Aylardır onunla çıkıyorum.I've been going out with her for months.
Ona öyle bir şeyi yaptıran nedir?What made her do such a thing?
Bazı sıkıntılarınız varsa onunla görüşmenizi öneririm.If you have some troubles, I recommend you confer with him.
Biz bir şey bulur bulmaz onunla irtibat kuracağız.As soon as we find out anything, we will contact him.
Herhangi bir şüpheniz varsa, ona sorun.Ask him if you have any doubt.
Kimse ne olacağını öngöremez.Nobody can foresee what'll happen.
Ona bir şey olmuş olabilir.Something may have happened to him.
Harika bir şey başarmadan önce direnmelisiniz.You must persevere before you can accomplish anything great.
Ona kötü bir şey olabilir.Something bad may happen to him.
Bir şey satın almadan önce kendine onsuz yapabilip yapamayacağını sorsan iyi olur.Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
Doktorlar bir destek olmadan onun tekrar yürüyemeyeceğini söylediler.The doctors said he would never again be able to walk without some support.
İlginç bir kitap görürsen lütfen onu bana al.If you find an interesting book, please buy it for me.
Ne önerirsiniz?What do you suggest?
Konser önümüzdeki pazar günü gerçekleşecek.The concert will take place next Sunday.
Müzik onun sinirlerini sakinleştirdi.Music has settled her nerves.
Müziğin önemi küçümsenmiştir.The importance of music is underrated.
Müzik için yetenek onların kanında akar.Talent for music runs in their blood.
Müzikten anlayan kim onun çalmasının iyi olduğunu söyleyebilirdi?Who that understands music could say his playing is good?
Onlar müzik eşliğinde dans ediyorlardı.They were dancing with the music.
Beni onlarla aynı sınıfa koyma.Don't put me in the same class with them.
Onu masamın üzerine koymayın.Don't put it on my desk.
Onu masama koymayın.Don't put it on my desk.
Ben çok önemsiz ve anlamsızım.I'm so unimportant and insignificant.
Onu yapamam.I can't do it.
Onun ekmeğinin iki tarafı da tereyağı ile yağlanmıştı.His bread is buttered on both sides.
Korkaklar ölmeden önce defalarca ölürler.Cowards die many times before their deaths.
Prenses ona gülmekten kendini alamadı.The princess couldn't help laughing at him.
Onun adını adayların listesinden sil.Delete his name from the list of the applicants.
Onun karısı onu parmağında oynatır.His wife leads him by the nose.
Karısı onu terkettikten sonra, Harold üşüttü.After his wife left him, Harold went nuts.
O, bana ona tuzu uzatmamı rica etti.He asked me to pass him the salt.
Onun görüşleri hakkında onun ağzını aradım.I sounded him out about his views.
Onu söylemek uğursuzluk getirir.It's bad luck to say that.
Kodaman Homer'in bile bazen başı öne eğilir.Even the worthy Homer sometimes nods.
Maymun ona atladığında korkmuştu.He was scared when the monkey jumped at him.
Konuşma yapan biri herkesin onu görebileceği yerde durmalı.A person giving a speech should stand where everyone can see him.
Konuşmacı herkesin onu görebileceği bir yerde durmalı.The speaker should stand where everyone can see him.
Başka hiç kimse yardım etmeyi önermedi.Nobody else offered to help.
İstasyonun önünde kalabalıktaki birinin benim adımı seslendiğini duydum.I heard someone in the crowd outside the station call my name.
İstasyonun önünde bir banka vardır.There is a bank in front of the station.
İstasyonun önünde büyük bir park yeri vardır.There is a large parking lot in front of the station.
Birçok bisiklet istasyonun önünde yasa dışı olarak park edilmektedir.A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
İstasyonun önünde bir taksiye bindim.I got a taxi in front of the station.
İstasyon yaklaşık on dakikalık yürüme mesafesinde.It is about ten minutes' walk to the station.
İstasyon on dakikalık yürüyüş mesafesinde.It's ten minutes' walk to the station.
Otobüsle istasyon yaklaşık on dakika sürer.It's about ten minutes to the station by bus.
Onunla birlikte istasyona kadar gittim.I rode with her as far as the station.
Sadece treni az önce gitmiş bulmak için istasyona gittim.I got to the station only to find that the train had just left.
İstasyon buradan bir on dakikalık mesafede.The station is a ten minute drive from here.
İstasyon buradan arabayla on dakika.The station is a ten minute drive from here.
İstasyonun önünde bir postane vardır.There is a post office in front of the station.
İstasyonun önünde bir çeşme vardır.There is a fountain in front of the station.
İstasyona varmadan önce tren hareket etti.The train started before we got to the station.
İstasyona varmadan önce, gökyüzü tehditkar olmuştu.The sky had become threatening before I got to the station.
Ben onu bir saat istasyonda bekledim, ama o görünmedi.I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Onu istasyonda bir saat bekledim fakat o görünmedi.I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
1971 de Britanya Kırallığı parasını ondalık sisteme çevirdi.In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
Onlar İngiltere'de çok çay içerler.They drink a good deal of tea in England.
İngilizce öğretmek onun mesleğidir.Teaching English is his profession.
İngilizce, bugünün dünyasında çok önemli bir dildir.English is a very important language in today's world.