ömrü ile cümle
ömrü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
En kısa depolama ömrü biyolojik kısımdadır.A geokronológiai felosztásban a legrövidebb időegység.
Alkol bağımlılığı hayatında sürekli bir sorun olan Debord, ömrünün sonuna kadar bundan kurtulamadı.Élete végéig tartó alkoholizmusa ellenére is elérte, amit kitűzött maga elé.
Bütün ömrü çile ile dolu.A belvárosa nyüzsgő élettel teli.
Ortalama ömrü 18 yıldır.Élettartama 18 év.
Ömrü yaklaşık 70-80 yıldır.Élettartama 60-80 év.
Ömrünün geri kalan yirmi yılını burada geçirecektir.Itt töltötte élete következő 38 évét.
Serbest yaşayan çakalların ömrü 8 yıl, hayvanat bahçelerinde yaşayanların ise 14 yıla kadar varır.A bikák maximális élettartama 8 év, a tehenek akár 15 évig is élhetnek.
Kısa süren ömründen dolayı az sayıda eser bırakabildi.Súlyos betegsége miatt itt csak rövid időt tölthetett.
Ömrü sadece dört ay sürmüştür.Nejét alig négy hónappal élte túl.
Ömrünün kalan yıllarında kendini "Cinselliğin Tarihi" (Histoire de la sexualité) çalışmasına adadı.Élete hátralévő részében is feladatának tekintette a vakok ügyének támogatását.
21 Mart 1919'da ilan edilen ilk Macar Cumhuriyeti I. Dünya Savaşından sonra ömrünü tamamlamıştır.1919. március 21-én az I. világháború után kikiáltott első magyar köztársaság véget ért.
Sadece Mitsuki’nin gördüğü shinigamiler ona bir yıl ömrü kaldığını söylerler.Shinigameilta Mitsuki saa tietää, ettei hänellä on enää kuin vuosi elinaikaa jäljellä.
Karbon 14'ün yarılanma ömrü 5730 yıldır.C-14:n puoliintumisaika on 5 730 vuotta.
Ömrünün son zamanlarında İtalya'da bulundu.Elämänsä viimeiset vuodet hän asui Italiassa.
Ömrü 10 yıldır.Elmu kymmenen vuotta.
Ömrü 20 ila 30 sene civarındadır.Elinikä on noin 20-30 vuotta.
Kıtanın ömrü 350 milyon yılolmuştur.Tähden ikä on 350 miljoonaa vuotta.
Erginlerinin ortalama 3 ay ömrü vardır.Aikuiset naaraat elävät keskimäärin kolme kuukautta.
Ömrünün neredeyse tamamını Oostende'de geçirmiştir.Hän asui melkein koko elämänsä Ostendessa.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.Siamilaisen keskimääräinen elinikä on 15 vuotta.
Tam da bu nedenle bu kitabın geliri Russell'a ömrü boyunca parasal bir güvence de sağlamıştı.Kirjan menestys takasi, että Russell saattoi elää taloudellisesti turvatun loppuelämän.
Kariyerinin ömrü boyunca, Tiffany çeşitli televizyon dramaları ve filmler için birkaç şarkı yayımladı.Uransa aikana, Tiffany on julkaissut useita kappaleita televisiosarjoihin ja elokuviin.
Arrenius burada ömrünün sonuna kadar çalışmıştır.Płoski toimi virassa elämänsä loppuun saakka.
Bişr-i Hâfî bütün ömrünü ilim öğrenmekle ve öğretmekle geçirdi.Jotkut omistavat koko elämänsä sen opettelulle ja harjoittelulle.
Geri kalan ömrünü bir Manastır'da tamamlamıştır.Hän olisi halunnut päättää päivänsä luostarissa.
Ömrü 8-10 yıldır.Sen elinikä on noin 8–10 vuotta.
Yarı ömrü 3.823 gün olan 222Rn en kararlı radon izotopudur.Radonin pysyvimmän isotoopin 222Rn puoliintumisaika on 3,8 päivää.
Yapı olarak ahilikten farklı olmamakla birlikte ömrü onun kadar uzun olmamıştır.Moraalisesti kestävämmäksi hänen elämänsä ei muuttunut.
Ömrü 15 yıldır.Käyttöikä on 15 vuotta.
Ortalama ömrü 12-14 yıl arasında değişmektedir.Keskimääräinen elinikä on 12–16 vuotta.
Asıl amaçları, insan ömrünü uzatmak ve daha sağlıklı bir yaşam sağlamaktır.Kolmantena tavoitteena on taata kaiken ikäsille ihmisille terveellinen elämä ja lisätä hyvinvointia.
1905 yılındaki ilk Rus devrimini görmeye ömrü yetmedi.Venäjän ensimmäinen vallankumous tapahtui vuonna 1905.
Ömrünün son yıllarını Kızıltoprak’ta geçirdi.Hän eli viimeiset vuotensa Punessa, Intiassa.
Plasma yarı ömrü 3.15 saattir.Levometamfetamiinin puoliintumisaika on 13,3 – 15 tuntia.
Ömrü boyunca eşi olarak kaldı.He pysyivät koko ikänsä naimattomina.
Kobalt bombasının nükleer döküntülerinin yarı ömrü 5.27 yıl olacaktır.Koboltin radioaktiivisen isotoopin koboltti-60:n puoliintumisaika on 5,27 vuotta.
Ramanuja yaklaşık 100 yıllık ömrü boyunca kitlelere Narayana mantrayı sunmuştur.Casagrandesta jo 100 vuotta leluja lapsille!
Mevcut üretim kapasitesine göre rezervlerin 19 yıllık ömrü vardır.Euroopan komission raportin mukaan nykyiset uraanivarannot riittävät nykytuotannolla 42 vuodeksi.
Bilinen yirmi izotop içinde kaliforniyum-251 898 yıllık yarı ömrü ile elementin en kararlı izotopudur.Kaliforniumin pysyvin isotooppi on Cf-251, jonka puoliintumisaika on 898 vuotta.
Yörünge ömrü altı aydı.Satelliitti toiminee kuusi kuukautta.
Ömrünün son 22 yılını Türkiye dışında geçirdi.Elämänsä viimeiset 32 vuotta hän pysyi Japanissa.
Mozart'ın ömrü çok kısaydı.Mozartin elämä oli hyvin lyhyt.
PVC yaklaşık yedi kez geri dönüşebilir ve ömrü yaklaşık 140 yıldır.Μπορεί να ανακυκλωθεί χοντρικά επτά φορές και έχει μέγιστη διάρκεια ζωής περίπου 140 ετών.
Ömrü 8-10 yıldır.Ζει 8 έως 10 χρόνια.
Ömrünün büyük bir kısmını burada geçirmiştir.Μάλιστα εκεί πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του.
Sağlık sorunları nedeniyle ömrünün son yıllarında resmi bırakmak zorunda kaldı.Τα τελευταία χρόνια, λόγω προβλημάτων υγείας, είχε αποσυρθεί από το δημόσιο βίο.
Tam da bu nedenle bu kitabın geliri Russell'a ömrü boyunca parasal bir güvence de sağlamıştı.Η επιτυχία του βιβλίου πρόσφερε οικονομική ασφάλεια στον Ράσελ στα τέλη της ζωής του.
Babası, kesin olarak bilinmeyen bir sebepten ötürü hapsedildi ve kalan ömrünü burada geçirdi.Η οικογένειά του αιχμαλωτίστηκε και η μοίρα της έμεινε άγνωστη.
Kıtanın ömrü 350 milyon yılolmuştur.Απέχει περίπου 350 εκατομμύρια έτη φωτός.
En kararlı izotopu Mt-266'nın yarı ömrü 720 milisaniyedir.Είναι συνθετικό στοιχείο, με πιο σταθερό ισότοπο το Mt-276 με χρόνο ημιζωής 720 msec.
Ömrü 150 ila 200 yıl arasında olabildiği gibi, 300 yıldan daha fazla da yaşayabilir.Μπορεί να ζήσει 150 με 300 χρόνια.
Ömrünün son yıllarını İstanbul’da geçirdi.Τα τελευταία χρόνια της ζωής του τα πέρασε στην Κωνσταντινούπολη.
Ama artık ömrünü doldurmuştur.Πλέον φοβάται για τη ζωή της.
Yeni kaynaklar bulunmadığı takdirde var olan kuyuların 10 yıllık üretim ömrü vardır.Μετά τα γεγονότα στην Σκον δεν υπάρχουν πηγές για μια δεκαετία.
40-50 yıl ömrü vardır.Η διάρκεια ζωής τους είναι 40-50 έτη.
Radyoaktif olduğu için, 230,000 yıllık yarılanma ömrü vardır.Απέχει 300 εκατομμύρια έτη φωτός και έχει διάμετρο της τάξεως των 25.000 ετών φωτός.
Hastaların omrunde erken teshis olduğu takdirde tedavi suresi kısalmaktadır.Οι ασθενείς που λαμβάνουν την ενδεδειγμένη θεραπεία αναρρώνουν γρήγορα.
Zaten ömrümce parasız yatılı okudum.Λειτούργησε ακατάπαυστα επί μία χιλιετία.
Ömrünün son 4 yılını hapiste geçirdi.Έμεινε στην φυλακή για τέσσερα χρόνια.
Böylece her vatandaş ömründe en az bir kez memur olabiliyordu.Έτσι όλοι οι πολίτες είχαν πιθανότητα να γίνουν κάποτε βουλευτές.