Önümde ayakta duruyordu, başı öne eğik.立っていました 「先生のおかげで歩けるようになりました
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.아마도 40년 정도는 계속해서 글을 쓸 수 있지 않을까 합니다.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Ešte mám pred sebou ďalšie štyri desaťročia práce.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Ho ancora circa quattro decadi di lavoro in me.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Ich bin nur ca. 40 Jahre alt. Ich habe vielleicht noch weitere 40 Arbeitsjahre in mir.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Ik kan misschien nog wel vier decennia doorwerken.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Jag har cirka fyra decenniers arbete kvar i mig.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.J'ai peut-être encore quatre décennies de travail devant moi.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Jeg har måske stadig 4 årtiers arbejde tilbage i mig.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Mai am probabil inca 4 decenii de munca inainte.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Minulla on ehkä vielä toiset neljä vuosikymmentä töitä edessäni.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Pořád mám v sobě ještě tak čtyři dekády práce.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Saya mungkin masih mempunyai 4 dekade lagi untuk berkarya
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Talvez ainda tenha mais quatro décadas de trabalho à minha frente
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Tal vez tengo todavía otras cuatro décadas de trabajo en mí.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Tôi có thể còn có thêm 40 năm trong nghề nữa.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Μου μένουν ίσως άλλες τέσσερις δεκαετίες δουλειάς.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Все още имам, може би, около 4 десетилетия работа пред мен.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Можливо мені доведеться писати ще сорок років.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.Я способна работать ещё, пожалуй, лет 40.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.יש לפני בערך עוד ארבעה עשורים של עבודה.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.وما يزال أمامي ربما أربعة عقود لأعمل فيها.
Önümde belki de kırk yıllık daha çalışma hayatı var.今から先 書き上げるものは間違いなく-
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.Eh bien, j'ai un portable en face de moi, mais vous me regardez moi.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.Ich habe einen Laptop vor mir, aber Sie sehen mich.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.제 앞에는 노트북이 있죠. 그러나 당신은 저를 보고 있고 스크린도 보고 있습니다.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.Nou, ik heb een laptop voor me, maar jullie kijken naar mij.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.Păi, am un laptop în fața mea, dar voi vă uitați la mine.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.Tôi có một cái laptop ngay phía trước, nhưng bạn nhìn tôi.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz. Ve buna bakıyorsunuz.Mam przed sobą laptopa, ale wy patrzycie na mnie i na to.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz. Ve buna bakıyorsunuz.Tengo un portátil delante, pero me están mirando, y ven esto.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.Разбира се, аз имам лаптоп пред мен, но вие гледате към мен.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.ובכן, יש לי מחשב נייד מולי אבל אתה מסתכל עליי. ואתה מסתכל בזה
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.حسنا , لدي حاسوب محمول أمامي, لكنكم تنظرون إلى و إلى هذا .
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.でも皆さん私を見ていますし スクリーンを見ています
Önümde duruyorsun.Bạn đang gây phiền cho tôi
Önümde duruyorsun.Du stehst im Weg.
Önümde duruyorsun.Imi stai in drum.
Önümde duruyorsun.Kamu menghalangiku!
Önümde duruyorsun.Mi stai intralciando.
Önümde duruyorsun.Przeszkadzasz mi.
Önümde duruyorsun.Tu es dans le chemin.
Önümde duruyorsun.Κάθεσαι στη μέση.
Önümde duruyorsun.Ты стоишь на пути!
Önümdeki "Moby Dick".Aceea e cartea Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".Az a Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".Das ist Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".Dat is 'Moby Dick'.
Önümdeki "Moby Dick".Đó là Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".El libro es Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".저건 모비딕이구요.
Önümdeki "Moby Dick".Questo è Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".To je Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".To jest Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".Voici Moby Dick.
Önümdeki "Moby Dick".Αυτό είναι ο Μόμπυ Ντικ.
Önümdeki "Moby Dick".Това е Моби Дик.
Önümdeki "Moby Dick".Это "Моби Дик" (роман американского писателя)
Önümdeki "Moby Dick".זה מובי דיק.
Önümdeki "Moby Dick".ذاك هو موبي ديك.