açık, bazıları da orta renkli güve takımları vardı.Jak zde před průmyslovou revolucí žilo mnoho druhů motýlů: někteří tmaví, někteří světlí, někteří někde mezi.
Sanayi Devrimi öncesinde, bazıları koyu, bazıları açık, bazıları da orta renkli güve takımları vardı.예로 제시했으며, 그리고 산업 혁명이 일어나기 전에는, 여러 나방들이 있었다고 했습니다: 어떤 것은 어두운 색을 가졌고, 어떤 것은 옅은 색을 띄었고, 어떤 것은 중간이었습니다.
Sanayi Devrimi öncesinde, bazıları koyu, bazıları açık, bazıları da orta renkli güve takımları vardı.Mais quand tout devenait couvert de suie, tout à coup,
Sanayi Devrimi öncesinde, bazıları koyu, bazıları açık, bazıları da orta renkli güve takımları vardı.Przed rewolucją występowały tam zróżnicowane ćmy: niektóre ciemne, inne jasne, a jeszcze inne - pośrednie.
Sanayi Devrimi öncesinde, bazıları koyu, bazıları açık, bazıları da orta renkli güve takımları vardı.たくさんのガがいた。暗めの色、明るめの色 その間の色。 けど、突然全てのものが、すすでおおわれると
S. Eliot'dan. Yaklaşık elli yıl öncesinden.Dat is een uitspraak van T.S.Eliot, iets meer dan 50 jaar geleden.
S. Eliot'dan. Yaklaşık elli yıl öncesinden.Esta é uma citação de T.S. Eliot, há pouco mais de 50 anos.
Şimdi düşünüyorum da, öykümüz aslında birkaç yıl öncesinden başlıyor (AV:Acum, mă gândesc la povestea noastră ca începând câţiva ani mai devreme.
Şimdi düşünüyorum da, öykümüz aslında birkaç yıl öncesinden başlıyor (AV:Creio que a nossa história começou uns anos antes. (AV: É verdade.)
Şimdi düşünüyorum da, öykümüz aslında birkaç yıl öncesinden başlıyor (AV:Maintenant je pense que notre histoire a commencé quelques années plus tôt.
Şimdi düşünüyorum da, öykümüz aslında birkaç yıl öncesinden başlıyor (AV:Rufus Griscom:지금 생각해 보니 우리의 이야기는 그 보다는 몇 년 전에 시작된 것 같습니다.(AV: 사실입니다.)
Şimdi düşünüyorum da, öykümüz aslında birkaç yıl öncesinden başlıyor (AV:Rufus Griscom: Credo che la nostra storia inizi qualche anno prima. (AV:
Şimdi düşünüyorum da, öykümüz aslında birkaç yıl öncesinden başlıyor (AV:Rufus Griscom:
Şimdi düşünüyorum da, öykümüz aslında birkaç yıl öncesinden başlıyor (AV:Rufus Griscom:
Şimdi düşünüyorum da, öykümüz aslında birkaç yıl öncesinden başlıyor (AV:Rufus Griscom: