ömrü ile cümle
ömrü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.El temor de Jehovah aumentará los días, pero los años de los impíos serán acortados
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Frica de Domnul lungeşte zilele, dar anii celui rău sînt scurtaţi. -
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Herran pelko elinpäiviä jatkaa, mutta jumalattomien vuodet lyhenevät.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.HERRENS fruktan förlänger livet men de ogudaktigas år varda förkortade.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.HERRENs Frygt lægger dage til, gudløses År kortes af.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Herrens frykt forlenger livet, men de ugudeliges år forkortes.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Hormatilah TUHAN, maka engkau akan hidup lama; orang jahat mati sebelum waktunya
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Il timore del Signore prolunga i giorni, ma gli anni dei malvagi sono accorciati
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.여호와를 경외하면 장수하느니라 그러나 악인의 연세는 짧아지느니라
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.La crainte de l`Éternel augmente les jours, Mais les années des méchants sont abrégées.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.O temor do Senhor aumenta os dias; mas os anos os impios serão abreviados.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Strah GOSPODOV pridaje dni, brezbožnih leta pa se krajšajo.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Sự kính sợ Ðức Giê-hô-va gia thêm ngày tháng; Còn năm tuổi kẻ ác sẽ bị giảm bớt đi.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Sự kính sợ Ðức_Giê - hô-va gia thêm ngày_tháng ; Còn năm_tuổi kẻ ác sẽ bị giảm bớt đi .
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Ο φοβος του Κυριου προσθετει ημερας τα δε ετη των ασεβων θελουσιν ελαττωθη.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.Страхът от Господа придава дни, А годините на нечестивите се съкратяват.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.יראת יהוה תוסיף ימים ושנות רשעים תקצרנה׃
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.مخافة الرب تزيد الايام. اما سنو الاشرار فتقصر.
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.敬 畏 耶 和 華 、 使 人 日 子 加 多 ． 但 惡 人 的 年 歲 必 被 減 少
RAB korkusu ömrü uzatır, Kötülerin yıllarıysa kısadır.敬畏 耶和華 、 使 人 日子 加多 ． 但 惡人 的 年歲 必 被 減少
RAB, ‹‹Ruhum insanda sonsuza dek kalmayacak, çünkü o ölümlüdür›› dedi, ‹‹İnsanın ömrü yüz yirmi yıl olacak.››여호와께서 가라사대 나의 신이 영원히 사람과 함께하지 아니하리니 이는 그들이 육체가 됨이라 그러나 그들의 날은 일백 이십년이 되리라 하시니라
RAB, ‹‹Ruhum insanda sonsuza dek kalmayacak, çünkü o ölümlüdür›› dedi, ‹‹İnsanın ömrü yüz yirmi yıl olacak.››ויאמר יהוה לא ידון רוחי באדם לעלם בשגם הוא בשר והיו ימיו מאה ועשרים שנה׃
RAB, ‹‹Ruhum insanda sonsuza dek kalmayacak, çünkü o ölümlüdür›› dedi, ‹‹İnsanın ömrü yüz yirmi yıl olacak.››فقال الرب لا يدين روحي في الانسان الى الابد. لزيغانه هو بشر وتكون ايامه مئة وعشرين سنة.
RAB, ‹‹Ruhum insanda sonsuza dek kalmayacak, çünkü o ölümlüdür›› dedi, ‹‹İnsanın ömrü yüz yirmi yıl olacak.››耶 和 華 說 、 人 既 屬 乎 血 氣 、 我 的 靈 就 不 永 遠 住 在 他 裡 面 、 然 而 他 的 日 子 還 可 到 一 百 二 十 年
RAB, ‹‹Ruhum insanda sonsuza dek kalmayacak, çünkü o ölümlüdür›› dedi, ‹‹İnsanın ömrü yüz yirmi yıl olacak.››耶和華 說 、 人 既 屬 乎血氣 、 我的靈 就 不 永遠 住在 他 裡面 、 然而 他 的 日子 還 可 到 一百二十年
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.%s가 반환 코드 15로 실패했으며, 쉐도우는 활성화되지 않았고, 암호 사용기간은 설정될 수 없습니다. 계속합니다.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.%s fejlede med returkode 15, skygge ikke aktiveret, adgangskodeforfald kan ikke angives. Fortsætter.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.%s gagal dengan kode 15, bayangan tidak dapat digunakan, umur sandi tidak dapat diatur. Melanjutkan.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.%s gefaald met code 15, shadow staat niet aan, wachtwoord kan niet worden gezet. Gaat verder.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.%s je spodletel s kodo 15, senca ni omogočena, staranja gesla ni mogoče nastaviti. Program se bo nadaljeval.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.%s misslyckades med felkod 15, shadow inte aktiverat, lösenordsföråldring kan inte ställas in. Fortsätter.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.%s selhal s návratovým kódem 15, stínová hesla nejsou povolena, stárnutí hesel nebude nastaveno. Pokračuji.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.„%s“ zlyhal s chybovým kódom 15, shadow nie je zapnutý, nie je možné nastaviť starnutie hesiel. Pokračujem.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. Devam ediliyor.%s は戻り値 15 で失敗しました。shadow は有効でなく、パスワードの時効は設定できません。継続します。
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.(89:14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Fülle uns früh mit deiner Gnade, so wollen wir rühmen und fröhlich sein unser Leben lang.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Jó reggel elégíts meg minket a te kegyelmeddel, hogy örvendezzünk és vígadjunk minden mi idõnkben.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.아침에 주의 인자로 우리를 만족케 하사 우리 평생에 즐겁고 기쁘게 하소서
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Limpahkanlah kasih-Mu kepada kami setiap pagi, agar kami gembira dan menyanyi seumur hidup kami
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.mæt os årle med din Miskundhed, så vi kan fryde og glæde os alle vore Dage.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Mätta oss med din nåd, när morgonen gryr, så att vi få jubla och vara glada i alla våra livsdagar.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Mett oss, når morgenen kommer, med din miskunnhet, så vil vi juble og være glade alle våre dager!
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Nasiti nas že ob jutranjem svitu z milostjo svojo, da veselo pojemo in se radujemo vse svoje dni.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Nasýť nás hneď ráno svojou milosťou, a budeme plesať a radovať sa po všetky svoje dni.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Nasyť nás hned v jitře svým milosrdenstvím, tak abychom prozpěvovati, a veseliti se mohli po všecky dny naše.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Por la mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l`allégresse.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Ravitse aamulla meitä armollasi, suo meille iloa ja riemua kaikkina päivinämme.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Sacia-nos de manhã com a tua benignidade, para que nos regozijemos e nos alegremos todos os nossos dias.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Satură-ne în fiecare dimineaţă de bunătatea Ta, şi toată viaţa noastră ne vom bucura şi ne vom veseli.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Saziaci al mattino con la tua grazia: esulteremo e gioiremo per tutti i nostri giorni
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Χορτασον ημας του ελεους σου απο πρωιας, και θελομεν αγαλλεσθαι και ευφραινεσθαι κατα πασας τας ημερας ημων.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.Насити ни рано с милостта Си, За да се радваме и веселим през всичките си дни.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.שבענו בבקר חסדך ונרננה ונשמחה בכל ימינו׃
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.اشبعنا بالغداة من رحمتك فنبتهج ونفرح كل ايامنا.
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.求 你 使 我 們 早 早 飽 得 你 的 慈 愛 、 好 叫 我 們 一 生 一 世 歡 呼 喜 樂
Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.求你 使 我 們早早 飽 得 你 的 慈愛 、 好 叫 我 們 一生一世 歡呼 喜樂
Sadece 2 yıl içinde kullanım ömrü 2.500 saatten 1.500 saatin altına kadar düştü.Za pouhé 2 roky se snížila z 2500 hodin na méně než 1500 hodin.
Sadece 2 yıl içinde kullanım ömrü 2.500 saatten 1.500 saatin altına kadar düştü.Σε μόλις δύο χρόνια μειώθηκε από 2.500, σε λιγότερες από 1.500 ώρες.