öncelikle ile cümle
öncelikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Öncelikle bölgeye tanıtımı yapılan Akçaabat köftesi o günden bu güne tüm dünyaya tanıtılmıştır.Monedele bătute în acel an anunțau lumii evenimentul.
Afrika altın kedisi tırmanabilir ama öncelikle yerde avlanır.Az afrikai aranymacska képes fára mászni, de elsősorban a földön vadászik.
Öncelikle insan hayatına çok büyük bir değer vermeyen bir millî kültür olmalı.Legfontosabb köztük egy olyan nemzeti kultúra, amely nem értékeli nagyra az emberi életet.
Öncelikle şarkının yazarı ve prodüktörü Max Martin'dir.A dal írója és producere Max Martin volt.
Öncelikle ekolojik türleşmenin gerçek önemi bilim alanında henüz tartışmalıdır.A diapauzával az ökológia tudományán belül az autökológia tudományága foglalkozik.
Mide iltihabı öncelikle çocukları ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanları etkilemektedir.A gasztroenteritisz elsősorban a gyermekeket és a fejlődő országok lakosságát érinti.
Oysa Almanya, akaryakıt konusuna ve önceliklerde bir uzlaşma kararına konsantre olmalıydı.Az elődöntőben, Németországgal kellett megmérkőzniük, a döntőbe jutásért.
Çavdar öncelikle doğuda, merkezi ve kuzey Avrupa'da yetişir.A rozst elsősorban Európa keleti, középső és északi részén termesztik.
Ancak öncelikle çözülmeyi bekleyen bir gizem vardır: Siyah Gondolcu'nun kim olduğu.Elsőként meg kell tudniuk, ki is az a titokzatos Fekete Gondolás.
Bütün üyeler akademiye katılmak üzere öncelikle bir davet alırlar.A főszereplő minden áron szeretne csatlakozni ehhez a küldetéshez.
Öncelikle piyano ile icra edilir.Eredetileg zongorakísérettel adták elő.
Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.Azonban abban biztos vagyok, hogy ez az élmény juttatott közel először a szórakoztató iparhoz.
Öncelikle, savaş öncesi tecrübelerinden faydalandı.Itt szerezte első tapasztalatait a háborúról.
Erginleri, öncelikle Afrika mandasında asalaktır.A természetes antilop elsősorban az afrikai heraldikában szerepel.
Firmanın üretimi öncelikle sivil kullanım amacı taşımaktadır.A község nőegylete elsősorban humanitárius tevékenységet végez.
Bu çalışmalar öncelikle ailesel türlere yönelmiştir.Elsősorban saját családja érdekei mozgatták.
Statik RAM öncelikle; Genel amaç ürünüdür.Általában fémből készül; általános házi eszköz.
Şubat 2019 itibariyle, bu kanalların 28'i öncelikle İngilizce içerik üretmektedir.A Viz 2008. február 19-én szintén kiadta a 13. kötetet angol nyelven.
Öncelikle karar verilmesi gereken şey üzerinde karar veririz sonra iki takıma ayrılırız.Először eldöntjük, mit kell eldönteni, aztán két csapatra oszlunk.
Önceliklerinden biri Christopher Street Liberation Day ("Christopher Street Özgürlük Günü")'i planlamak idi.Eräs hänen ensimmäisistä prioriteeteistaan oli Christopher Street Liberation Dayn suunnitteleminen.
Firmanın üretimi öncelikle sivil kullanım amacı taşımaktadır.Uusi malli oli ensisijaisesti tarkoitettu siviilikäyttöön.
Birinden diğerine hareket etmek için öncelikle ayrılış noktasındaki şömine yakılmalıdır.Matkustaakseen toisesta tulisijasta toiseen lähtöpaikan tuli täytyy aluksi sytyttää.
Power Rangerslar onu öncelikle casus sanmışlardır.Power Rangerit olivat tavallaan heidän seuraajiaan.
Afrika yaban kedisi öncelikle fare, sıçan ve diğer küçük memelileri yer.Afrikanvillikissa syö lähes pelkästään hiiriä, rottia ja muita pieniä nisäkkäitä.
Gelin almalarda öncelikle gençlere bahşiş verilir.Ruokalistat lähetetään vanhemmille etukäteen.
Öncelikle normal kuvvetin neden ilk olarak aşağıya doğrulacağını görelim.Siinä pyrittiin ennen muuta puolustelemaan miksi rajun alun jälkeen oli ryhdytty varovaisemmiksi.
Fraunhofer çiftinin aksine, öncelikle bir negatif lensi pozitif bir lens takip eder.Eniten Fraunhoferia kuitenkin kiinnosti yhä käytännöllinen optiikka.
Öncelikle, her şeyden elini eteğini çekmek gerekliydi.Oli tärkeää käyttää kaikki, mitä saatiin käsiin.
Cook'un ikinci yolculuğu öncelikle bunu kanıtlamaya yaradı.Cookin ensimmäisellä matkalla oli kaksi tavoitetta.
Hell Energy, öncelikle Avrupa ve Asya'da dağıtılan popüler bir enerji içeceği markasıdır.Η Hell Energy είναι δημοφιλής μάρκα ενεργειακού ποτού που διανέμεται κυρίως στην Ευρώπη και την Ασία.
Alüminyum florür (AlF3) öncelikle alüminyum üretiminde kullanılan bir inorganik bileşiktir.Το φθοριούχο αργίλιο (ΑΙF3) είναι μια ανόργανη ένωση που χρησιμοποιείται κυρίως για την παραγωγή αλουμινίου.
34 ifadesini hesaplamak için, öncelikle, 34 = 81 ifadesini hesaplarız.Το ανάπτυγμα πρώτων παραγόντων του 81 είναι 81 = 34.
Bu öncelikle elleri yıkamak ve maske takmak yoluyla başarılabilir.Αυτό περιλαμβάνει κυρίως το πλύσιμο των χεριών και τη χρήση ιατρικών μασκών.
Belgeler, öncelikle Atina şehir-devletine odaklanmış, tutarsız ve parçalarına ayrılmıştır.Οι γραπτές μαρτυρίες είναι ασύνδετες και αποσπασματικές, επικεντρωμένες κυρίως στην πόλη των Αθηνών.
Öncelikle çocuğa destek gerekir.Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται με τα μικρά παιδιά.
Yan etkileri (öncelikle mide-bağırsak bozukluğu) kullanımını sınırlar.Οι παρενέργειές της (πρωτογενής γαστρεντερική διαταραχή) περιορίζουν τη χρήση της.
Sivas öncelikle bir tarım şehridir.Οι Λιβανάτες είναι κυρίως ένα αγροτικό χωριό.
Öncelikle şekil 1'deki gibi bir tablo çizin.Εικονογράφηση, όπως στην 1η έκδοση.
Öncelikle bir Dance-Off maçı yaptılar.Ήταν δηλαδή έπαθλο χορευτικών αγώνων.
Çünkü öncelikle hukuk ve ahlak ayrımı üzerinde durmaktadır.Απλά τονίζει την καταρχήν διακριτότητα δικαίου και ηθικής.
Öncelikle etrafında güvenilir adamlar olmalıdır.Οι σχέσεις τους καταρχήν πρέπει να ήταν φιλικές.
Üretici Dilbilgisi, iletişimci işlevlerinden çok öncelikle cümle biçimine odaklanan kuramlar arasındadır.Η μη λεκτική επικοινωνία επικεντρώνεται κυρίως στο πως λέμε κάτι.
Öncelikle Teoman olmak üzere bütün borçlarını öder.Ως επί το πλείστον, αναλαμβάνει χρέη μπασίστα.
Öncelikle bu amaç için kullanılmalıdır.Και το πρώτο το οποίο κτίστηκε γι'αυτόν ακριβώς τον σκοπό.
Mide iltihabı öncelikle çocukları ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanları etkilemektedir.Η γαστρεντερίτιδα προσβάλλει κυρίως παιδιά και πληθυσμό αναπτυσσόμενων χωρών.
Bu çalışmalar öncelikle ailesel türlere yönelmiştir.Συνίσταται κυρίως σε οικογένειες.
Onun da öncelikle doğa olaylarıyla ilgilendiğini görüyoruz.Ο Βαραχαμιχίρα ασχολήθηκε και με θέματα φυσικής.
Sivas öncelikle bir tarım şehridir.Sivas er primært en landbrugsby.
Öncelikle bu amaç için kullanılmalıdır.Det bruges fortsat til sit oprindelige formål.
Ateşli silahların 13. yüzyılda kullanılmaya başlaması öncelikle askeri alanda oldu.Men her begyndte man i 1300-tallet at anvende skydevåben.
Film öncelikle Amerika'nın belirli eyaletlerinde gösterime sokulmuştu.Og filmen var kontroversiel i nogle af USA’s stater.
IL-1 ailesi, öncelikle IL-1 ve IL-18 içerir.IL-1 and IL-18 IL-17-underfamilien med bl.a.
Irkçılık öncelikle siyah Afrikalılara, sonra da Slavlara yönelmiştir.Først blev behovet dækket af indianere, og senere af afrikanske slaver.
Sıralamalar oluşturulurken öncelikle altın madalya üstünlüğü ilkesi dikkate alınmıştır.Ved medaljelighed er der sorteret efter flest single medaljer først.
KFC öncelikle kızarmış tavuk, tavuk burger, salata ve sandviç satmaktadır.Kæden sælger primært kyllingstykker, salater og sandwiches.
Öncelikle Chicago bölgesinde ve 1924 yılında kuruldu.Det blev oprettet i Stockholm 1924.
Afrika yaban kedisi öncelikle fare, sıçan ve diğer küçük memelileri yer.Den afrikanske vildkat lever fortrinsvis af mus, rotter, firben, insekter og fugle.
Öncelikle asker ailelerine olmak üzere.Først og fremmest en familiehund.
Erginleri, öncelikle tepeli deve kuşlarında (Casuarius) asalaktır.Firmaeet ligger nu i det tidligere Allested mejeri I Allested.
Tüketim harcamaları öncelikle, o ekonomideki harcanabilir gelire bağlıdır.Men først må man altså have noget at spare op af – heraf opsparingens indkomstafhængighed.