öncelik ile cümle
öncelik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Rusya Federasyonu'nun emir ve madalyaları eşliğinde giyildiğinde, ikincisi önceliklidir.Nếu cùng đeo với huy chương của Liên bang Nga thì cái sau được ưu tiên.
Grandin öncelikle görsel bir düşünür olduğunu iddia ediyor ve kelimelerin onun ikinci dili olduğunu söylüyor.Bà tuyên bố bà là người chủ yếu suy nghĩ bằng hình ảnh, và rằng ngôn từ chỉ là ngôn ngữ thứ hai của bà.
Ama Bolşevik hükümetinin öncelikli eylemi Rusya’yı I. Dünya Savaşı’ndan çekip kurtarmaktı.Nhưng trước hết, chính phủ Bolshevik mới cần đưa nước Nga ra khỏi Chiến tranh thế giới thứ nhất.
Bunun yerine, veri paketleri önce sıralanır ve daha sonra öncelik sırasına göre dışarı gönderilir.Các gói dữ liệu đầu tiên được xếp vào hàng đợi và sau đó được gửi theo thứ tự ưu tiên của nó.
Bir konumun adresi verilecekse, öncelikle bu yönergeler bulunmalıdır.Trước khi có thể đạt được mục tiêu, trước tiên phải đáp ứng các điều kiện cần thiết.
İpotek, öncelikle bir eşya hukuku konusudur.Đầu tiên là vấn đề bản quyền.
Metro planlayıcıları sistemi yolcu güvenliği ve bakım düzenini öncelikli tutarak tasarlamışlardır.Trong khi đó dự án tàu điện ngầm lại gây lo ngại về sự an toàn và sức khoẻ cho hành khách.
Meclis'in öncelikli görevi ve yetkisi yasama yetkisidir.Quan trọng nhất trong số các quyền hạn và nghĩa vụ của Nghị viện là thông qua các dự luật.
Öncelikli olarak yiyeceği parçalara ayırmak için tutmaya yararlar.Chúng được sử dụng chủ yếu để nghiền nhỏ thức ăn trong quá trình nhai.
Yan etkileri (öncelikle mide-bağırsak bozukluğu) kullanımını sınırlar.Tác dụng giảm đau liên quan mật thiết với tác dụng chống viêm (liều chống viêm/ liều giảm đau = 1/1).
Bütün evreleri, öncelikle deniz iguanası (Amblyrhynchus cristatus) üzerinde asalaktır.Amblyrhynchus là một chi đơn loài, với một loài duy nhất Amblyrhynchus cristatus.
Öncelikle siyasi düzeni yeniden kurmaya girişti.Ông cải tổ cách lại hệ thống pháp luật.
Yağışın oluşabilmesi için öncelikle bulutun olması gerekir.Điều kiện để có mưa là phải có mây.
Araştıma öncelikle hayvanlar üzerinde yapılmalıdır.Phát tán chủ yếu nhờ động vật.
Bunun üzerine köy halkından öncelikle beş hane, ardından da diğerleri buraya gelmiştir.初代から5代目までの亭号は麗々亭（れいれいてい）であった。
Taylor ise öncelikli olarak üretim zamanını azaltmayı ele almıştır.テイラーは、主に工程所要時間の短縮に努めた。
Öncelikle S-22 olarak numaralandırılmış, 1965'te S-340 olarak yeniden numaralandırılmıştır.当初の艦番号は S 22 であったが、1965年に S 340 に変更された。
Bu yüzden öncelikle binutils configure betiğine --target=some-target parametresi geçirilerek derlenmelidir.従って、binutils をまず --target=some-target スイッチ付きでコンパイルしなければならない。
Öncelikle S-03 olarak numaralandırılmış, sonradan S-341 olarak yeniden numaralandırılmıştır.当初の艦番号は S 03 であったが、後に S 341 に変更された。
Flash ASAP (As Soon As Possible - Mümkün Olduğunca Çabuk) En büyük öncelik.ASAP（エ～サップ） タイトルは「as soon as possible（出来るだけ早く）」の略。
Buna göre mâruf, münker rivayete karşı öncelik verilen sika râvilerin hadîsidir.馬（司馬氏）が倒れて牛（什翼犍とその一族）が立つことの予兆ではないか。
Öncelikle dünya yaşayan bir varlıktır.主に人間が暮らす世界。
Öncelikle çocuğa destek gerekir.主に子供が用いる。
Öncelikle bu alan çizgileri pozitif yükten başlar ve negatif yükte biter.まず、電気力線は正の電荷を始点とし、負の電荷を終点とする。
IBM öncelikle altı ana bilgisayar ve kırk adet ortak çevresel bilgisayardan oluşan bir seri piyasaya sürdü.IBMは6モデルのコンピュータと40機種の共通周辺機器を発表した。
En Son Kullanılan (İngilizce: Least Recently Used): Öncelikle son zamanlarda en az kullanılan parçaları atar.Most Recently Used (MRU): 最近最も使われたデータを最初に捨てる。
Öncelikle erkeğinin (koçun) boynuzları olması.槙原 涼子（まきはら りょうこ） 人間。
Okulun kurulduğu yıllarda hemen hemen tüm müzik okulları öncelikle klasik müziğe odaklanmaktaydı.この大学が創立された当時、ほとんどの音楽学校は、主にクラシック音楽しか教えていなかった。
1998'in sonlarında tasarım öncelikle "işlevsel"di.1990年代末から2000年代初頭にかけて、「在宅ワーク」という単語がブームとなった時期もあった。
Öncelikli (Priority) Aynı gün içinde.初勝利も同日。
Öncelikle orijinal ve taze bir sesi vardı.新鮮でオリジナルなアイデアだ。
Sıralamayı belirlemek için öncelikle alınan puanlara bakılır.瞳距離の確保を優先するための設計と言われる。
Psikiyatristler, öncelikle doktordur.保健所所長は原則として医師であること。
Öncelikle şekil 1'deki gibi bir tablo çizin.具体的には図1のような選好である。
Öncelikle, bizim merkezi bir çizgiye böylesine yakınlaşmamız zor görünmektedir.地図を開けば、遺跡が一列に並んでいるように見える直線を見つけることはそう難しいことではない。
Öncelikle Teoman olmak üzere bütün borçlarını öder.全ての負債は額面価値で支払われるべきこと。
Öğrencilere öncelikle bunlar benimsetilir.主に学童に対して用いられる。
Öncelik yol kurallarındadır.優先道路が定められる。
Onun tartıştığı insan doğasının bu diğer yönleri (öz etkinliği gibi) bu nedenle bu önceliklilere bağımlıdır.何者かの命令よりも自分の楽しみを優先するタイプでもある。
Bu dönemde ağır sanayiye öncelik tanıyan planlı bir ekonomi yürürlüğe kondu.性産業に進もうと真剣に考え始めたのはこの頃だった。
PCIe öncelikle Intel tarafından desteklenmektedir.GUIインストールが公式にサポートされている。
Öncelikle Avrupa ve Asya pazarlarında satılmaktadır.主に東欧で販売。
Alet uçuşu kavramının anlaşılması için öncelikle görerek uçuşun anlaşılması gerekir.飛行性の概念を理解するためには、航空機の安定性について先に理解する必要がある。
Öncelikle basılacak işin tasarımı yapılır.まず、デザインを決める。
Yan etkileri (öncelikle mide-bağırsak bozukluğu) kullanımını sınırlar.残響効果を付与すること。
Öncelikle batı yönünde taarruz ederek ikmal hatlarını yeniden düzenlemeye girişti.その後もウェストを中心に再結成を繰り返している。
Ancak o zaman RPZ kalan noktalar için öncelik tanır.ただし、後の分類群に割り当てるには原始的である。
Ancak bu gelişme öncelikle ekonomik ilişkilerde sağlandı.この紛争はおそらく主に経済上の利害から生じたものであった。
Öncelikle, Canzoniere adının yapıta sonradan verildiği belirtilmelidir.定信は後に名乗った楽翁が命名の由来。
Sıraya konulan paketler önceliklendirilebilir.列の先頭にあるカードは移動することができる。
Öncelikli faaliyetleri internet pornografisidir.活動は主にネット上が中心。
Öncelikli alanları Yürütme Kurulu belirler.優先座席ステッカーを大型化。
Tefsir tarihi Kur'an'la kurulan ilişkinin onun öncelikli olarak metin olarak görüldüğünü göstermektedir.『ファーストコンタクト』で誘惑されたデータは、一瞬とは言え彼女に魅力を感じたようだ。
Kalıcı bir köprü yapılması fikri önemli bir öncelik olarak daha 1923 tarihinde önerilmişti.在运河上建立一座永久性大桥的想法最早于1923年被提出。
Afrika altın kedisi tırmanabilir ama öncelikle yerde avlanır.非洲金猫会爬树，但它们主要在地面上猎食。
Mahkeme öncelikle m.初通判澶州。
Metro planlayıcıları sistemi yolcu güvenliği ve bakım düzenini öncelikli tutarak tasarlamışlardır.地鐵規劃者以乘客安全及秩序維護作為優先考量。
Yiğit Öncelikle geldiğim için mutluyum.心怡对清羽一见钟情。
Erginleri, öncelikle kara gergedan (Diceros bicornis) üzerinde asalaktır.上曰：「清猶能為厲耶！」乃夷其九族，盡掘其先人冢墓。
Öncelikle basılacak işin tasarımı yapılır.優先提取行李。