Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Frica de a venit striding, se repezi în faţa lui, şi într-o clipă a confiscat oraşului.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Ketakutan datang melangkah oleh, bergegas mendahului dia, dan dalam sekejap telah merebut kota itu.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.La peur est venu enjambées par, se précipita devant lui, et dans un instant avait saisi la ville.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.O medo veio caminhando por, correu à sua frente, e em um momento haviam tomado a cidade.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Pelko tuli tasapainoiset mennessä, ryntäsi hänen edellään, ja hetken oli takavarikoitu kaupungin.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Przyszedł strach kroczy przez, wpadł przed nim, i po chwili ogarnął miasta.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Rädslan kom vandrande förbi, rusade framför sig, och i ett ögonblick hade gripit staden.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Sợ hãi đến bước dài bằng cách đổ xô về phía trước của anh ta, và trong một thời điểm đã bị bắt giữ thị trấn.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Strach přišel o kráčející, hnal před sebou a za chvíli zmocnil města.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Strach prišiel o kráčajúca, hnal pred sebou a za chvíľu zmocnil mesta.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Strah je prišel striding jih, rushed pred njim, in v trenutku je bilo zaseženih mesto.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.두려움에 의해 striding 온 앞서 그를 서둘러, 그리고 순간 마을을 압수했다.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Ο φόβος ήρθε από τον διασκελισμό, έσπευσαν μπροστά του, και σε μια στιγμή είχε καταλάβει την πόλη.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Страх обзе крачеше от втурнаха напред на него, и в момента са иззети града.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Страх прийшов крокував повз, кинулася перед ним, і в момент захопили місто.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Страх пришел шагал мимо, бросилась перед ним, и в момент захватили город.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.وجاء الخوف من قبل التمشي ، هرع أمامه ، وفي لحظة استولت على البلدة.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş."透明人間が来ている！
Krebs döngüsüne girebilmeleri için, öncesinde yükseltgenirler. . .Intro pada bagaimana mereka siap siklus Krebs? Bahkan, mereka teroksidasi.
Krebs döngüsüne girebilmeleri için, öncesinde yükseltgenirler. . .Intro sur comment on les prépare pour le cycle de Krebs? En fait, ils se font oxyder.
Krebs döngüsüne girebilmeleri için, öncesinde yükseltgenirler. . .los oxidamos, me voy a centrar en sólo un piruvato.
Krebs döngüsüne girebilmeleri için, öncesinde yükseltgenirler. . .To bude vlastně dobrý úvod, jak je připravit pro Krebsův cyklus? Prvním krokem je oxidace.
Krebs döngüsüne girebilmeleri için, öncesinde yükseltgenirler. . .בשביל מעגל קרֶבּס. ובכן זה יהיה מבוא טוב בשביל ההכנה שלהם למעגל קרֶבּס.
Krebs döngüsüne girebilmeleri için, öncesinde yükseltgenirler. . .كريبس دورة، ولكن أعتقد-وأيضا أن جيد مقدمة إلى كيف يمكنك جعلها جاهزة لدورة كريبس؟
Küçük onarımlar 14 gün öncesinden ve büyük onarımlar 6 ay öncesinden bildirilmelidir.Il faut communiquer les petites réparations 14 jours auparavant et les grosses réparations 6 mois à l’avance.
Küçük onarımlar 14 gün öncesinden ve büyük onarımlar 6 ay öncesinden bildirilmelidir.Pienistä korjauksista täytyy ilmoittaa 14 päivää aikaisemmin ja suurista korjauksista 6 kuukautta aikaisemmin.
Küçük onarımlar 14 gün öncesinden ve büyük onarımlar 6 ay öncesinden bildirilmelidir.Små reparationer ska meddelas 14 dagar i förväg och stora reparationer sex månader i förväg.
Küçük onarımlar 14 gün öncesinden ve büyük onarımlar 6 ay öncesinden bildirilmelidir.О мелких ремонтных работах следует сообщать за 14 дней, о крупном ремонте – за 6 месяцев до начала работ.
Küçük onarımlar 14 gün öncesinden ve büyük onarımlar 6 ay öncesinden bildirilmelidir.يتوجب الإبلاغ عن التصليحات البسيطة قبل 14 يوماً وعن التصليحات الكبيرة قبل 6 أشهر.
Manken, ilginç bir şekilde 1980'lerde zaman öncesinden bir cep telefonuna sahip görünüyor.60% آسيا، 30% تركيا، 5% إيران، 5% السلافي
Michael, kısa bir süre öncesinde diğer birçok atların alabilirsiniz bir atı tutar ve o olabilir마이클은 곧 앞으로 대부분의 다른 말들이 얻을 수있는 말을 유지하고, 그 수
Michael, kısa bir süre öncesinde diğer birçok atların alabilirsiniz bir atı tutar ve o olabilirMichael hält ein Pferd, das bald können vor den meisten anderen Pferden, und er konnte
Michael, kısa bir süre öncesinde diğer birçok atların alabilirsiniz bir atı tutar ve o olabilirΟ Michael κρατά ένα άλογο που μπορεί σύντομα να πάρει μπροστά από τα περισσότερα άλλα άλογα?
Michael, kısa bir süre öncesinde diğer birçok atların alabilirsiniz bir atı tutar ve o olabilirمايكل يحتفظ الحصان التي يمكن أن تحصل قريبا من قبل معظم الخيول الأخرى ، واستطاع
Michael, kısa bir süre öncesinde diğer birçok atların alabilirsiniz bir atı tutar ve o olabilir先に撃つとどんな危険があった場合、ご連絡ください。
Nisan 2002'de olan darbe öncesindeki altı-aylık dönemde,En los seis meses anteriores al golpe de estado de abril de 2002...
Nisan 2002'de olan darbe öncesindeki altı-aylık dönemde,במהלך ששת החודשים ,שקדמו להפיכה באפריל 2002
Nisan 2002'de olan darbe öncesindeki altı-aylık dönemde,米国政府はこれらの組織に 200万ドル以上の資金提供しました
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.그 분은 제게 200년 전의 이야기를 해주셨습니다.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.200年前、英国の国会で
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Chiar mi-a împărtășit o altă poveste veche de aproape 200 de ani.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Ele partilhou uma outra história comigo, que tem cerca de 200 anos.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.El me contó otra historia, de hace unos 200 años.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Er erzählte mir dann eine andere Geschichte, die etwa 200 Jahre zurückliegt.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Han delte en anden historie med mig, som er ca. 200 år gammel.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Hij deelde een ander verhaal met mij, een verhaal van ongeveer 200 jaar geleden.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Il m'a alors fait part d'une autre histoire, qui s'est déroulé il y a environ 200 ans.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Megosztott velem egy másik történetet, ami 200 évvel ezelőtti.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Mi ha raccontato poi un'altra storia, che è di circa 200 anni fa.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Ông thực sự đã chia sẻ với tôi một câu chuyện khác, đó là khoảng 200 năm trước.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Opowiedział mi inną historię, sprzed 200 lat.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Μου είπε και μια άλλη ιστορία, που έγινε πάνω από 200 χρόνια πριν.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.І тоді він (Кеннеді Мол.) поділився зі мною іншою історією, якій вже 200 років.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Он рассказал мне другую историю, двухсотлетней давности.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.Той ми разказа една друга история, която е от преди около 200 години.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.הוא למעשה שיתף אותי בעוד סיפור, שהיה מלפני 200 שנה.
O da benimle başka bir hikayeyi paylaştı, bundan 200 sene öncesinde geçiyor.هو في الواقع شاركني بقصة أخرى ، كانت منذ حوالي ٢٠٠ عاماً .
O gün 2,000 kişiye beşlik çaktı, ve bunun öncesinde ve sonradında ellerini yıkadı böylece hastalanmadı.2,000 pacsit adott aznap, és megmosta a kezét előtte és utána, és nem lett beteg.
O gün 2,000 kişiye beşlik çaktı, ve bunun öncesinde ve sonradında ellerini yıkadı böylece hastalanmadı.A bătut palma cu 2.000 de oameni în acea zi. S-a spălat pe mâini înainte şi după şi nu s-a îmbolnăvit.
O gün 2,000 kişiye beşlik çaktı, ve bunun öncesinde ve sonradında ellerini yıkadı böylece hastalanmadı.Anh ta đã đánh tay với khoảng 2000 người ngày hôm đó, anh ta có rửa tay trước và sau đó và không hề bị bệnh.