Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Але люди, які нас ведуть, - надихають нас.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Але нас надихають ті, хто веде.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Но люди, которые ведут нас, — вдохновляют нас.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Но онези, които водят, ни вдъхновяват.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.אבל אלו שמנהיגים מעוררים אותנו לפעולה.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.لكن من يقودون يلهموننا.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.個人であれ組織であれ
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.個人であれ組織であれ 我々が真のリーダーに従うのは
Fosil yakıtları diğer sera gazlarıyla birlikte pervasızca yakılıyor, ve iklim değişikliğine öncülük yapıyoruz.우리는 무모하게 화석연료를 태우면서 온실 가스를 만들고, 그 결과로 기후 변화가 일어납니다.
Fosil yakıtları diğer sera gazlarıyla birlikte pervasızca yakılıyor, ve iklim değişikliğine öncülük yapıyoruz.יש לנו בעירה חסרת אחריות של דלקי מאובנים, בנוסף למה שמכונה, גזי החממה האחרים, שמובילים לשינויים אקלימיים.
Fosil yakıtları diğer sera gazlarıyla birlikte pervasızca yakılıyor, ve iklim değişikliğine öncülük yapıyoruz.ولدينا الحرق الإعتباطي للوقود الأحفوري إلى جانب غازات الاحتباس الحراري الأخرى، كما تسمى، أدت إلى تغير المناخ.
Fosil yakıtları diğer sera gazlarıyla birlikte pervasızca yakılıyor, ve iklim değişikliğine öncülük yapıyoruz.それとともに温暖化ガスを排出し そして気候変動を引き起すのです やっと 世界中の人々は最近の 異常気候に気がつくようになったのです
Geiger'dan 45 yıl sonra, Sağlık Öncüleri, temel ihtiyaçlar için, yeni bir reçete yazmak zorundalar.45 jaar later moet Health Leads het recept voor basisvoorzieningen opnieuw invoeren.
Geiger'dan 45 yıl sonra, Sağlık Öncüleri, temel ihtiyaçlar için, yeni bir reçete yazmak zorundalar.45 Jahre nach Geiger muss Health Leads die Verschreibung grundlegender Lebensmittel neu erfinden.
Geiger'dan 45 yıl sonra, Sağlık Öncüleri, temel ihtiyaçlar için, yeni bir reçete yazmak zorundalar.45 χρόνια μετά τον Γκάιγκερ, το Χελθ Λιντς πρέπει να επανεφεύρει τη συνταγή για βασικούς πόρους.
Geiger'dan 45 yıl sonra, Sağlık Öncüleri, temel ihtiyaçlar için, yeni bir reçete yazmak zorundalar.Femogfyrre år efter Geiger, skal Health Leads genopfinde recepten på basale ressourcer.
Geiger'dan 45 yıl sonra, Sağlık Öncüleri, temel ihtiyaçlar için, yeni bir reçete yazmak zorundalar.Negyvenöt évvel Geiger után, a Health Leadsnek újra fel kell találnia az alapvető források felírását.
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıGHB a jej prekurzor GBL: ďalšie informácie
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıGHB in njena predhodna sestavina GBL: nadaljevanje
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıGHB:n ja sen lähtöaineen GBL:n seuranta
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıGHB och dess prekursor GBL: uppföljning
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıGHB og prækursoren GBL: opfølgning
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıHoofdstuk 8: Nieuwe drugs en opkomende trends stoffen als LSD, ecstasy, cannabis en opioïden verkoopt.
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıJahresbericht2008:StandderDrogenproblematikinEuropa
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıLes boutiques en ligne basées en Europe commercialisent plus de 200 produits psychoactifs.
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıNávaznost mezi GHB a jeho prekurzorem GBL
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıRiscuri pentru sănătate
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıSklepy internetowe z siedzibą w Europie zamieszczają reklamy ponad 200 produktów psychoaktywnych.
GHB ve öncülü GBL: takip çalışmasıΗλεκτρονικά καταστήματα
Graham öncülüđündeki Y Combinator isminde bir giriţim ţirketiydi.Và Paul đã khá thích Aaron rồi nên<br/>đáp lại: "Được đấy, sao lại không nhỉ".
Graham öncülüđündeki Y Combinator isminde bir giriţim ţirketiydi.Y Combinator :بقيادة بول جراهام، اسمها
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.A escola ecológica é um sítio de pioneiros. locais e globais.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.A Zöld Iskola az úttörők helye, a helyieké és nemzetközieké.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.De Groene School is een plaats voor pioniers, lokaal en globaal.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Die Grüne Schule ist ein Ort von Pionieren, lokal und global.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.녹색 학교는 지역과 세계에 있는 개척자들의 공간입니다.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.La Escuela Verde es un lugar para pioneros, locales y globales.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.La Green School è un luogo di pionieri, locali e globali.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.L'École Verte est un lieu de pionniers, localement et mondialement.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Ngôi Trường Xanh là một nơi của những người tiên phong, của địa phương của toàn cầu.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Școala Verde este un loc al deschizătorilor de drumuri, local și global.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Sekolah Hijau adalah tempat bagi para pelopor, lokal dan global.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Zelená škola je miesto priekopníkov - - miestnych i svetových.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Zelená škola je místo průkopníků, místních a světových.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Zielona Szkoła jest miejscem dla pionierów, lokalnych i globalnych.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Το πράσινο σχολείο είναι ένας χώρος πρωτοπόρων, τοπικών και παγκόσμιων.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Зеленая Школа - это место новаторов, местных и глобальных.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.Зеленото училище е място за пионери - местни и от цял свят.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.בית הספר הירוק הוא מקום לחלוצים,
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.المدرسة الخضراء هي مكان للرواد، محلياً وعالمياً.
Green School öncülerin, yerel ve küresel olanların yeridir.先駆けとなる場所です そしてある意味
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.Chúng ta hãy nhớ lại những người tiên phong đã làm nên kỳ tích công nghệ này.
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.Erinnern wir uns an die Pioniere, die dieses technologische Wunder möglich gemacht haben.
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.이 기술의 기적을 가능케한 선구자들을 회상해봅시다.
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.Przypomnijmy pionierów, którzy tego dokonali.
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.Recordemos a los pioneros que hicieron posible esta maravilla técnica.
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.Ricordiamo i pionieri che resero possibile questa meraviglia tecnica.
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.Să ni-i amintim pe pionierii care au făcut posibilă această minune tehnică.
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.Souvenons nous des pionniers qui rendirent cette merveille de technicité possible.
Hadi bu teknik mucizeyi mümkün kılan öncüleri hatırlayalım.Вспомним первопроходцев, благодаря которым произошло это чудо.