önceden ile cümle

önceden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Önceden Yahudilerin tefecilik yapmaları yasaklanmıştı.Pasakydavo, kada žydai paruošti.
Şarkının kısa bir bölümü de önceden Universal Music Latino web sitesinde yayınlandı.Pirmoji dainos ištrauka debiutavo „Universal Music Latino“ svetainėje.
Geleneksel görüş, bunların daha çok önceden diğer tüm kuş türlerinden ayrıldığı yönündedir.Jis sukasi greičiau nei visa likusi Paukščių Tako dalis.
15 Ocak günü, daha önceden prensip anlaşmasına varılan Kerem Bulut ile 3,5 yıllık resmî sözleşme imzalandı.1939 m. rugsėjo 1 d. jis sulaužė nepuolimo ir gerų santykių paktą, pasirašytą prieš penkerius metus.
Pearl Harbor Saldırısını önceden haber verir.Pagrindinis straipsnis – Perl Harboro užpuolimas.
Öğrencilerin daha önceden İspanyolca bilmeleri zorunlu değildir.Ikimokykinio amžiaus vaikai taip pat dažnai nemoka ispaniškai.
Eyalet düzeni bu devirde belki daha önceden başlamıştır.Todėl čia valstybingumas prasidėjo palyginus vėlai.
Aişe, Muhammed'in önceden evlilik yapmamış tek eşidir.Ji taip pat buvo vienintelė Mahometo žmona ne našlė prieš vedybas.
Daha önceden detayları sızdırılan paket, 21 Ağustos 2009'da BlizzCon 2009 konferansında duyurulmuştur.Apie papildymą buvo pranešta 2009 m. rugpjūčio 21 d. „BlizzCon“ parodoje.
Önceden Beşiktaş formasını giyiyordu.Vilkėdavo Preobraženskojės pulko uniformą.
Onun hesaplama yöntemi evrensel Turing makinasının özelliklerini önceden ortaya koymuştur.Iš to kilo primityvi operacinių sistemų koncepsija, paremta Universal Turing machine principais.
Fırtına çıkacağını önceden keşfederler.Jis buvo pramintas Orkanja.
Önceden de Yunanistan'da Resim şiirini içeren çeşitli derlemeleri yayımlandı.Taip pat čia buvo rasta daugybė graikų skulptūrų kopijų.
Dolayısıyla manmunların önceden bildiği objeleri tanıyamadıkları görülmüştür.Ir pagalvok, žmogau, tai tavo protėviai tavęs nepažinę tau pasodino.
Geline önceden hazırlanmış bir şerbet verilir gelinin tatlı dilli iyi huylu olmasını ifade eder.Daili, nepaprasto grožio princesė vietoj sužadėtinės tapo pamote.
Bu da Aes rude’nin önceden de oldukça sık kullanıldığını kanıtlamaktadır.See lubab oletada, et aes rude oli varemgi sagedases kasutuses.
Déjà vu, "önceden görülmüş" anlamına gelen Fransızca bir ifadedir.Déjà vu tähendab prantsuse keeles 'juba nähtud'.
Windows 7 (önceden Blackcomb ve Vienna kod adlı) Microsoft Windows'un perakendeye sunulmuş işletim sistemidir.Windows 7 (varasemad koodnimed Blackcomb ja Vienna) on Microsoft Windowsi operatsioonisüsteem.
Alan Campbell - Dorian'ın önceden iyi arkadaşı olan kimyacı.Alan Campbell – keemik, Doriani vana sõber.
Cadde önceden Savunma Caddesi olarak bilindi.Enne seda oli tänava nimi Kaitseliidu tänav.
Şehirde daha önceden görülmemiş bir ekonomik ve siyasi düzen kurulur.Pärast seda kujunes linnas enneolematu poliitiline süsteem.
Daha önceden de takip ediyorduk.Seda oli märgatud ka enne teda.
Cep telefonu ile canlı veya daha önceden kaydedilmiş görüntülerin izlenmesini sağlar.Voogedastusena saab üle kanda nii reaalajas kui ka varem salvestatud heli või pilti.
Daha önceden tecrübeli ola O'Neill onu tekrar kullanır.Factor Follow-Up O'Reilly käsitleb uuesti teemasid, mida on varem käsitletud.
Gerçekten de adada daha önceden bulunmuştur.Varem on sel kohal olnud Saare küla.
Önceden çok çapkın biriydi.Ta oli varem kõikjal haruldane .
Daha önceden bu gün Bağımsızlık Günü olarak kutlanıyordu.Seda päeva hakati tähistama riigi iseseisvuspäevana.
Önceden yazılmış olan qed editörünün takipçisi, standart UNIX editörü ed'i geliştirdi.Lisaks kirjutas ta ka algse UNIX-i standardse tekstiredaktori ed, mis põhines varasemal programmil ged.
Bir kara kutu modeli, önceden bilgili bir bilgi bulunmayan bir sistemdir.Must kast on mudel, mis ignoreerib mehhanismi.
(Önceden 10 şarkıydı.)(See oli esimene muusikamiks.)
Bir diğer iddia ise Rusya'nın darbeyi önceden öğrenip Türkiye'ye haber verdiği yönündedir.Seal tehti teatavaks, et grupp viiakse vastupidiselt varem teatatule Venemaale.
Bazen olacak şeyleri önceden bilirler.Tasapisi hakkab neile meenuma, mis on juhtunud.
Impact, önceden NWA'in üyesiydi ve bu yüzden adı NWA-TNA'di.Tema valitsejadeviis oli Shōwa, mistõttu teda tuntakse ka Shōwa-tennona.
Bence onun yaptığı en akıllıca şey daha önceden yaptığı şeylere benzemeye çalışmak yerine yol almaktır."Tema tegemisi iseloomustab pidev püüd olla parem kui ta oli seda eile.
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.1955 erschufen Wissenschaftler an der UC Berkeley erfolgreich 17 Atome von einem noch unbekannten Element.
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.1955 lyckades forskare vid UC Berkeley skapa 17 atomer av ett tidigare okänt ämne
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.1955년, UC 버클리의 과학자들은 17개의 원자를 가진 새로운 원소를 만들어 냅니다.
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.Em 1955, cientistas da Universidade de Berkeley criaram 17 átomos de um elemento até aí desconhecido.
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.În 1955, oamenii de știință de la UC Berkeley au creat 17 atomi dintr-un element necunoscut anterior.
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.W 1955 Naukowcy z UC Berkeley stworzyli 17 atomów nieodkrytego wcześniej pierwiastka.
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.В 1955 г. группе американских учёных удалось получить 17 атомов неизвестного элемента.
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.ב1955, מדענים באוניברסיטת ברקלי יצרו בהצלחה 17 אטומים של יסוד לא מוכר עד אז.
1955'de, UC Berkeley bilim adamları önceden keşfedilmemiş bir elementin 17 atomunu oluşturmayı başardı.في عام 1955 استطاع العلماء في مركز " يو سي بيركيلي " من اكتشاف 17 ذرة جديدة لعنصر لم يكتشف من قبل
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).A( z)% 1 névtér csak ehhez köthető:% 2 (mindkét esetben előre deklarált).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Der Namensraum %1 kann nicht an %2 gebunden werden (und außerdem ist er bereits vor-deklariert).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).El espacio de nombres %1 solo puede ser referenciado por %2 (y está, en cualquier caso, predeclarado).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).L'espace de noms %1 ne peut être lié qu'à %2 (et s'il l'est, dans l'un ou l'autre cas, pré-déclaré).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Meno% 1 može byť iba spojené s% 2 (a to je, v tomto prípade, preddeklarované).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Naamruimte %1 kan alleen verbonden zijn met %2 (en het is, in beide gevallen, voor-gedeclareerd).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Namnrymden% 1 kan bara bindas till% 2 (och är hur som helst fördeklarerad).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Navnerummet% 1 kan kun bindes til% 2 (og det præ- erklæres i begge tilfælde).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).O espaço de nomes% 1 só poderá ser associado a% 2 (e está declarado previamente em qualquer um dos casos).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Przestrzeń nazw% 1 może być powiązana tylko z% 2 (która jest już zadeklarowana).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Ο χώρος ονομάτων% 1 μπορεί να συνδεθεί μόνο με το% 2 (και είναι σε κάθε περίπτωση, ήδη δηλωμένο).
% 1 ad boşluğu yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Простір імен% 1 може бути прив’ язано лише до% 2 (і його, у будь- якому разі, попередньо оголошено).
% 1 makinesinden bağlantı reddedildi - sistem önceden bağlı.Connessione rifiutata da %1, già connesso.
% 1 makinesinden bağlantı reddedildi - sistem önceden bağlı.Povezava zavrnjena iz% 1, že povezan.
% 1 makinesinden bağlantı reddedildi - sistem önceden bağlı.Yhteys hylättiin osoitteesta% 1, valmiiksi yhdistettynä.
% 1 makinesinden bağlantı reddedildi - sistem önceden bağlı.Отказано в соединении с% 1, соединение уже установлено.
% 1 makinesinden bağlantı reddedildi - sistem önceden bağlı.ההתחברות מ -% 1 נדחתה, כבר מחובר.

İlgili Sayfalar