önünde ile cümle
önünde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sami pencerenin önünde dayanıyordu.Sami stood in front of the window.
Sami, Leyla'nın önünde yedi ve ona hiçbir şey vermedi.Sami ate in front of Layla and gave her nothing.
Sami, kızının önünde Leyla'yı yumrukladı.Sami punched Layla in front of her daughter.
Bunu herkesin önünde yaptım.I did that in front of everyone.
Tom bütün gün bilgisayarının önünde oturuyor.Tom has been sitting in front of his computer all day.
Tom okulun önünde Mary'yi bekledi.Tom waited for Mary in front of the school.
Tom okulun önünde Mary için bekledi.Tom waited for Mary in front of the school.
Sami okulun önündeydi.Sami was in front of the school.
Komşunun arabası bizim kapımızın önünde.The neighbor's car is in front of our door.
Önünde ya da sonunda birileri Tom ve Mary'ye bunu yapmaları gerektiğini söyleyecekler.Sooner or later someone will have to tell Tom and Mary that they have to do that.
Okuldan tanıdığım birkaç kişi kütüphanenin önünde duruyordu.Several guys I recognized from school were standing in front of the library.
Tom, evinin önünde küçük bir şeftali ağacı dikti.Tom planted a small peach tree in front of his house.
Saat 2.30'da seni istasyonun önünde karşılayacağım.I'll meet you in front of the station at 2:30.
Tom, Mary'nin arabasının John'un evinin önünde park ettiğini gördü.Tom saw Mary's car parked in front of John's house.
Seni otelin önünden alacağım.I'll pick you up in front of the hotel.
Önünde kasabı gördüğünde sola dön.When you see a butcher shop ahead of you, turn left.
Tom, Mary'yi herkesin önünde aşağıladı.Tom humiliated Mary in front of everyone.
Tom, Mary'yi herkesin önünde küçük düşürdü.Tom humiliated Mary in front of everyone.
Tom'un suratı gözümün önünden gitmiyor.Tom's face haunts me.
Gözlerimin önünde hiç aslan görmedim.I have never seen a lion in front of my eyes.
Dar bir ortamda birinin önünden geçerken yüzünü mü, yoksa arkanı mı dönersin?When passing someone in a narrow space, do you face them or turn your back?
Sıkışık bir ortamda birinin önünden geçerken kıçını mı önünü mü dönersin?When squeezing past someone, do you give them the butt or the crotch?
Bence önünde parlak bir gelecek var.I think you have a bright future.
Bütün günü bilgisayarımın önünde geçirdim.I spent the whole day in front of my computer.
Ev gözlerimizin önünde yarılıyor.The house is falling apart before our eyes.
Evi caminin önünde.His house is in front of the mosque.
Onunla mağazanın önünde buluştum.I met him in front of the store.
Kalabalık önünde konuşma yapmaktan gerçekten nefret ediyor.He really does detest giving speeches in front of large audiences.
Öğretmenin önünde burnunu karıştırıyordu.He was picking his nose in front of the teacher.
İnsan bazen gözünün önündeki güzellikleri göremiyor.Sometimes you can't see the beauty which lies in front of you.
İnsanlar mağazanın önünde sıraya girdi.People lined up outside the store.
Bunu neden göz önünde bulundurayım?Why should I consider this?
Biri gecenin köründe arabayla evin önünden geçerken "Şerefsiz ibneler!" diye bağırdı.Someone drove by the house yelling "Cocksuckers!" in the middle of the night.
Tom'un evinin önündeyim.I'm in front of Tom's house.
Tom kendini onların önünde rezil etti.Tom disgraced himself in front of them.
Elias kendini Sandra'nın önünde tutamadı.Elias couldn't restrain himself in front of Sandra.
Elias, Sandra'nın önünde kendini tutamadı.Elias couldn't restrain himself in front of Sandra.
Gunter ölü bir bedenin önünde şarkı söylüyordu.Gunter was singing in front of a dead body.
Karl gömme dolabın önünde duruyordu.Karl stood in front of the closet.
Lukas önündeki ışığı gördü ve gün ışığı olduğunu varsaydı.Lukas saw light ahead of him and assumed it was daylight.
Mesela, John Dalton bu olasılığı göz önünde bulundurmamıştır.For instance, John Dalton did not consider this possibility.
Hakan, 1 Ekim 2015'te evinin önünde dört kişinin saldırısına uğradı.Hakan was attacked by four people in front of his house on 1 October 2015.
İlk şehrin tüm nüfusunun kameranın önünden geçtiğini düşünelim.Imagine that the first city's entire population of one million people pass in front of the camera.
Anti otoriteryenler genellikle kanun önünde mutlak eşitliğe ve geniş sivil özgürlüklere inanırlar.Anti-authoritarians usually believe in full equality before the law and strong civil liberties.
Bir başka doktor, kapısının önünde beş kişinin öldüğünü söyledi.Another physician said five persons within sight of her door died.
Lois, Peter'dan çocukların önünde kendisine karşı çıkmamasını ister.Lois asks Peter not to contradict her in front of the kids.
Ancak bir gün Josh sokağın ortasında, Abe'in gözlerinin önünde vurularak öldürülür.But one day, Josh is shot to death in the middle of the street in front of Abe's eyes..
Avar Ordusu, Temmuz 626'da Konstantinopolis şehri önünde geldi.The Avar army arrived before the city of Constantinople in July 626.
İlk olarak 1951'de önerilen bu model, üç doğrudaş atomun bağlanmasını göz önünde bulundurur.This model, first proposed in 1951, considers bonding of three collinear atoms.
Belirli bir oyuncunun önünde kurulu çeyrek onların topraklarıdır.The quarter of the board in front of a particular player is their territory.
Ağaç günümüzde,Hadar’daki eski binanın önünde durmakta.The tree still stands today in front of the old Technion building in Hadar.
Kanun önünde eşitlik liberalizmin temel ilkelerinden biridir.Equality before the law is one of the basic principles of liberalism.
Antalas'ın adamları onların önünden kaçtı, Artabanes onları takip etmeyip, geri döndü.Antalas's men fled before him, but Artabanes did not pursue them and turned back.
2 Mayıs günü, Madrid'deki kraliyet sarayının önünde büyük bir kalabalık toplandı.On 2 May a crowd began to gather in front of the Royal Palace in Madrid.
Böylece anıt 12.000 kişinin önünde, sessizlik içinde açıldı.The monument was thus unveiled in silence, in front of 12,000 people.
530'da Persler duvarlarının önünde yenildi.In 530 the Persians were defeated under its walls.
Vahyimize bağlı olarak gözlerimizin önünde gemiyi yap.What the sight of our eyes tells us is to be believed.
Son performansı Mart 2017'de Fubuki Koshiji'nin anıtı önünde gerçekleştirdiği konserle olmuştur.Her last performance was held in March 2017, at a memorial concert for Fubuki Koshiji.
Hamas basın önünde bir çok sahte ölüm ve yaralanma sahneleri düzenledi.Hamas staged several fake deaths and scenes of injury in front of TV crews.
Seyirciler sahnenin önünde otururlar.Audiences sit in front of the stage.