Haber onu çok rahatsız etti.The news disturbed her greatly.
Haber ona çok acı verdi.The news caused her much pain.
Haber onu gözyaşlarına boğdu.She broke into tears at the news.
Haber onun kalbini kırdı.The news broke his heart.
Haber onu mutlu etti.The news made him happy.
Ona her şey dahil mi?Does that include everything?
Adam dumanı onun yüzüne üfledi.The man puffed smoke into her face.
Adam onu bir kenara itti.The man shoved her aside.
Adam onun yüksek sesle protestosuna aldırmadı.The man gave no heed to her loud protest.
Adam onun bütün parasını soydu.The man robbed him of all his money.
Adam onu öldürmek niyeti ile ona saldırdı.The man attacked her with the intention of killing her.
Adam onun raporunu okumada hiç zaman kaybetmedi.The man lost no time in reading his paper.
Onun odaya girmesi için adam kenara çekildi.The man stepped aside for her to enter the room.
Yargıç onun ömür boyu hapsedileceğini söylediğinde adam sinir krizine girdi.The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Çocuk on saattir uyuyor.The boy has been sleeping for ten hours.
Adamın onu takip ettiğini fark edince korktu.She became scared when she noticed the man following her.
Öncelik okul üniformasıydı.The first was the school uniform.
Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.When the big earthquake occurred, I was just ten.
Bakan yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı.The minister appointed one of his cronies to a key position.
Üniversite ona en yüksek dereceyi bahşetti.The university conferred its highest degree on him.
Üniversite yirmi yıl önce onun babası tarafından kuruldu.The university was founded by his father twenty years ago.
Onların o üniversitede çok iyi bir müfredatı var.They have a very good curriculum at that university.
Onun yerine kart oynayalım.Let's play cards instead.
Onun dışında bir şey yapacağım.I will do anything but that.
Köy artık on yıl önce olduğundan çok farklı.The village is now very different from what it was ten years ago.
Ben kaybı için ona karşı sorumlu değilim.I am accountable to him for the loss.
Toplam on doları buldu.The total came to ten dollars.
Önermenin geçerli olup olmadığı üzerinde düşünmelisin.You ought to think over whether the premise is valid or not.
Onu o zamandan önce alabilecek miyim?Will I be able to get it before then?
Ondan önce, gerçekten emin olsak iyi olur.Before that, we had better make sure of the fact.
Kaptan on dokuz yaşındayken denize gitti.The captain went to sea when he was nineteen.
Onun potansiyel etkisi küçümsenemez.Its potential influence cannot be overestimated.
Tahrikçi önemsiz konuları abartma eğilimindedir.The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
Provokatör önemsiz konuları abartma eğiliminde olur.The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
Savaş 45 yıl önce gerçekleşti.The war took place 45 years ago.
Savaş onları mutluluktan yoksun bıraktı.The war deprived them of their happiness.
Öğretmen eğitimin önemini vurguladı.The teacher emphasized the importance of education.
Postalamadan önce mektuba pul yapıştırmayı unutma.Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.
Bebek, neredeyse on dakikadır ağlıyor.The baby has been crying for almost ten minutes.
Taş o kadar ağırdı ki hiç kimse onu kaldıramadı.The stone was so heavy that nobody could lift it.
Öğrenci tüm problemleri daha önce çözdü.The student has already solved all the problems.
Öğrenci öğretmenin onu izlemesine çok kızdı.The student became very nervous with the teacher watching him.
Onlar en mutlu oldukları yıllardı.Those were the years when they were happiest.
Onların her ikisi de evcil hayvan mağazasında çalışıyor.They are both working at the pet store.
Onların cesur fikirleri olmalı.They should have bold ideas.
Onlar da başkalarına adil olmalıdır.They should also be fair to others.
Adam birkaç saat önce öldü.The man died a few hours ago.
O, onu mağazaya götürecek kadar nazikti.He was kind enough to take him to the shop.
Onlar kişinin mütevazı ya da tembel olduğunu düşünürdü.They would think the person is modest or lazy.
Ben onun adını hatırlayamıyorum.His name eludes me.
Eğer onu iyi tanımıyorsan, bir kişiyi yargılayamazsın.You cannot judge a person if you don't know him well.
Bir zamanlar bir öğrenci iken onunla tanıştım.I once met him when I was a student.
Onlar anlaşmadan memnun.They are satisfied with the contract.
Onların arkasındaki adam piyano çalıyordu.The man behind them is playing the piano.
Onlar sohbet ediyorlar.They are having a chat.
Daha önce bu beyefendiyi gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing the gentleman before.
Türbe iki yüz yıl önce inşa edildi.The shrine was built two hundred years ago.
Öneriyi geri çevirmen aptallıktı.It was stupid of you to have turned down the offer.
Öneriyi kabul ediyorum.I accept the offer.
Öneri geri çevrilmeyecek kadar çok iyi.The offer is too good to turn down.