önceleri ile cümle
önceleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha önceleri milletvekili anlamında wakil rakyat denilmiştir.Eduskuntaryhmä oli aikaisemmalta nimeltään Kansalaispuolueen eduskuntaryhmä.
Önceleri bağımız bir belediye iken, 1946'da Helsinki'ye bağlanmıştır.Pitäjänmäki liitettiin Helsingin kaupunkiin vuonna 1946 suuressa alueliitoksessa.
Flynn önceleri The B-52's grubu ve Gavin DeGraw'la da çalışmıştır. ^ "Maroon5 FAQ".Matt on ollut ennen rumpalina ainakin The B-52's:ssa ja Gavin DeGrawissa.
Daha önceleri dağınık halde yerleşim gösteren halk, köyde su bulunması nedeniyle köye yerleşmişlerdir.Paha kultti on kuitenkin heidän perässään saatuaan tietää kylässä olevan vettä.
Mahallenin adı ise ilk önceleri Görücü imiş.Ensimmäisen osan nimi on Yksinäinen sormi.
Ana madde: Soğutucu Akışkanlar Soğutma makinelerinde önceleri amonyak ve karbondioksit kullanılmıştır.Kylmäaineina on käytetty aluksi luonnollisia aineita, kuten ammoniakkia ja hiilidioksidia.
Eski Mısır’da Sirius önceleri büyük bir köpekle temsil edilirdi.Hauron oli muinaisessa Egyptissä palvottu alun perin kanaaninainen jumala.
Bunlardan biri önceleri ailelerin büyük, kalabalık oluşudur.Ensimmäinen ja tärkein taso on perhe, johon voi kuulua useita sukupolvia.
Önceleri yuvarlak çizgilerle çalışıyordum.Tehtiin esim pyöreitä kuparipeilejä.
Önceleri aristokrat sınıfı olarak ayrıcalık hakları tanındı.Aristokratiassa valta oli etuoikeutella luokalla.
Kuşatma silahı olarak topun kullanımında önceleri büyük çaplı toplara yönelindi.Jalkaklaani käytti perinteistä poiketen tuliaseita pääaseinaan.
Gianna önceleri bir restoranda hamburger sipariş elemanı olarak çalıştı.Aluksi Johansson joutui työskentelemään ravintolamuusikkona.
Önceleri ordu soyluların kumandasında olup toplanan vergilerle kurulurdu.Ruhtinas ylläpiti soturijoukkojaan keräämillään veroilla.
YouTube, önceleri PayPal'da çalışanı olan Steve Chen, Chad Hurley ve Jawed Karim tarafından kurulmuştur.YouTuben perustivat Chad Hurley, Steve Chen ja Jawed Karim ollessaan vielä PayPalin palveluksessa.
Yerleşim biriminin adı önceleri farklı olarak Hiogo şeklinde söylenmiştir.Nimi on aiemmin esiintynyt myös muodossa Hiogo.
Zıpzıp Hayalet Surat(Jumpy Ghostface): Hayalet Surat önceleri Tavşan Kral idi.Vedenpää, Ville: Putouksen sketsihahmokisa oli aluksi vitsi YLE.fi.
Önceleri çocuklar için yazmıştı.Kamera oli alkujaan tarkoitettu lapsille.
Önceleri Avrupa Birliği'nde kurallar tam olarak oturmamıştı.Προηγουμένως οι κανόνες δεν ήταν ενιαίοι σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Stadyumun daha önceleri 2007 yılında tamamlanması planlanmıştır.Το γήπεδο είχε αρχικά προγραμματιστεί να ολοκληρωθεί το 2007.
Önceleri sık olan kontroller daha sonra hastanın durumuna göre daha seyrek olur.Μερικές φορές περισσότερες από μία αιτίες είναι παρούσες στον ίδιο ασθενή.
Önceleri Kartal ilçesine bağlıydı.Αρχικά αναφερόταν ως χιόνι γάλακτος.
Köyün adı önceleri Acuş (Acılı Yokuş) olduğu sanılmaktadır.Το όνομα του χωριού θεωρείται ότι είναι προελληνικό (Μίθοι).
Önceleri yetenekli bir ressamdır.Ήταν μια ταλαντούχα ζωγράφος.
Önceleri Meksika'daki her gösterisi büyük başarılar kazanıyordu.Στο Βορρά οι αγώνες σημείωσαν μεγάλη επιτυχία σε όλους τους τομείς.
Daha önceleri ufak çaplı bir balıkçılık kooperatifi vardı.Αρχικά ήταν μικρό σκάφος αναψυχής.
Önceleri, beni burada ziyaret etmenin iyi olmayacağını düşündüm.Όταν με προσκάλεσε, δεν περάσει στιγμή από το μυαλό μου να μην έρθω.
Şirket ilk önceleri yalnızca Norveçli gruplarla anlaşma yapıyordu.Αρχικά η διοργάνωση αφορούσε μόνο τις ομάδες της πρώτης κατηγορίας.
Lloyd ve Levitan daha önceleri Frasier, Wings, and Just Shoot Me gibi yapımlarda da beraber çalıştılar.Lloyd og Levitan har tidligere samarbejdet vedrørende Frasier, Wings og Just Shoot Me.
Önceleri, Yunan savaşları kısa ve dini bakımdan törenleştirilmiş bir şekildeydi.Tidligere var græsk krigsførelse en begrænset og ritualistisk form for konklikt.
Firma daha önceleri DreamWorks SKG altında hizmet veriyordu ancak 2004 yılında şirketten ayrıldı.Selskabet hørte i starten under DreamWorks, men blev et selvstændigt officielt selskab i 2004.
İlk önceleri tarih ve coğrafya öğretmenliği yaptı.Hans hovedfag var historie og geografi.
Önceleri hobi projesi olan bu işletim sistemi artık ticari bir üründür.Styresystemet startede som et hobby-OS, men er nu blevet kommercielt.
"Daha önceleri neredeydiniz?" - Dünden bugüne Kıbrıs müzakereleri.Alle mulige forberedelser blev gjort ... i dag begynder årets sidste slag …."
Üyeler önceleri sadece söz konusu okulun e-posta adresiyle (.edu, .ac.uk, vb.) üye olabiliyordu.I starten var der kun adgang for studerende med en college- eller universitets-e-mail-adresse.
Şirket ilk önceleri yalnızca Norveçli gruplarla anlaşma yapıyordu.Arbejdet blev samtidigt udført for første gang udelukkende af norske håndværkere.
Köyde, daha önceleri ilköğretim okulu vardı.I Allindelille fandtes tidligere en skole.
Önceleri çalışıyordu.I begyndelsen.
Travis önceleri hiç konuşmaz, aile bireylerine soğuk davranır adeta aklını yitirmiş gibidir.Pludselig føler Barney sig utilstrækkelig - som om livet er passeret forbi ham.
Havaalanının ismi daha önceleri Lod havaalanıydı.Stednavnet var oprindeligt et marknavn.
Birçok ikiz aktörler gibi, ikizler önceleri aynı karakterleri oynadılar.Som andre enæggede tvillinge-skuespillere, spiller de tit den samme rolle.
Resmi olarak önceleri bunlar "radar kalibrasyon uçağı" olarak tanımlanmaktaydı.Disse flyene ble tidligere offisielt beskrevet som «Radarkalibreringsfly».
Önceleri equites sınıfı üyesi olan babası sonradan Senatör derecesine yükselmiştir.Hans far var opprinnelig et medlem av ridderklassen equites, men ble senere forfremmet til rangen som senator.
Ben de önceleri tereddüt ediyordum, ama şimdi kendi işim var.Dette gjelder først og fremst i eldre tid, men nå også for vår egen tid.
Özellikle filmlerdeki tarihsel rolleriyle ün kazanmış olsa da, daha önceleri iyi bir tiyatro oyuncusuydu.Til tross for hennes berømmelse i filmer var hun hovedsakelig en teaterskuespiller.
Önceleri genellikle perconfusus olarak adlandırılmıştır.Dette oppfattes ofte som forvirrende og betegnes ofte som diskrepans (uoverensstemmelse).
Atina'nın en önemli limanı Pire'de mallardan alınan bu vergiler önceleri %1, daha sonra %2 olarak konulmuştur.I Pireus, den viktigste havnen til Athen, ble denne skatten til å begynne med satt til 1%.
Önceleri heykeltıraş olmak isteyen Roth, Londra’da Camberwell Sanat Okulu’na gitti.Roth ville som ung bli en skulptør, og studerte ved Camberwell College of Art i London.
Önceleri çocuklar için yazmıştı.Han skrev for barn.
Önceleri Cyrtodactylus ve Gymnodactylus cinslerinde sınıflandırılıyırdu.De er seinere blitt regnet til slektene Cyrtodactylus og Tenuidactylus.
Isıl işlemin teorisi pek bilinmese de sanayi devrinden çok önceleri pratiği biliniyor ve uygulanıyordu.En fremføringskunst ble utviklet og blir praktisert først og fremst av kvinner.
Demek ki ilk önceleri proje kelimesinin anlamı "herhangi bir şey yapılmadan önce gelen şey" demekti.Ordet prosjekt viser dermed til det som kommer før handling.
Ringerike önceleri küçük bir krallıkmış.Myntrett er i utgangspunktet et kongelig regale.
Norwich City takımı daha önceleri Newmarket Road ve The Nest stadyumlarında maçlarını oynamaktaydı.I begynnelsen spilte Norwich City på en bane som het Newmarket Road.
Önceleri pankreastan yapılan glukagon salgısıyla bağlantılı olduğu düşünülmüştür.Det antas at han forsettlig var blitt injisert med glukose.
Kendisi önceleri Heiligenkreuz manastırında yaşayan bir keşişti.Han ble klosterlærer i klosteret Reichenau.
Flynn önceleri The B-52's grubu ve Gavin DeGraw'la da çalışmıştır. ^ "Maroon5 FAQ".Flynn juga pernah memainkan drum untuk The B-52 dan Gavin DeGraw. ^ "Maroon5 FAQ".
Demek ki ilk önceleri proje kelimesinin anlamı "herhangi bir şey yapılmadan önce gelen şey" demekti.Sehingga kata "proyek" sebenarnya berarti "sesuatu yang datang sebelum apa pun yang terjadi".
Daha önceleri Gaga, Kanye West ile beraber bir turneye katılacağını belirtti.Sebelumnya, Gaga telah mengumumkan bahwa dia akan melaksanakan tur bersama Kanye West.
Babası önceleri bunun bir çocukluk hevesi olduğunu sandı.Awalnya ibunya ingin dia memiliki masa kecil yang normal.
Önceleri kargo gemisi olarak kullanılsa da istihbarat ve casus gemisi olarak donatılacaktır.Sebelumnya digunakan sebagai kapal kargo sebagai kapal yang dilengkapi dengan kecerdasan dan mata-mata.