öncelikle ile cümle
öncelikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Öncelikle numune uygun bir matris malzemesi ile karıştırılır ve bir metal plakaya uygulanır.First, the sample is mixed with a suitable matrix material and applied to a metal plate.
Almagest, öncelikle astronomi üzerine bir çalışmadır ve astronomi trigonometriye dayanır.The Almagest is primarily a work on astronomy, and astronomy relies on trigonometry.
HIV, öncelikle çok eşli heteroseksüel ilişki yoluyla yayılır.HIV is spread primarily through multiple-partner heterosexual intercourse.
Öncelikle sağ bek, sağ orta saha oyuncusu olarak da görev yaptı.Primarily a right back, he can also operate as a right midfielder.
Öncelikle daha sıcak bölgelerde yetiştirilir.It is primarily grown in warmer regions.
Türkiye'de şarap üretimi öncelikle din gerekçesiyle ihmal edildi.Wine production was neglected in Turkey primarily on the grounds of religion.
Araştırmaları öncelikle nötron yıldızları ve pulsarlarla ilgilidir.[1]Her research primarily concerns neutron stars and pulsars.[1]
Aşırı sigara içen birinin öncelikle ikinci ve üçüncü parmaklarında meydana gelen tütün lekeleriTobacco stains on primarily the second and third fingers of a heavy smoker
Anayasa'nın yorumlanmasından öncelikle Yüksek Mahkeme sorumludur.The High Court is primarily responsible for interpreting the Constitution.
İlaçlar öncelikle etkin maddeleri için seçilir.Drugs are chosen primarily for their active ingredients.
1990 Ritüel Tur sırasında o öncelikle özel şekilli tek oynanan kesit altın Ibanez.During the 1990 Ritual tour, he primarily played a custom-shaped single cutaway gold Ibanez.
Litvanya dış politikasının önceliklerini değiştirecek bir hükümet arıyorlardı.They were looking for a government that would change the priorities of Lithuanian foreign policy.
Koruyucu ağa sahip bir kasnak öncelikle hatları pervanenin dışında tutar.A hoop with protective netting primarily keeps lines out of the propeller.
Öncelikle bir manzara ressamıydı.He was primarily a landscape painter.
Cihaz, öncelikle gelişen marketler için geliştirilmiş bir girişi seviyesi cihazdır.It is a low-end device developed primarily for the emerging markets.
Geleneksel olarak, yarış öncelikle Temmuz ayında yapılır.Traditionally, the race is held primarily in the month of July.
Öncelikle Patrik'in yetkilerini belirlemeye çalıştılar.They primarily sought to define the powers of Patriarch.
Öncelikle müzik çalan bir telefon olarak pazarlandı. [2]It was marketed primarily as a music playing phone.[2]
Yerliler geçim kaynaklarını öncelikle tarımdan sağlamaktadır.The inhabitants derive their livelihoods primarily from agriculture.
Abhaz ordusu öncelikle bir kara kuvvetidir ancak küçük deniz ve hava birimlerini içerir.The Abkhaz military is primarily a ground force but includes small sea and air units.
Öncelikle tarih, coğrafya, ekonomi, yurttaşlık ve sosyoloji konularını içermektedir.It primarily includes the subjects of history, geography, economics, civics, and sociology.
Dergi, öncelikle küresel film işiyle uğraşanlara yöneliktir.The magazine is primarily aimed at those involved in the global film business.
Öncelikle " Sınır Tezi " ile tanınıyordu.He was known primarily for his "Frontier Thesis".
Konglomera, öncelikle daha az miktarda granit içeren Paleozoik kireçtaşıdır .The conglomerate is primarily Paleozoic limestone with lesser amounts of granite.
Parti, seçim önceliklerini hemşirelere maaş artışı sağlamaya odakladı. [2] [3]The party focused its election priorities on giving nurses a pay rise.[116][117]
Hem alt ile edinilen ve işleme yukarıdan aşağı-bilgileri önceliklerine göre sıralanır.Information acquired through both bottom-up and top-down processing is ranked according to priority.
1900'den önce telefonlar öncelikle işletmeler tarafından kullanılıyordu.Before 1900 telephones were used primarily by businesses.
ABD ekonomisi 19. yüzyılın başlarında öncelikle tarıma dayalıydı.The U.S. economy was primarily agricultural in the early 19th century.
Bununla birlikte, Indohyus'un öncelikle karada mı yoksa suda mı beslendiği hala belirsizdir.However, it is still unclear if Indohyus primarily fed on land or in water.
Hem yaşayan hem de soyu tükenmiş gruplar öncelikle meyve, yaprak ve böceklerle beslenir.Both living and extinct groups primarily fed on fruit, leaves, and insects.
Birçok önemli film performansına rağmen, öncelikle bir tiyatro oyuncusu olarak kalmayı seçti.Despite many notable film performances, she chose to remain primarily a stage actress.
Oyunculuk rolleri öncelikle tiyatro ve televizyon filmlerindeydi.Her acting roles were primarily in the theatre and in television films.
Salgınlar öncelikle üçüncü dünya ülkelerinde olur .This occurs primarily in third world countries.
Alan öncelikle Makedon Silahlı Kuvvetleri ve müttefiklerinin eğitimi için kullanılmaktadır.The area is primarily used for the training of the Macedonian Armed Forces and its allies.
Thoroughbred atlar öncelikle dörtnala eyer altında yarışmak için yetiştirilir.Thoroughbred horses are primarily bred for racing under saddle at the gallop.
Bazılarında, öncelikle Kantonlular tarafından icat edilen görsel sanat stilleri şunları içerir:In some, visual art styles invented primarily by the Cantonese include the following:
Bunların hepsi öncelikle Kanton dili kullanılarak söylenir ve ifade edilir.All of these are primarily sung and expressed using the Cantonese language.
“Öncelikle”, “hapishane, [kişiyi] suç işlemekten caydırır” [s. 26].“Firstly”, he begins “imprisonment deters [the] individual from committing crime” [p. 26].
Belirtilen öncelikleri güncelleyerek artık aşağıdaki maddeleri içermektedir:[1]Its stated priorities now include the following:[21]
1998'de Suriye, öncelikle ekonomik ihtiyaçlar nedeniyle Irak ile yavaş bir yakınlaşmaya başladı.In 1998, Syria began a slow rapprochement with Iraq, driven primarily by economic needs.
Ancak öncelikle anksiyete bozukluklarının tedavisinde kullanılmaktadır.However, it is used primarily in the treatment of anxiety disorders.
Bu bilginler öncelikle Babil ve İsrail Diyarı'nda yaşamaktaydı.They were primarily located in Babylonia and the Land of Israel.
Öncelikle tarihi ve efsanevi tablolar çizdi.He painted primarily historical and mythical scenes.
Bir hadisin sıhhati öncelikle onun nakil zinciri (isnad) ile doğrulanır.Authenticity of a hadith is primarily verified by its chain of transmission (isnad).
Bu barajdan gelen su öncelikle tarımsal sulamada kullanılmaktadır.Water from this dam is used primarily for agricultural irrigation.
Öte yandan, askeri el kitapları öncelikle derlenmiş bilgi ve/veya rehberlik kaynaklarıdır.The GAO acknowledges, however, that the terms are often used interchangeably.
Günlük: Öncelikle çam ve meşe .Logging: Primarily pine and oak.
Çalışma, öncelikle İran Devrimi ve ardından İran'a yönelik yaptırımlar nedeniyle sona erdi.The work ended due to the Iranian Revolution and subsequent sanctions against Iran.
Mevcut sürüm öncelikle Maurice J. LeBrun ve Geoffrey Furnish tarafından yazılmıştır.The current version was written primarily by Maurice J. LeBrun and Geoffrey Furnish.
Öncelikle, sahada yardım ve koruma için gerçek bir sorumluluk odağı yoktur...To begin with, there is no real focus of responsibility in the field for assisting and protecting...
Çalışmaları öncelikle akıl hocası Tycho Brahe'nin araştırmasına dayanmaktadır.His work is primarily based on the research of his mentor, Tycho Brahe.
Tarzı, öncelikle müziğe ayarlanmış spoken word şeklindedir.Her style is marked primarily by spoken word poetry set to music.
Bu nedenle, birçok hata ve tutarsızlık, öncelikle kopya hataları olarak kabul edilir. [1]Because of this, the many errors and discrepancies are primarily considered to be copy errors.[1]
Çalışmaları öncelikle felsefi düzeyde siyasetle ilgilidir.His work relates to politics primarily at a philosophical level.
Hazlitt, öncelikle enflasyon riskinden korkarak Bretton Woods anlaşmasına karşı çıktı.Hazlitt opposed the Bretton Woods agreement, primarily fearing the risk of inflation.
Berry, insanlığın önceliklerinin dönüşümünün kolay olmayacağını söyledi.Berry said the transformation of humanity’s priorities will not come easily.
O, öncelikle Ctesias'ın yazılarından bilinen, belirsiz bir tarihsel figürdür.He is an obscure historical figure known primarily from the writings of Ctesias.
Bisfenol A ( BPA ), öncelikle çeşitli plastiklerin üretiminde kullanılan kimyasal bir bileşiktir .Bisphenol A (BPA) is a chemical compound primarily used in the manufacturing of various plastics.
Öncelikle güneye seferler düzenleyerek Dicle boyunca ve Basra Körfezi'nde zaferler kazandı.Primarily campaigned to the south, winning victories along the Tigris and in the Persian Gulf.
Azerbaycan'da terörle mücadele, Azerbaycan'ın beyan ettiği önceliklerden biridir.The fight against terrorism in Azerbaijan is one of Azerbaijan's declared priorities.