öncel ile cümle
öncel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Öncelikle sizi uyarmalıyım, ben geleneksel bir Yemen kızı değilim.NA: Well, let me first warn you that I'm not the traditional Yemeni girl.
Önceleri çok zordu.It was very hard at first.
Öncelikle, bunlar ne ve neden koni geometrisi olarak adlandırılıyor.So first of all, what are they and why are they called conic sections?
Öncelikle sevgiye sahip olmalısın.First you have to have it.
Öncelikle, ateş hızınızı geliştirmelisiniz.To begin with, you should improve your rate of fire.
Öncelikle, seni seviyorum ve sana minnettarım.[Q:] First of all, I love you and I'm grateful.
Öncelikle iki tane vektör alırız ve bunları çarparız, sonra çarpımlarını alırız. .We can take two vectors, dot them. Take their dot product.
Öncelikle, diklikten bahsedebilmemiz için tanımlı bir açımızın olması gerek. .So you have to have a defined angle to even talk about perpendicular.
Ancak diğer bir bilgi kaynağı daha var, daha etkili ve öncelikli bir bilgi.But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
Öncelikle bizden istenilen ne? Naz'ın bugünki yaşı.And let's say this is Omama.
Açgözlü En İyi Öncelikli Arama (Greedy Best-First Search) denen algoritma tam olarak bunu yapıyor.Now an algorithm called greedy best-first search does exactly that.
Burada öncelikle hacmi düşünmeliyiz.So you've got to remember it is a certain volume that we are thinking about.
Öncelikle, bu fonksiyonun diverjansını bulalım. -So first of all, let's take that the divergence of this function.
Eğitim teknolojisi öncelikle uzak bölgelere ulaştırılmalı daha sonra diğer bölgelere.Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.
Kaynaklarımızı, önceliklerimize eşleştirmiyoruz.We're not matching our resources to our priorities.
Öncelikle bunun sadece bir tanım olduğunu aklınızda olsun.First, keep in mind that that's just a definition.
Önceleri bir bağışıklık sistemi hastalığı sanmıştım ama yaptığımız bütün testler negatif çıkıyorI thought it was an immunodeficiency disease... but the whole of tests are coming up negative.
Öncelikle sizinle çalışmanın bir ayrıcalık olduğunu söylemek isterimFirst, let me just say it's a privilege to be able to help you guys out
"Öncelikle bir eksik, 5 olabilir!" diyorum. Öbür yandan da, haklılar.Well, I tell them, "No, I have one less, to begin with, so that would make 5!" (Laughter) (Applause)
Öncelikle, Titan'da sıvı su bulunyor, hatta Dünya'dakinden daha fazla su bulunuyor.To start with, it has plenty of liquid water, even more than on earth.
Öncelikle bir yılda kaç saat olduğunu bulalım. . .Let's first of all figure out how many hours there are in a year. So let's see.
Tümevarım kullanarak yaptığınız kanıtlarda öncelikle temel durumu kanıtlarsınız.And the reason why this works is - Let's say that we prove both of these.
Öncelikle bunu 1 için kanıtlayacağız ve bu bizim temel durumumuz olacak.But it doesn't always have to be 1. Your statement might be true for everything above 55.
Önceleri, bıyıkları yüzünden yadırganan bir gençtir bu...He was a young man who seemed odd at first, because of his mustache.
Öncelikle sarışın değil.Not blonde after all.
Öncelikle bir mühendis gibi problemi tartmalıyız.Well, first you have to, as an engineer, scope the problem.
Öncelikle, üç boyutlu bir fonksiyon neye benzer? -So first of all, just what does a function look like in three dimensions?
Öncelikle, bu yüzeyin denklemi nedir?So first of all, what is the equation of this surface?
Daha önceleri bilmiyordum.I never knew in the first place.
Demek istediğim, öncelikle bir sorununuz olduğunun farkında olmanız gerekiyor.I mean, first you have to know that you've got a problem.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds. I mean, she knows I'm not a dog.
Öncelikle Rezero'nun sahiden nasıl dengesini koruduğunu açıklayayım.Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
Ve öncelikle, evi yıktık.So first, we demolish it.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.We can see across the entire spectrum of light, revealing worlds that had previously been invisible.
Öncelikle hiçbir sporsever böyle şeyler söylemez.First, no real sports fan would talk that way.
Öncelikle negatif olmayan sayılarda tanımlı. . .Well, once again, this is only defined for non-negative numbers.
Öncelikle Paris'de apartman sahibi olmak çok kolay tek gereken şey ÇOK ŞANSLI olmak gerekTo have an apartment in Paris, it's really simple You just need to do one thing A LOT OF LUCK.
Öncelikler var, acil olanlar var.There is priority; there is urgency.
Öncelikle, beyniniz ne zaman başarılı olsa, başarının görünüş şeklini değiştiriyorsunuz.Every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.
Otobüs şoförleri, buna dikkat edin ve trafiğe karışan bisikletlilere geçiş önceliği verin.- BUS OPERATORS, BE AWARE OF THlS AND YlELD TO MERGlNG BlCYCLlSTS.
Ön tekerlek kaldırıma bakacak şekilde, öncelikle otobüse yakın olan aparata yükleyinLOAD THE RACK NEAREST THE BUS FlRST, WlTH THE FRONT WHEEL FAClNG THE CURB.
Hatırlayın, işlem önceliği yapıyorduk, bu yüzden çarpma işlemi önce geliyor, hadi yapalım. .Remember, you're doing order of operations, so it's multiplication first. Let's do that.
Öncelikle toplama işlemini hatırlayalım.Let's do a little bit a review of 'basic addition' first.
Öncelikle ben Uruguay'dan katılıyorum.Let's start by telling you that I'm from Uruguay
Öncelikli sorumluluğumun, ülkemizdeki insanların güvenliğini sağlamak olduğunu kabul ediyorum.I do agree that my responsibility is first of all to make sure that people in our country are safe.
Netlik, şeffaflık ve sadelik ulusal önceliğimiz.Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
Öncelikle çünkü, beyin rahatsızlıkları için, davranış en son değişen şeydir.Well first because, for brain disorders, behavior is the last thing to change.
Ama asıl mesele, bu önceliği başka önceliklere göre nasıl tartarsınız?But the test of truth is, how do you weigh that priority against other priorities?
Peki, öncelikle ilki hakkında konuşalım.Now, let me talk about the first one first.
Öncelikle bu üç terimin ortak bir çarpanını arayalım. .So a good place to start is just to see if, is there any common factor for all three of these terms?
Paydaların eşit olup olmadığını kontrol ediyoruz öncelikleWe first check to make sure the denominators are the same.
Öncelikle... tüm... - Sürtüklere - Sürtüklere teţekkürler ...sonra da fahiţelere.Uh, first I would first and foremost... - Like to thank... - Bitches. ...all the bitches.
Öncelikle buradaki iki "s" ifadesine bakalım.Now let's look at these two s terms over here.
İlk öncelik, okula yeni sınıflar yapmak oldu.The first priority was new classrooms for the school.
İkinci önceliğimiz revir kurmaktı, üçüncüsü de, yeşil alanlar yaratmaktı.The second priority was a health post, and the third priority was green spaces.
Öncelikle bu 3/4'ü denklemin bu tarafından göndermek istiyoruz.First we just wanna get the 3/4 out of the left hand side of the equation.
A'nın her bir üyesi-- öncelikle örneklemeyi yapayım.Each member of a-- well, let me do the sample first.
Öncelikle, tüm bu şeyler elimizin altında.First of all, we have all these things in our hands.
Öncelikle manyetik alanı tanımlayalım.And that's actually really how we define magnetic field.
Öncelikle, çoğu 80'lerde ve 90'larda, tek-çocuk kanunu altında doğdu.First of all, most of them were born in the 80s and 90s, under the one-child policy.