ömrü ile cümle
ömrü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Galapagos kara iguanalarının tahmini ömrü 50-60 yıldır.Se estima que la iguana terrestre de Galápagos tiene una vida útil de 50 a 60 años.
Zaten ömrümce parasız yatılı okudum.El desembargo de la hacienda desde hace años.
Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.No retrasar la maternidad.
Ömrü yaklaşık 6-7 yıldır.Tiene una longevidad de 6-7 años.
Fakat imparatorluğun ömrü çok uzun olmamıştır.Pero el Imperio no duró mucho.
2003 Büyük ömrün destanı.2003 Los branos de la nuestra vida.
Şoförün öldüğünü sanarak ömrü boyunca suçluluk hissetmiştir.Y se sintió culpable durante el resto de su vida.
Ömrünün sonuna kadar fabl yazmayı sürdürdü.Continuó escribiendo hasta el fin de su vida.
Çalışma Sıcaklığı 10 °C her azaltılması için tahmini ömrü iki katına çıkar.Una regla común es que se duplica por cada 10 °C de aumento en la temperatura.
Kapoor ömrünün son yıllarında astımdan çok sıkıntı çekti.Bennett padeció asma cardíaca los últimos años de su vida.
Ortalama ömrü 4-5 yılı aşmaz.Su duración promedio es de 4 a 5 años.
Fakat 5'er Beşer programının televizyon ömrü çok uzun sürmedi.Sin embargo, la aventura de Televicine por el cine de calidad no duró mucho.
Ömrü boyunca bir daha yazı yazmasına izin verilmedi.Pero, por otro lado, tampoco quería escribirla otra vez entera.
Adrenalin hormonunun yarılanma ömrü iki dakikadır.La vida media del VIP en la sangre es de alrededor de dos minutos.
Ömrünün geri kalanının büyük kısmını bu ülkede geçirdi.En esta ciudad pasó casi todo el resto de su vida.
Hücreden akım çekmek, ömrünü çok fazla etkilemeyecektir.Tranquilo, esta inyección no le dolerá nada.
Birkaç konser verdiler ama bu grubun da ömrü uzun olmadı.Tuvieron varios combates pero su unión no duró mucho.
Ömrü 25 yıldır.La esperanza de vida es de 25 años.
Bu da daha az sistem yüküne ve daha çok pil ömrüne olanak sağlar.Y espero que haya otras oportunidades y sea menos pesada la carga de la enfermedad.
Bu genişlemenin, birkaç yüzyıllık bir ömrü ve 1000 km/sn bir hızı vardır.Su velocidad de expansión es de aproximadamente 1000 km/s, teniendo estos objetos una vida de varios siglos.
Uzak Doğu Cumhuriyeti kısa ömrü sırasında çok sayıda posta pulu basmıştır.En la parte oriental desembocan muchas corrientes de poca longitud.
Hiçbir insanın ömrü yirmi yılı aşmayacak.¿Quién duda de nada a los veinte años?
Doğal hayattaki kızıl aynakların ömrü yaklaşık 15 yıl kadardır.La esperanza de vida de estos animales en la naturaleza, es de alrededor de quince años.
Fakat bu radyoaktiflerin ömrü oldukça kısadır.La presencia de estos elementos radiactivos de vida tan corta es difícil de entender.
Ömrünün büyük bir kısmını burada geçirmiştir.Echaba de menos la mayor parte de mi vida.
1972 yılında tutuklanarak cezaevine girdi ve kısa ömrünün büyük bir bölümünü cezaevinde geçirdi.1937 Durante la guerra civil cae prisionero y cumple una breve condena.
Yaklaşık ömrü 20 yıldır.Vive aproximadamente 20 años.
Yörünge ömrü altı aydı.Su periodo orbital es de 4 años.
İlerleme, projenin ömrü boyunca temel çizelgesine göre ölçülecektir.El progreso será medido contra este lineamiento durante toda la vida del proyecto.
Arrenius burada ömrünün sonuna kadar çalışmıştır.Allí Olga trabajó hasta el final de su vida.
Hizmet modülü verileri Tasarım ömrü: 20 gün.Livello necessario di lavoro per indossare la trasformazione: 20.
Ömrü: 12 yıl kadar.Invecchiamento: 12 anni.
Hiçbir insanın ömrü yirmi yılı aşmayacak.L'aspettativa di vita non supera i 20 anni.
Fakat bu radyoaktiflerin ömrü oldukça kısadır.Il suo raggio d'azione è abbastanza breve.
Ömrünün büyük bir kısmını burada geçirmiştir.Qui visse gran parte della sua vita.
Ömrü boyunca bir daha yazı yazmasına izin verilmedi.Non le fu mai permesso di riprendere a scrivere.
Adrenalin hormonunun yarılanma ömrü iki dakikadır.L'effetto dell'adrenalina dura 10 secondi.
Plasma yarı ömrü 3.15 saattir.L'emivita plasmatica è di circa 3,5 ore.
Ömrü 10 yıldan fazladır.Durata della vita superiore ai 10 anni
Fakat grubun ömrü çok sürmedi.La vita della band non durò a lungo.
Ama artık ömrünü doldurmuştur.Era ormai nel pieno della carriera.
Ortalama olarak insan, ömrünün yaklaşık 6 yılını rüya görmekle geçirmektedir.Un uomo in media sogna complessivamente per sei anni durante la sua vita, circa due ore per ogni notte.
Bir ağaç ömrü boyunca 1 ton karbondioksit emmektedir.Un solo albero assorbe quasi 10 kg di anidride carbonica all'anno nei suoi primi dieci anni di vita.
Emma ile bir apartman dairesine taşındı ve ömrünün geri kalanını orada geçirdi.Valli si trasferì nella nuova residenza e vi trascorse con la moglie gli ultimi anni della sua vita.
Ömrünün son zamanlarında İtalya'da bulundu.Negli ultimi anni della sua vita rientrò in Italia.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.A livello mondiale, è uno degli uccelli che vive più a lungo, arrivando all'età massima di 50 anni.
Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.Non ha problemi al parto.
Tipik bir salon köpeğidir, ama dayanıklıdır. ömrü uzundur.Come cane da compagnia è fantastico ma ha bisogno di spazio.
Mâlesef bu ikili sistemin yörüngesel ömrü 1,84 milyar senedir.Il periodo orbitale del sistema è di 21,78 anni.
Ortalama ömrü 200 yıl kadardır.La vita umana dura 200 anni umani.
MMX, P55C’nin ömrü bittikten sonraya kadar önemli bir rağbet görmemiştir.L’urlo anticasta che non era ancora M5s.
Ömrüceğim geçti, gitti."Io me ne vado da qui, ne ho avuto abbastanza.
Ortalama ömrü, 7 yıldır.Invecchiamento: 7 anni.
10 saatlik bir pil ömrüne sahipti ve dahili modemiyle faks gönderip almasına izin verildi.Possiede 4 PF di vita e scappa moderatamente.
Ömrünün son seneleri rahatsızlıkla geçmiştir.L'ultimo periodo di vita fu infelice.
Kullanım ömrü ortalama 1 yılla sınırlıdır.Il suo ciclo vitale ha la durata media di un anno soltanto.
Ortalama ömrü 13 yıldır.La durata media della vita è intorno ai 13 anni.
Yetişkinlerin ömrü 5-8 gündür.L'aspettativa di vita è 5-8 anni.
Büyük bir yıldız olan Alnitak Aa'nın çok kısa bir ömrü vardır.Essendo una stella massiccia, Alnitak Aa ha anche una vita molto breve.
Arabistan oriksinin ömrü 20 ile 25 yılları arasındadır.La durata media della vita del bisonte americano è di 20-25 anni.