ömrü ile cümle
ömrü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Karnın üzerinde sürüneceksin ve ömrün boyunca toprak yiyeceksin.You will crawl on your belly and you will eat dust all the days of your life.'
Karbon 14'ün yarılanma ömrü 5730 yıldır.For instance, carbon-14 has a half-life of 5,730 years.
Bu ekmek çeşidi, uzun raf ömrünü çok düşük su içeriğine (% 5-7) borçludur.Crisp bread owes its long shelf life to its very low water content (5–7%).
Touch Diamond kullanıcıları, pil ömrünün oldukça düşük olduğunu belirtti.Touch Diamond users complained that battery life was quite poor.
Onların başlıca işlevsel farklılıkları depolama kapasitesinde ve pil ömründe yatıyor.Their major functional differences lay in their storage capacity and battery life.
Yoga 13'ün pil ömrünün yaklaşık sekiz saat olduğu tahmin edilmektedir.The battery life of the Yoga 13 is estimated at eight hours.
Spesifikasyonlar çoğunlukla pil ömrü ve ağırlığı açısından farklılık gösterir.Specifications mostly differ in battery life and weight.
İletilerin müşteri tarafından işlenmesi, ürün ömrü boyunca tutarsız kaldı.Client handling of messages remained inconsistent through the life of the product.
En azından 12-20 yıl yaşadıkları tahmin edilmektedir ancak maksimum ömrü bilinmemektedir.Commonly, the animals lived for at least 12 to 20 years, but the maximum life span is not known.
Hizmet modülü verileri Tasarım ömrü: 20 gün.Service module data Design life: 20 days.
Fakat sen de edebe riâyet etmedigin için, ömrün hüzün ile geçecek,” dedi.How hopelessly you are engulfed in your inordinate and sinful desires."
Güç yoğunluğunun azaltılması grafit ömrünü uzatır.Reducing power density increases graphite lifetime.
Eliminasyon yarılanma ömrü 2.5-3.5 saattir.Its elimination half-life is 2.5–3.5 hours.
Chinard, Paris'e sayılı kez ziyâret etti, ömrünün büyük bölümünü Lyon ve İtalya arasında geçirdi.Chinard made only infrequent trips to Paris, dividing his time between Lyon and Italy.
Pil sistemi uzun raf ömrü (10 yıla kadar) ve sabit voltaj çıkışı avantajlarına sahipti.The battery system had the advantages of long shelf life (to 10 years) and steady voltage output.
Bazı kullanıcılar Touch Diamond'ın pil ömrünün çok kısa olduğunu buldular.Some people find that the Touch Diamond's battery life is too short.
IPod, on saatlik bir pil ömrüne sahipti.The iPod had a rated battery life of ten hours.
Proje ömrü boyunca, toplam maliyet 1,1 milyar dolara ulaştı.Over the life of the project, total cost reached $1,1 billion.
On yarılanma ömrü, iki maddenin radyoaktifliğini 10 kat arttırarak 1,024'e düşürür.Ten half-lives will reduce the radioactivity by two raised to a power of ten, a factor of 1,024.
Trityum üretmek için siklotron kullandı ve bunun ömrünü ölçtü.He produced tritium using the cyclotron and measured its lifetime.
Verimli modül ömrü gene olarak 25 yıl veya daha fazladır.Effective module lives are typically 25 years or more.
Aynı zamanda insanların giderek artan sayıda tarım ömrü boyunca kentsel refah aramaya başladı.At the same time an increasing number of people began to seek urban prosperity over agrarian life.
Tasarım ömrü beş yıl beklenen ömrü ile, en az üç yıldır.The design lifetime is no less than three years, with an expected lifetime of five years.
Yinelenen çarpmalar bir yıldızın ömrünün büyük kısmında bir diskin devam etmesine neden olabilir.Repeated collisions can cause a disk to persist for much of the lifetime of a star.
Fakat Atlantic City Expressway'in de ömrü kısa oldu.(Owner of Atlantic City Expressway)
Diğer iyileştirmeler arasında daha uzun bir pil ömrü ve yerleşik bir sözlük vardı.Other improvements included a longer battery life and a built-in dictionary.
İlerleme, projenin ömrü boyunca temel çizelgesine göre ölçülecektir.Progress will be measured against the baseline schedule throughout the life of the project.
Ayarlandıktan sonra üç saat ile 150 gün arasında ömrü bulunur.The mine can be programmed for an active life of between three hours and 150 days.
Bu sürüm kalıcı depolama yeteneği nedeniyle artış pil ömrünü özelliklidir.This version featured increased battery life due to Persistent storage capability.
Aşkın ömrü kaç yıldır?But how long is a man’s life?
Ömrünün son zamanlarında İtalya'da bulundu.For the last years of his life he remained in Italy.
Doruğa erişme ortalama süresi (tmax) ve plazma eliminasyon yarı ömrü ise değişmez.During long-term use, the plasma half-life remains unchanged.
Bununla birlikte, kompozisyon ömrü ve voltaj stabilitesini etkileyebilir.However, the composition can affect service life and voltage stability.
Ömrü 10 yıldan fazladır.Death Plus 10 years.
(Allah tarafından yazılıp kararlaşmış) olan ömrünün son bulmasına denir."Mundialın final mərhələsindən imtina edən azərbaycanlı". rekord.az.
Ömrünün son yılında yine Mîr’e veda ederek eve döner.Not until the year has elapsed may he salute again the other's house.
Ortalama ömrü 13 yıldır.The median age was 13 years.
Bişr-i Hâfî bütün ömrünü ilim öğrenmekle ve öğretmekle geçirdi.They spent the rest of their lives demonstrating and teaching this method.
Maslow, ömrünün son yıllarını (1951-1969) Brandeis University'de profesörlük yaparak geçirir.Maslow was a professor at Brandeis University from 1951 to 1969.
Lenovo, dokuz saate kadar bir pil ömrü talep ediyor.Lenovo claims a battery life of up to nine hours.
Radyoaktiftir, β− çözünmesi yaparak helyum-3'e dönüşür ve yarılanma ömrü 12.32 yıldır.It is radioactive, decaying into helium-3 through β− decay with a half-life of 12.32 years.
Etretinatın aksine, asitretinin yarı ömrü yaklaşık 2 gündür.In contrast, acitretin's half-life is approximately 2 days.
Ömrünün geri kalan yirmi yılını burada geçirecektir.He will spend the remaining 20 years of his life in the city.
Geri kalan ömrünü hayır işleyerek geçirdi.She spend her life in doing good things.
Zaten ömrümce parasız yatılı okudum.I slept without a pillow for many months.
1915'te Židikai'ye yerleşerek, kalan ömrünü burada öğretmenlikle geçirdi.In 1915 she moved to Židikai, where she spent her remaining life working as a teacher.
Uranyum-238'in yarı ömrü 4.51 milyar yıldır.Uranium-238 has a half-life of 4.468 billion years.
Yetişkinlerin ömrü 5-8 gündür.Adults can live for 5 to 8 months.
Ömrümde ilk defa Şekspir’i seyrettim.Or when you heard All Eyez on Me for the first time.
Ömrünü müzdâd eyle Yârabbi!Freuet Euch des Lebens (Enjoy Life), op.
Eno ömrü boyunca burayı satın almak isteyenlere karşı direndi.Ever since then, he's been trying to eat the rest of him.
Ancak insanlığın ömrü ve Dünyanın ömrü hakkında bir ayrım yapılmaz. ^ "kıyamet.""The breath of life is not God Himself, God's life, or God's Spirit.
İnsan ömrü ortalaması 70 yaşın üzerindedir.An average living age is 70 years.
Bir Ömrün Bedeli - SinematürkMy Life — Cinema.
Yarı ömrü 16 milyon yıl olan 129Xe, 129I'nin beta çözünmesi sonucunda üretilir.129Xe is produced by beta decay of 129I, which has a half-life of 16 million years.
En uzun ömürlü protaktinyum izotopu olan protaktinyum-231:32.760 yarılanma ömrüne sahiptir.Protactinium-231 is the longest-lived isotope of protactinium, with a half-life of 32,760 years.
Ömrünün son yıllarını kanserle mücadelesi yüzünden sahneden ayrı geçirdi.The last years of his life were blighted by cancer.
Ömrünün son 30 yılını sadece şiir yazarak geçirmiştir.For the last half year of his life, there are only notes.
Lenovo, dokuz saate kadar bir pil ömrü geçirdiğini açıkladı.Lenovo claimed a battery life of up to nine hours.
Ömrü: 12 yıl kadar.12 – Over 12 years.