Yaptığı bir diğer şey ise uygulama mağazasının açılması fikrine öncülük etmesi.لكن الشيء الاخر الذي فعله انه ابرز فكرة متجر البرامج
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.(26:11) Научи меня, Господи, пути Твоему и наставь меня на стезю правды, ради врагов моих;
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Enséñame, oh Jehovah, tu camino; guíame por sendas de rectitud a causa de los que me son contrarios
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Ensina-me, ó Senhor, o teu caminho, e guia-me por uma vereda plana, por causa dos que me espreitam.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Éternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.HERR, weise mir deinen Weg und leite mich auf richtiger Bahn um meiner Feinde willen.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Învaţă-mă, Doamne, calea Ta, şi povăţuieşte-mă pe cărarea cea dreaptă, din pricina vrăjmaşilor mei.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.여호와여 주의 길로 나를 가르치시고 내 원수를 인하여 평탄한 길로 인도하소서
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Lær mig, Herre, din vei, og led mig på den jevne sti for mine fienders skyld!
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Mostrami, Signore, la tua via, guidami sul retto cammino, a causa dei miei nemici
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Naucz mię, Panie! drogi twojej, a prowadź mnie ścieżką dla tych, którzy mię podstrzegają.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Neuvo, Herra, minulle tiesi ja johdata minua tasaista polkua minun vihamiesteni tähden.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Taníts meg engem a te útadra, oh Uram! Vezérelj engem egyenes ösvényen, az én üldözõim miatt.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Tunjukkanlah aku kehendak-Mu, ya TUHAN, bimbinglah aku di jalan yang lurus, sebab musuhku amat banyak
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Uči me, GOSPOD, svoj pot in vodi me po ravni stezi zavoljo njih, ki name preže.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Visa mig, HERRE, din väg, och led mig på en jämn stig, för mina förföljares skull.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Vis mig, HERRE, din Vej og led mig ad jævne Stier for Fjendernes Skyld;
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Vyuč ma, Hospodine, svojej ceste a veď ma po priamej stezke pre tých, ktorí striehnu na mňa.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Vyuč mne, Hospodine, cestě své, a veď mne po stezce přímé pro ty, jenž mne střehou.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Διδαξον με, Κυριε, την οδον σου και οδηγησον με εν οδω ευθεια ενεκεν των εχθρων μου.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Научи ме, Господи, пътя Си, И води ме по равна пътека поради ония, които ме причакват.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.הורני יהוה דרכך ונחני בארח מישור למען שוררי׃
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.耶 和 華 阿 、 求 你 將 你 的 道 指 教 我 、 因 我 仇 敵 的 緣 故 引 導 我 走 平 坦 的 路
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.耶和華 阿 、 求 你 將 你 的 道指 教 我 、 因我 仇敵 的 緣故 引導 我 走 平坦 的 路
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.Blockera inte nya teknologier och straffa inte uppfinnarna för deras användares handlingar.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.Blockiert keine neuen Technologien und bestraft keine Innovatoren für die Handlungen ihrer Nutzer.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.Blokér ikke nye teknologier og straf ikke opfinderne for deres brugeres handlinger.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.Blokkeer nieuwe technologieën niet en bestraf vernieuwers niet voor de acties van hun gebruikers.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.신기술을 막지 말고, 그 사용자들의 행위로 인해 혁신가들을 처벌하지 않는다.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.Não bloqueie as novas tecnologias nem castigue inovadores em função das ações de usuários.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.Nie blokujmy nowych technologii i nie karzmy innowatorów za działania ich użytkowników.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.Non vanno bloccate le nuove tecnologie nè vanno puniti gli innovatori per le azioni degli utenti.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.Не блокировать новые технологии и не наказывать новаторов за действия их пользователей.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.عدم حجب التقنيات الجديدة، وعدم معاقبة المبتكرين بسبب أفعال مستخدميهم.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.(106:7) и повел их прямым путем, чтобы они шли к населенному городу.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.A vedl je po cestě přímé, aby přišli do města k bydlení.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.a viedol ich po rovnej ceste, aby išli do mesta na bývanie.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.conduziu-os por um caminho direito, para irem a uma cidade em que habitassem.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Dẫn họ theo đường ngay thẳng, Ðặng đi đến một thành ở được.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Dẫn họ theo đường ngay_thẳng , Ðặng đi đến một thành ở được .
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.És vezeté õket egyenes útra, hogy lakó-városhoz juthassanak.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Hij liet hen lopen op een goed begaanbare weg, die leidde naar een stad waar ook voor hen een huis was.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.i -a călăuzit pe drumul cel drept, ca să ajungă într'o cetate de locuit.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Ia membimbing mereka melalui jalan yang lurus ke tempat kediaman di kota
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Il les conduisit par le droit chemin, Pour qu`ils arrivassent dans une ville habitable.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.in vodil jih je po pravem potu, da bi dospeli v mesto za prebivališče.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.I prowadził ich drogą prostą, aby przyszli do miasta, w któremby mieszkali.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Ja hän ohjasi heidät oikealle tielle, niin että he pääsivät asuttuun kaupunkiin.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.또 바른 길로 인도하사 거할 성에 이르게 하셨도다
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Li condusse sulla via retta, perché camminassero verso una città dove abitare
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Los dirigió por camino derecho, para que fuesen a una ciudad en que habitar
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Och han ledde dem på en rätt väg, så att de kommo till en stad där de kunde bo.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.og førte dem ad rette Vej, så de kom til beboet By.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.og han førte dem på rett vei, så de gikk til en by de kunde bo i.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.und führte sie einen richtigen Weg, daß sie gingen zur Stadt, da sie wohnen konnten:
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.Και ωδηγησεν αυτους δι' ευθειας οδου, δια να υπαγωσιν εις πολιν κατοικιας.
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.И заведе ги през прав път, За да отидат в населен град
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.וידריכם בדרך ישרה ללכת אל עיר מושב׃
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.وهداهم طريقا مستقيما ليذهبوا الى مدينة سكن.