Tapınağa daha önce geldiğim için yolu biliyorum.Having been to the temple before, I know the way.
Filmi daha önce gördüğüm için sıkıldım.I was bored because I had seen the movie before.
Daha önce o durumda yakalandığım için ne yapacağımı tam olarak biliyordum.Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do.
Önceden buralarda bir sürü ateş böceği olurdu.There used to be lots of fireflies around here.
Daha önce tanışmadık mı?Haven't we met before?
Daha önce tanıştık mı?Have we met before?
Onu daha önce görmediğim için, onu tanıyamayacağım.Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.
Onu daha önce görmediğim için, onu tanımadım.Not having seen her before, I did not know her.
Daha önce Hokkaido'da bulundum.I've been to Hokkaido before.
Hava kararmadan önce eve varmak istiyorsan, acele etsen iyi olur.You'd better hurry up if you want to get home before dark.
Karanlıktan önce döneceğim.I'll be back before dark.
Hava kararmadan önce eve gel.Come home before it gets dark.
Hava kararmadan önce köye ulaştım.I reached the village before dark.
Karanlıktan önce muhtemelen oraya varacağız.We are likely to get there before dark.
Hava kararmadan önce gidilecek yere ulaşmak için otobüse bindim.I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
Sevgi paranın üstündedir. Sonraki önceki kadar çok mutluluk veremez.Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
Biz savaşı önceden gördük.We foresaw the war.
Akşam yemeğinden önce ev ödevimi bitirmeliyim.I must finish my homework before dinner.
Önceki gün aldığım kamerayı kaybettim.I lost the camera I had bought the day before.
Daha önce Londra'da bulundun mu?Have you been to London before?
Daha önce Londra'da bulundum.I have been to London before.
Yarıştan önce koşucular ısınmak zorundadır.Before the race, the runners have to warm up.
Lucy üç gün önce beni görmeye geldi.Lucy came to see me three days ago.
Raffle's'da yemek yemek istiyorsan, haftalar önceden rezerve ettirmelisin.If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
Kullanmadan önce çalkalayın.Shake before using.
Avrupa'ya gitmeden önce seni görmek istiyorum.I'd like to see you before I leave for Europe.
Ben iyi bir iş bulmadan önce iki yıl geçti.Two years went by before I could find a good job.
Onlar seni almadan önce sen onları al!Get 'em before they get you!
Onu daha önce uyarmalıydın.You should have warned him before.
Daha önce yola çıkmalıydım.I should have left earlier.
Daha önce ayrılmalıydık.We should have set off earlier.
Otelde daha önce yer ayırtmalıydın.I ought to have made a hotel reservation earlier.
Onu bana daha önce söylemeliydin.You should have told it to me sooner.
Moskova'ya ulaşmadan önce dört günlük daha seyahatiniz kaldı.You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Eğer sana yardım etmek iseseydi, her şeyden önce sana gelebilirdi.If he would help you, he might come to you at once.
Eve gitmeden önce, rahatlamak için birkaç içki içerim.Before going home, I have a few drinks to relax.
Oksijensiz bütün hayvanlar uzun zaman önce gözden kaybolurdu.Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
Akşamdan önce yağmur yağabilir.It might rain before evening.
İşi hazirandan önce bitirmek istiyorsan çok daha iyi çalışmak zorunda kalacaksın.If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Önceden akşam yemeğini yedin mi?Have you eaten your dinner already?
Daha önce öğle yemeği yedim.I have already eaten lunch.
Bir dakika önce biz kraliçe görmüş olabiliriz.One minute earlier, and we could have seen the Queen.
Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Çok geçmeden önce kar yağmaya başlayacak.It will begin snowing before long.
Çok geçmeden önce başlayabiliriz.It won't be long before we can start.
Haberi duymamızdan uzun süre önce değildi.It was not long before we heard the news.
Bay Yamazaki iyileşmeden uzun süre önce değildi.It was not long before Mr Yamazaki recovered.
Bu kiraz çiçekleri çıkmadan uzun süre önce olmayacak.It will not be long before the cherry blossoms come out.
Henüz karar vermedim ama gitmeden önce sana bildireceğim.I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave.
Önce, her iki tarafı dinlemeliyim.First, I should hear both sides.
Öncelikle onun adını ve adresini bul.First find out her name and address.
Önce onu pohpohlamaya çalışsan iyi olur.You had better try buttering him up first.
Her şeyden önce, Jim'i ziyaret etmek zorundayım.First of all, I have to call on Jim.
Öncelikle yardımınız için size teşekkür etmeliyim.To start with, I must thank you for your help.
Öncelikle, o tembel bir çocuk.In the first place, he's a lazy boy.
Öncelikle erken kalkman gerekiyor.In the first place it's necessary for you to get up early.
Öncelikle, burada olmaya hakkın yok.To begin with, you have no right to be here.
Her şeyden önce, ödevi bitirmek zorundayız.First of all, we have to finish the homework.
Her şeyden önce, o çok pahalı.First of all, it is too expensive.
Öncelikle, o tür iş benim için çok zor.To begin with, that kind of work is too tough for me.