ölmek ile cümle
ölmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ölmekten, herhalde.Наверно, смерти.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Aku dipuji oleh orang yang sangat kesusahan, kutolong para janda sehingga mereka tentram
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.A veszni indultnak áldása szállt reám, az özvegynek szívét megörvendeztetém.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Binecuvîntarea nenorocitului venea peste mine, umpleam de bucurie inima văduvei.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Blagoslov tistega, ki bi bil skoro poginil, je prišel nadme, in srce vdove sem spravil v radostno petje.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Błogosławieństwo ginącego przychodziło na mię, a serce wdowy rozweselałem.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.den, det gik skævt, velsignede mig, jeg frydede Enkens Hjerte;
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Den olyckliges välsignelse kom då över mig, och änkans hjärta uppfyllde jag med jubel.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Den som var sin undergang nær, velsignet mig, og enkens hjerte fikk jeg til å juble.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Der Segen des, der verderben sollte, kam über mich; und ich erfreute das Herz der Witwe.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Kẻ gần chết chúc phước cho tôi , Và tôi làm cho lòng người góa_bụa nức_nở vui_mừng .
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Kẻ gần chết chúc phước cho tôi, Và tôi làm cho lòng người góa bụa nức nở vui mừng.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.망하게 된 자도 나를 위하여 복을 빌었으며 과부의 마음이 나로 인하여 기뻐 노래하였었느니라
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.La bendición del moribundo caía sobre mí, y yo daba alegría al corazón de la viuda
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.La bénédiction du malheureux venait sur moi; Je remplissais de joie le coeur de la veuve.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.La benedizione del morente scendeva su di me e al cuore della vedova infondevo la gioia
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Menehtyväisen siunaus tuli minun osakseni, ja lesken sydämen minä saatoin riemuitsemaan.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Požehnanie hynúceho prichádzalo na mňa, a pôsobil som to, aby plesalo srdce vdovy.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Požehnání hynoucího přicházelo na mne, a srdce vdovy k plésání jsem vzbuzoval.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Η ευλογια του απολλυμενου ηρχετο επ' εμε και την καρδιαν της χηρας ευφραινον.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Благословение погибавшего приходило на меня, и сердцу вдовы доставлял я радость.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.Благословението от този, който бе близо до загиване, идеше на мене; И аз веселях сърцето на вдовицата.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.ברכת אבד עלי תבא ולב אלמנה ארנן׃
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.بركة الهالك حلت عليّ وجعلت قلب الارملة يسرّ.
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.將 要 滅 亡 的 為 我 祝 福 。 我 也 使 寡 婦 心 中 歡 樂
Ölmekte olanın hayır duasını alır, Dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum.將要 滅亡 的 為我 祝福 。 我 也 使 寡婦 心中 歡樂
Ölmek üzere!Ela está à beira da morte!
Ölmek üzere!Ellers dør hun!
Ölmek üzere!¡Está a punto de morir!
Ölmek üzere!Ona umrze.
Ölmek üzere!Sta per morire!
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.C'est très effrayant de ressentir cette sensation "Je vais mourir" ou "Je pourrais mourir dans l'explosion."
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.É muito assustador ter essa sensação de "estou prestes a morrer" ou "posso morrer nesta explosão."
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Es muy aterrador sentir eso de "estoy a punto de morir" o "podría morir en una explosión".
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.E' terrificante provare la sensazione che ti dice: "Sto per morire" o "Potrei morire in questa esplosione".
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Je to strašidelné prejsť tým pocitom "čoskoro zomriem" alebo "v tomto výbuchu som mohla zomrieť".
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Je to velmi děsivé, mít ten pocit, že "každou chvíli umřu" nebo "při téhle explozi jsem mohla zemřít."
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu."내가 죽을지도 모른다"거나 "이 폭발로 죽을 수 있다"는 감정을 겪는 것은
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Nagyon félelmetes átélni ezt a 'meg fogok halni' érzést vagy, hogy 'meghalhatok ebben a robbanásban'.
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Strasznie jest żyć z przeczuciem "Niedługo umrę" albo "Mogłem zginąć w tym wybuchu".
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Thật kinh khủng khi phải trải qua cảm giác đó suy nghĩ "Tôi sắp chết" hoặc "Tôi có thể chết trong vụ nổ này."
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Много е страшно да преживяваш чувството "Ще умра" или "Можех да умра в тази експлозия."
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Це дуже страшне відчуття - "Я зараз помру" чи "Я б могла померти від цього вибуху".
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.Это очень жуткое чувство - "Я сейчас умру" или "Я могла бы умереть от этого взрыва".
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.זה מאוד מפחיד לעבור את התחושה הזאת של "אני הולכת למות"
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.إنه شئ مرعب أن تمر بهذا الإحساس إحساس "أنا على وشك الموت"
"Ölmek üzereyim" ya da "Bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.爆発で死んでしまう と 思わされる体験をするのは 恐ろしいものですが
Ölmek üzereyken kendisini uyandıran... ...Prensini gören Pamuk Prenses gibi bakıyorsun.Ahogy most rámnéz, olyan mint amikor Hófehérke felébred és meglátja a hercegét.
Ölmek üzereyken kendisini uyandıran... ...Prensini gören Pamuk Prenses gibi bakıyorsun.Έχεις το βλέμμα της Χιονάτης, που είδε τον Πρίγκιπα της όταν ξύπνησε αφού είχε σχεδόν πεθάνει.
Ölmek üzereyken kendisini uyandıran... ...Prensini gören Pamuk Prenses gibi bakıyorsun.لديك الان نظرات بياض الثلج عندما استفاقت ورأت الامير
Ölmek üzere!Θα πεθάνει!
Ölmek üzere!Она вот-вот умрёт!
"Ölmek yok!" Hepsi bu.Älkää kuolko. Siinä kaikki.
"Ölmek yok!" Hepsi bu."Não morram." Só isso.
"Ölmek yok!" Hepsi bu.Nie dajcie się zabić. To wszystko.
"Ölmek yok!" Hepsi bu."No morir". Eso es todo.
"Ölmek yok!" Hepsi bu."Non morire". Tutto qua.
"Ölmek yok!" Hepsi bu."Överlev!" Det är allt.
"Ölmek yok!" Hepsi bu."Overlev!" Det er alt.