ölme ile cümle

ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Olmeka terimi Nahuatl dilinde « kauçuk ülkesinin insanları » anlamına gelir.Slovo Anasazi v jazyku Navajov znamená tí starobylí, ktorí nie sú my.
Azar azar yumurtlar ve yumurtladıktan sonra ölmez.Dospelí jedinci umierajú krátko po sparení a nakladení vajíčok.
Bu uğurda ölmemiz gerekse bile” der.A ak spolu nemôžeme žiť, zomrieme sami".
Ölmeden önce kendileri hakkında bilgilere ulaştığını tartışırlar.Keď bratia dospeli, dozvedeli sa o svojom pôvode.
Theodora'nın aynı yıl ölmesi üzerine evine döndü.Ker je Teodora še istega leta umrla, se je vrnila domov.
İstatistiklere göre bu şekilde sahiplenilen kedilerin %98'i en fazla iki yıl içinde ölmektedirler.Statistika kaže, da kar 98 odstotkov velikih mačk umre že v prvih dveh letih ujetništva.
Ölmeden önce sınırlarını genişletti.Že pred smrtjo je abdiciral.
Ölmekte olan bir yıldızın etrafındaki sıcak gazdan oluşur.Sestavlja jo vroči plin, ki obkroža umirajočo zvezdo.
Sue Clearwater Harry'nin Yeni Ay'da kalp krizi geçirip ölmesinden sonra dul kalan eşi.Sue Clearwater je vdova Harryja Clearwaterja, ki je zaradi srčnega napada umrl v Mladi luni.
Eşlerden birinin ölmesi ya da hastalanması durumunda ikinci evlilik yapılabilmektedir.Po smrti moža oziroma žene se lahko drugi zakonec ponovno poroči.
Ölmek üzereydi.Čas je, da umrem.
Olaylar, 11 İsrailli sporcu ve antrenör, 1 alman polisi ve 5 saldırganın ölmesi ile sonuçlandı.V celotnem terorističnem napadu je umrlo 11 Izraelcev, 5 Palestincev in 1 nemški policist.
Bu sırada gerçek baba Davey ölmek üzeredir.Pred tem je umrl tudi oče Blaž.
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.V visoki starosti je zbolel in bil tik pred smrtjo.
İyi tedaviyle, %1’den daha azı ölmektedir.Kadar je zdravljenje pravilno in hitro, je smrtnost manj kot 1 %.
RFK ölmeli.Umre tudi Rakar.
Caretaker'in kedisi hariç hiç kimse ölmedi.Nobeno Gettierjevo delo ni bilo prevedeno v slovenščino.
Bugün, bu iki kullanım da hemen hemen ölmek üzeredir.Ti dve negativni lastnosti so zelo pogoste tudi v današnjem času.
Biz Ölmeyiz (şiir kitabı), 1980 ^Povest (Povestica iz ne še preteklih časov), 1880.
Aşk acısı çekmektense, ölmek yeğdir.Bolj ljubim čast, kot pa se bojim smrti.
Ölüm tanrıları bilindik yöntemlerle ölmezler.Druge bogove so častili po vodilih vedeževanj.
O olmazsa ölmeyi tercih eder.Rajši umreti, kot grešiti.
"Ölmeye Değil Yaşamaya Geldim".Dokler živimo, smrti še ni.
Annesi ölmeden önce ona kayda değer bir miras bıraktı.Pred smrtjo ga je določil za svojega naslednika.
Marcianus 453de Attila'nin ölmesinden hemen önce onunla çatışma haline geçmiştir.Malo pred Atilovo smrtjo leta 453 se je ponovno začel spor med njim in Marcijanom.
Ölmeyen oyuncunun eşyaları kalır.(COBISS) Portreti pozabljenih igralcev.
Bu uğurda ölmemiz gerekse bile” der.Brez njega ostane tudi smrt brez smisla."
Onla ölmeden iki hafta önce tanışmıştım.Aš su juo susipažinau likus dviem savaitėm iki jo mirties.
Hastalığa yakalananlar yarım saat içinde ölmektedir.Žmogus nuo įkandimo miršta per pusvalandį.
Aşırı gücü 205 sonlarında İmparatorun ölmekte olan kardeşinin ithamlarıyla ile sona erdi ve öldürüldü.Plauciano perdėta valdžia baigės 205 m., kai imperatoriaus mirštantis brolis jį atstatydino ir užmušė.
Biran önce ölmeyi istiyordum.Nuo pat pradžių trokštantis mirti.
Mançuca bugün ölmek üzere olan dillerdendir.Kiuchendoič šiuo metu yra nykstanti kalba.
Albüm ayrıca Ölmeden Önce Dinlemeniz Gereken 1001 Albüm kitabına dahil edildi.Taip pat jis įtrauktas į „1001 Albums You Must Hear Before You Die“ sąrašą.
Marcianus 453de Attila'nin ölmesinden hemen önce onunla çatışma haline geçmiştir.Prieš Atilos mirtį 453 m. Markianas su juo susipyko.
Aç Marvin, açlıktan ölmekte olan bir çocuktur.Pastarasis Knutui buvo negailestingas: marino jaunuolį badu, mušė.
O zaman ilerlemiş derecede göğüs kanseri olarak açlıktan ölmek yerine ölmeyi tercih etti.Kadangi tuomet jai krūties vėžys buvo vėlyvoj stadijoj, ji nusprendė nusimarinti badu.
Dizide her hafta bir veya birden fazla karakter ölmektedir.Vienas ar daugiau veikėjų žūva kiekviename epizode.
On üç yıllık bir evliliğin ardından Tatia'nın ölmesi Numa'nın emekliliğini hızlandırmıştır.Po 13 santuokinio gyvenimo metų Tacija mirė.
Ölmeden once polisten eşinin ve yedi çocuğunun tehcir edildiğini öğrendi.Po vyro mirties kilmingos našlės ir septynių jos vaikų gyvenimas nelepino.
Ölmek İstedimNoriu mirti ten.
Bir mesajında, "Amacım için savaşmaya ve ölmeye hazırım." dedi.Tą naktį pasiryžo, „Kovosiu, kol gyvas.
1268'de Papa IV. Clemens'in ölmesinden sonra, yeni papayı seçecek Kardinaller Konseyi üç yıl karara varamadı.Po popiežiaus Klemenso IV mirties trejus metus kardinolai nesugebėjo susitarti dėl naujojo popiežiaus.
Biz Ölmeyiz (şiir kitabı), 1980 ^Būtėnas, Jonas (1940).
Ekim 1992'de, bu dili konuşan son kişi Tevfik Esenç'in ölmesiyle ölü dillerden biri haline gelmiştir.Ji išnyko 1992 m., kuomet Turkijoje mirė paskutinis ja šnekėjęs žmogus Tevfikas Esenčas (Tevfik Esenç).
Diğer bir olasılık ise Nicola Pisano 1284'te ölmesidir.Pirmą kartą Nikola Pizanas dokumentuotas 1258 m. Lukoje.
Bombayı yerleştirirken olabildiğince çok sayıda burjuvanın ölmesini amaçlıyordu.Valenbergo užduotis buvo išgelbėti kiek galima daugiau pasmerktųjų mirti.
Aynı zamanda ölmeden önce Almanya'nın en zengin adamıydı.Iki mirties buvo labiausiai ieškomas žmogus Rusijoje.
Büyük kardeşi Khan'ın erken yaşta ölmesi üzerine tahta çıkmıştır.Jo vyresnysis brolis Gunthar mirė truputį anksčiau už jų tėvą.
Böylece doğurduğu çocuklar hep ölmekteydi.Kas gimė, tas tikrai mirs.
Bir yıl sonra ölmesi üzerine İsabel Peron olarak tanınan üçüncü karısı devlet başkanı oldu.1974 m. mirus vyrui Chuanui Peronui jo trečioji žmona Izabelė Peron tampa šalies prezidente.
Kimse ölmedi.Niekas nemirė.
Kimse ölmez.Niekas nemiršta.
Kimse ölmeyecek.Niekas nemirs.
Henüz ölmek istemiyorum.Dar nenoriu mirti.
Tacitus'un aktardıklarına göre Vipsania, Agrippa'nın çocukları arasında vahşet sonucu ölmeyen tek çocuğudur.Tacituse järgi oli Vipsania Agrippa lastest ainuke, kes suri loomulikku surma.
Ölmeden önce Moody nin burnunun büyük bir kısmını parçalamıştır.)Rosier lömastas enne seda Moody nina ära.
Babasının 1805'te ölmesinden sonra Southampton'a taşınır.Pärast isa surma 1805. aastal kolis perekond Southamptonisse.
Ölmeden 3 yıl önce 1613'te, 49 yaşındayken Stratford'da emekli olarak görüldü.1613. aastal naasis ta 49-aastasena Stratfordi, kus kolm aastat hiljem suri.
2 Şubat 1876'da ressamın babasının tüberkülozdan ölmesiyle ailenin maddi durumu daha da kötüye gitti.Isa suri tuberkuloosi 2. veebruaril 1876, mis pani pere raskesse majanduslikku olukorda.
Ehud Olmert'in eşi Aliza bir sanatçıdır.Ehud Olmerti abikaasa Aliza on kirjanik ja kunstnik.

İlgili Sayfalar