öncelikle ile cümle
öncelikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hibe Kuruluşları Kosova''daki İlerlemeyi Överek Orta Vadeli Ekonomik Öncelikleri OnayladıDonors Praise Progress in Kosovo, Endorse Mid-Term Economic Priorities
Özgüz, önceliklerinin tarım, su ve çevreyle ilgili konular olacağını söyledi.Ozgus said his priorities will be issues of agriculture, water and the environment.
Macaristan AB başkanlığı önceliklerini sıraladıHungary outlines EU presidency priorities
Sanader bu alanların en yüksek öncelikler olmayı sürdürdüğünü kabul etti.Sanader agreed that these areas remain the highest priorities.
SETimes: Makedonya'nın ekonomik öncelikleri nelerdir?SETimes: What are Macedonia's economic priorities?
Karadağ, dış politikadaki başlıca önceliklerini sıraladıMontenegro cites top foreign policy priorities
Karadağ'ın başlıca dış politika önceliklerinden biri de AB üyeliği. [Getty Images]One of Montenegro's top foreign policy priorities is to join the EU. [Getty Images]
Luksiç, görevdeki hükümetin önceliklerini yerine getirmeye devam edeceğini söyledi.Luksic vowed to continue working to fulfil the priorities of the current government.
Diğer öncelikler arasında reformlara ağırlık verme ve istihdam girişimleri başlatma yer alıyor.Other priorities include pressing ahead with reforms and launching job creation initiatives.
Dışişleri Bakanı Ali Babacan Pazartesi günü Ankara'nın reform önceliklerini sıralayacağını söyledi.Foreign Minister Ali Babacan said on Monday that Ankara would outline its reform priorities.
Andreas Loverdos: Batı Balkanlar Yunanistan İçin En Önemli Öncelikler ArasındaAndreas Loverdos: Western Balkans Are a High Priority for Greece
Şahin’in başlıca önceliklerinden biri de aile içi şiddetle mücadele.Combatting domestic violence is one of Sahin's main priorities.
Tabii ki bu öncelikler üzerinde Avrupa seviyesinde çalışmaya devam ediyoruz."We will keep working on these priorities at the European level for sure."
Öncelikle karşılıklı güven sağlanmalı.Mutual trust has to be established.
Recep Tayyip Erdoğan ilk önceliklerinin anayasa reformunu gerçekleştirmek olduğunu söyledi.Recep Tayyip Erdogan said the first item was sweeping constitutional reform.
Fakat öncelikle, Avrupa Komisyonu'nun ülke için erişim stratejisi hakkında karar vermesi gerekiyor.However, the European Commission must first decide on an access strategy for the country.
Madrid, AB başkanlığı önceliklerini değerlendirdiMadrid discusses its EU presidency priorities
Parlamentoda yeni hükümetin yetkileri çerçevesinde ülkenin temel öncelikleri özetlendi.The country's main priorities were summarised in parliament as part of the new government's mandate.
Grantham, Microsoft'un IT dışındaki önceliklerinin eğitim ve sosyal sektör olduğunu söyledi.Grantham said that Microsoft's priorities, besides IT, are education and the social sector.
Yeni Yunan Hükümeti Önceliklerini AçıkladıNew Greek Government Sets Priorities
Görüşmelerde Almanya'nın AB başkanlığının öncelikleri ve AB anayasası üzerinde duruldu.Talks focused on the priorities of Germany's EU presidency and the EU constitution.
Ankete katılan pek çok genç eğitimi öncelikleri arasında saydı. [Arşiv]Many of those polled cited education as one of their priorities. [File]
Ankete katılan gençler işsizlik, konut ve eğitimi öncelikleri arasında saydılar.The young respondents singled out employment, housing and education as their priorities.
Bu öncelikler arasında Brüksel ve Zagrep arasındaki birçok sürüncemeli konu bulunuyor.Among these priorities are several longstanding areas of controversy between Brussels and Zagreb.
General Erhard Buhler: Öncelikle çabalarımıza liderlik eden vizyonu anlatayım.General Erhard Buhler: First of all, let me outline the vision that leads our efforts.
SETimes: Yeni misyon müdürünün önceliklerinin neler olmasını bekliyorsunuz?SETimes: What do you expect the new mission director's priorities to be?
Harcama öncelikleri arasında sosyal güvenlik ve savunma yer alıyor.Spending priorities include social security and defence.
Başbakan Vojislav Kostunica, sorunun yönetiminin başlıca öncelikleri arasında yer aldığını söyledi.Prime Minister Vojislav Kostunica says the issue is one of the administration's top priorities.
"Biz öncelikle insanlarımıza inanıyoruz."We primarily have faith in our people.
Makedon başbakan adayı, ekonomi ve yolsuzlukla mücadeleyi başlıca öncelikler arasında saydıMacedonian PM-designate cites economy, fighting corruption as top priorities
Önceliklerin birisi bunları basitleştirmek ve biz de bunu analiz ediyoruz.One of the priorities is to simplify them and we are analysing this.
Hükümet'in ayrıca, kısa vadeli ekonomik önceliklerine ilişkin olarak ek belgeler sunması bekleniyor.The government is also expected to file additional documents on near-term economic priorities.
Avrupa-Atlantik entegrasyonu da başlıca öncelikler arasında yer alıyor.Euro-Atlantic integration is a top priority as well.
Öncelikle bunu bilelim," diye özetliyor Sırbistan'ın fikrini.That is the first thing."
İngiltere'nin AB Başkanlığının Öncelikler Listesinde Genişleme de VarEnlargement on List of British EU Presidency Priorities
İhraç edilen şarap öncelikle Almanya'da tüketilmiştir.The exported wine was consumed primarily in Germany.
Onların diyetleri öncelikle kireç ağaçlarından ve mestan tohumlarından oluşur.Their diet consists primarily of seeds from lime trees and mallows (see below).
Tüm Corydoras türleri gibi balıklar öncelikle hayvansal maddelere de beslenir.Like all Corydoras species, the fish feeds primarily upon animal matter.
Küresel Önceliklerin DeğişmesiShifting Global Priorities
Belgeler, öncelikle Atina şehir-devletine odaklanmış, tutarsız ve parçalarına ayrılmıştır.Documentation is disjointed and very fragmented, focusing primarily on the city-state of Athens.
Bunlar öncelikle, bozulmuş susama/su erişimi veya sodyum fazlalığı yoluyla ortaya çıkar. [8]These occur primarily through either impaired thirst/water access or sodium excess.[8]
Öncelikle artık orijinal yayıncıları tarafından yayınlanmayan kitaplar yayınlar.It primarily publishes reissues, books no longer published by their original publishers.
THK'nın önceliklerinin değişmesi sebebiyle THK-13'ün geliştirilmesi terk edildi.[2]Further development of the THK-13 was abandoned when THK's priorities were re-aligned.[2]
Öncelikle bir keçi patojeni olmakla birlikte koyun ve ineklerde de bulunmuştur.[1]It is primarily a pathogen of goats, but has also been found in sheep and cows.[1]
Birey öncelikle kaygı sorunlarına neden olan maddeleri tanımlamalıdır.The individual should first identify the items that are causing the anxiety problems.
Kirke öncelikle kendini sanatçı olarak görmektedir.Kirke considers herself first and foremost an artist.
Öncelikle, tüm n doğum günlerinin farklı olma olasılığını, p(n), hesaplamak daha kolaydır.It is easier to first calculate the probability p(n) that all n birthdays are different.
Kazakistan, Güney Kore'ye öncelikle bakır ve çinko dahil olmak üzere hammadde ihraç ediyor. [1]Kazakh exports primarily raw materials, including copper and zinc, to South Korea.[1]
Dmitriev, öncelikle dilbilimsel olayların tarihsel bir görüşünü aldı.Dmitriev took a primarily historical view of the linguistic phenomena.
İsveç'te tayga öncelikle Norrland arazisi ile ilişkilidir.[2]In Sweden the taiga is primarily associated with the Norrland terrain.[2]
Wernicke afazi tedavisi için öncelikle altta yatan nedenin ele alınması gerekir.Treatment of Wernicke’s aphasia first involves addressing the underlying cause.
Diğer illerde öncelikle hidroelektrik ve / veya nükleer enerji kullanılmaktadır. )Other provinces use primarily hydroelectric and/or nuclear generation.)
Öncelikle, ışık soldan sonra sağ taraftan gelir.First, the light comes from left and then from the right side.
Sébah, öncelikle turizmden para kazanmak için fotoğraflar üretti.Sébah primarily produced photographs for the tourist trade.
Cihaz, öncelikle Çin pazarı için 10 Aralık 2018'de duyurulmıştur.It was announced on 10 December 2018 primarily for the Chinese market.
Öncelikle tıbbi temizlik ve steril çalışma tesislerinde kullanılmıştır.It has been used primarily in medical sanitation and sterile work facilities.
Bandol'un beyaz şarapları öncelikle Clairette blanche, Bourboulenc ve Ugni blanc'tan oluşur .The white wines of Bandol are composed primarily of Clairette blanche, Bourboulenc and Ugni blanc.
Bunlar öncelikle Japon pazarı içindi, ancak bazıları Avustralya'ya da gönderildi ve orada satıldı.These were primarily for the Japanese market, but some were exported to and sold in Australia.
Titan, öncelikle ORNL aracılığıyla ABD Enerji Bakanlığı tarafından finanse edildi.Titan was funded primarily by the US Department of Energy through ORNL.
Bu ihtiyaçlar, AzRIP personelinin yardımıyla topluluklar tarafından belirlenir ve önceliklendirilir.Those needs are identified and prioritized by the communities with the help of AzRIP personnel.