öncelik ile cümle
öncelik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
CA: Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?Và đó không phải là những bộ phim được xem đại trà trong rạp phải không?
CA: Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?כריס אנדרסון: ואלו סרטים שבדרך כלל לא נצפים בבתי קולנוע?
CA: Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?كريس أندرسون : وتلك أفلام لا تشاهد في قاعات السينما بشكل رئيسي؟
CA: Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?フランコ：そうでしたね 重要なことです
Çalıştığınız yerde ayrımcılıkla karşılaşırsanız, öncelikli olarak şefinizle iletişime geçin.Jos koet syrjintää töissä, ota yhteys ensin esimieheesi.
Çalıştığınız yerde ayrımcılıkla karşılaşırsanız, öncelikli olarak şefinizle iletişime geçin.Om du upplever diskriminering på arbetsplatsen ska du först ta kontakt med din förman.
Çalıştığınız yerde ayrımcılıkla karşılaşırsanız, öncelikli olarak şefinizle iletişime geçin.Si sufre discriminación en el trabajo, póngase en contacto con su superior.
Çalıştığınız yerde ayrımcılıkla karşılaşırsanız, öncelikli olarak şefinizle iletişime geçin.Si vous expérimentez la discrimination au travail, veuillez d'abord contacter votre supérieur.
Çalıştığınız yerde ayrımcılıkla karşılaşırsanız, öncelikli olarak şefinizle iletişime geçin.Если вы испытываете дискриминацию на работе, обратитесь сначала к вашему начальнику.
Çalıştığınız yerde ayrımcılıkla karşılaşırsanız, öncelikli olarak şefinizle iletişime geçin.إذا أحسست بالتمييز في العمل، فاتصل أولاً برئيسك بالعمل مثلاً.
Çalıştığınız yerde ayrımcılıkla karşılaşırsanız, öncelikli olarak şefinizle iletişime geçin.若不幸在工作单位遭受歧视，请首先联系您的上级。若问题没有解决，您可联系单位里的劳动保护监督员（
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Afin de trouver une réponse, nous devons d'abord chercher la véritable cause sous-jacente.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Comportamento esse que é destrutivo para o bem estar das pessoas.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Da bi našli odgovor, moramo najprej najti pravi vzrok.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.For at finde frem til svaret, må vi først lokalisere den grundlæggende årsag.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.För att hitta svaret på det måste vi först hitta den bakomliggande orsaken.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Jotta löytäisimme vastauksen, meidän pitää ensin löytää todellisen perustana olevan syyn.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.답을 찾기 위해 우리는 진정한 원인을 찾아야 한다
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Niezależnie, czy to korporacja, religia czy rząd... ...to najważniejszą kwestią jest ochrona samej instytucji.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Pentru a afla răspunsul, trebuie mai întâi să găsim cauza adevărată care stă la baza problemei.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Si queremos saber la respuesta, primero debemos encontrar la verdadera causa de fondo.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Um die Antwort zu finden, müssen wir zuerst die wahre, darunter liegende Ursache finden.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Για να βρούμε την απάντηση, πρέπει πρώτα να βρούμε, την αληθινή υποσκάπτουσα αιτία.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.За да намерим отговора, първо трябва да намерим истинската причина.
Cevabı bulabilmek için öncelikle altta yatan nedeni bulmalıyız.Чтобы найти ответ, мы должны сначала увидеть истинную, тщательно спрятанную, причину.
Çevre politikaları, öncelikle üretim süreçlerini etkilemiş ve insan sağlığını korumuştur.Environmentálne politiky ovplyvňujú predovšetkým výrobné procesy a chránia ľudské zdravie.
Çevre politikaları, öncelikle üretim süreçlerini etkilemiş ve insan sağlığını korumuştur.Het milieubeleid heeft voornamelijk invloed gehad op productieprocessen en de menselijke gezondheid beschermd.
Çevre politikaları, öncelikle üretim süreçlerini etkilemiş ve insan sağlığını korumuştur.Politicile de mediu au o influenţă primară în procesele de producţie şi în protecţia sănătăţii umane.
Çevre politikaları, öncelikle üretim süreçlerini etkilemiş ve insan sağlığını korumuştur.Politiky v oblasti životního prostředí doposud především ovlivňovaly výrobní procesy a chránily lidské zdraví.
Çevre politikaları, öncelikle üretim süreçlerini etkilemiş ve insan sağlığını korumuştur.Polityka ekologiczna wpłynęła przede wszystkim na procesy produkcyjne i ochronę zdrowia ludzi.
Çevre politikaları, öncelikle üretim süreçlerini etkilemiş ve insan sağlığını korumuştur.Posvečanje takšnim gručam je lahko dobra priložnost za stroškovno učinkovitejše odzive.
Çevre politikaları, öncelikle üretim süreçlerini etkilemiş ve insan sağlığını korumuştur.Umweltpolitik hat in erster Linie Produktionsprozesse beeinflusst und die menschliche Gesundheit geschützt.
Çevre politikaları, öncelikle üretim süreçlerini etkilemiş ve insan sağlığını korumuştur.Ympäristöpolitiikat ovat ensisijaisesti vaikuttaneet tuotantoprosesseihin ja suojelleet ihmisten terveyttä.
Çevre politikasında öncelikli alanlarÁreas prioritarias de la política ambiental
Çevre politikasında öncelikli alanlarDomaines prioritaires des politiques environnementales
Çevre politikasında öncelikli alanlarDomenii prioritare ale politicii de mediu
Çevre politikasında öncelikli alanlarNatur und biologische Vielfalt
Çevre politikasında öncelikli alanlarObszary priorytetowe polityki środowiskowej
Çevre politikasında öncelikli alanlarPrednostna področja politike varstva okolja
Çevre politikasında öncelikli alanlarPrioritní oblasti politiky životního prostředí
Çevre politikasında öncelikli alanlarPríroda a biodiverzita
Çevre politikasında öncelikli alanlarΦύση και βιοpiοικιλότητα
Çevre politikasında öncelikli alanlarИзменението на климата
• çıktılarının katma değerine öncelik vermek;• considérer la valeur ajoutée de ses résultats comme une priorité;
• çıktılarının katma değerine öncelik vermek;• convertir en una prioridad el valor añadido de sus productos;
• çıktılarının katma değerine öncelik vermek;• Какая была точка зрения основных информантов?
Çocukların ne yaptıkları öncelikle yaşlarına bağlı- ve şimdi okul öncesinden üniversiteye kadar uzanıyoruz.아이들이 할 수 있는 것은 무엇보다도 그들의 나이에 따라다릅니다. 우리는 현재 유치원부터 대학을 두루 돌아다니고 있습니다.
Çocukların ne yaptıkları öncelikle yaşlarına bağlı- ve şimdi okul öncesinden üniversiteye kadar uzanıyoruz.Lasten tehtävät projektissa riippuvat heidän iästään -- heitä on esikouluikäisistä yliopistoa käyviin.
Çocukların ne yaptıkları öncelikle yaşlarına bağlı- ve şimdi okul öncesinden üniversiteye kadar uzanıyoruz.Quello che i giovani fanno dipende prima dalla loro età e abbiamo giovani dall'asilo fino all'università.
Çocukların ne yaptıkları öncelikle yaşlarına bağlı- ve şimdi okul öncesinden üniversiteye kadar uzanıyoruz.Що діти роблять залежить, перш за все, від їх віку - а ми орієнтуємося як на дошкільнят, так і на студентів.
Çocukların ne yaptıkları öncelikle yaşlarına bağlı- ve şimdi okul öncesinden üniversiteye kadar uzanıyoruz.אז מה שהילדים עושים, לפני הכל, תלוי בגיל שלהם -- ואנחנו מתחילים מגיל הגן עד האוניברסיטה.
Çocukların ne yaptıkları öncelikle yaşlarına bağlı- ve şimdi okul öncesinden üniversiteye kadar uzanıyoruz.幼稚園から大学まで 都会でも田舎でも
Çok Düşük ÖncelikBardzo niski priorytet
Çok Düşük ÖncelikHeel lage prioriteit
Çok Düşük ÖncelikMeget lav prioritet
Çok Düşük ÖncelikMycket låg prioritet
Çok Düşük ÖncelikPrioridade Muito Baixa
Çok Düşük ÖncelikPrioridad muy & baja
Çok Düşük ÖncelikPriorità molto bassa
Çok Düşük ÖncelikPrioritate scăzută mică