ölme ile cümle
ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Jack ve Kate, Charlie'yi ölmek üzereyken bulurlar.Kate és Jack felfedezik, hogy Charlie eltűnt.
Herhangi bir anda, açlıktan ölmeye sadece birkaç saat uzaktadırlar.Ne ovat päiväsaikaan jatkuvasti vain muutaman tunnin päässä nälkään nääntymisestä.
Max ölmez ama kendisi hastanede ölür.Alex ei kuitenkaan kuole, vaan herää sairaalassa.
Ehud Olmert Ocak 2003’te 16. Knesset’e üye seçildi.Olmert valittiin kuudenteentoista knessetiin tammikuussa 2003.
Grup Paul Samson'ın 9 Ağustos 2002 tarihinde kanserden ölmesinin ardından dağılmıştır.Yhtyeen perustanut kitaristi Paul Samson kuoli 9. elokuuta 2002 syöpään.
Ölmeden önce, Karura Sunagakure'yi, Gaara’nın kendisinin ölümünün intikamını alacağı umuduyla, lanetler.Ennen kuolemaansa, Karura kirosi Sunagakuren toivoen Gaaran kostavan kuolemansa.
Fakat Bill ölmedi.Victor ei kuitenkaan kuollut.
Sadece ölmemek, hayatta kalabilmek için çabalarlar.En tahdo kuolla, en vain jaksa elää.)
Bu dilin son konuşanı olan Armand Lunel'in 1977'de ölmesiyle Şuadit dili tarihe karıştı.Viimeinen tunnettu juutalaisprovensaalin puhuja Armand Lunel kuoli vuonna 1977.
Ölmeden önce Los Angeles’ta yaşamaktaydı.Hän asui ennen kuolemaansa Los Angelesissa.
Franco'nun ölmesiyle beraber Juan Carlos İspanya kralı olur.Francon kuoltua Juan Carlos I kruunattiin kuninkaaksi.
Böylece, İnsanlar gibi ölmemelerine rağmen Entler, yaşlandıkça sayıları azalan bir ırk haline geldiler.Vastaavasti kuollessasi vanhana et ole sama ihminen kuin teini-ikäisenä.
Ayrıca, Annie'nin on yaşındayken ölmesi çiftin üzerinde yıkıcı bir etki bıraktı.Kymmenvuotiaana menehtyneen Annen kuolemalla oli musertava vaikutus vanhempiin.
Q Dergisi 2002 yılında grubu ölmeden önce görülmesi gereken 50 grup arasında gösterdi.Vuonna 2002 The White Stripes pääsi Q-lehden listalle "50 yhtyettä, jotka on nähtävä ennen kuolemaa".
Kadınlar genelde hamileliğin ikinci "üç aylık döneminin ortasında" ölmektedir.Purkaus tappaa yleensä 2/3 uhreistaan ensimmäisen kuukauden sisällä.
1922 yılında karısının ölmesiyle, Wallis resim yapmaya başladı.Wallisin vaimo kuoli 1922, ja yksin jäätyään hän alkoi maalata "seuraksi".
Ve ona ölmeyi haketmediğini söyler.Lopuksi hän parkuu ettei voi kuolla.
Altı yaşında iken babasının bir kazada boğularak ölmesini gözleriyle gördü.Hän odotti kuudetta lastaan onnettomuuden sattuessa.
Thorvald Stauning Mayıs 1942'de ölmesi üzerine onun yerine göreve geldi.Stauningin kuoltua toukokuussa 1942 Buhl tuli hänen tilalleen pääministeriksi.
Fakat millet asla ölmez, yaşar.Kuolleet eivät elä, eivätkä elävät tule kuolemaan.
Gayem iyi bir insan olmak ve öyle ölmek.Näin hyvän ihmisen tulee elää hyvin.
Chucky buna rağmen ölmez.Scott ei kuitenkaan kuole tämän seurauksena.
Çocuklar ve yaşlıların ölme ihtimali daha yüksektir.Lapsille ja iäkkäille purema on vaarallisempi.
Ancak dirilttiği kişiye ikinci bir dokunuş bu kişinin ölmesi ve sonsuza dek bu şekilde kalmasıyla sonuçlanır.Voimalla on kuitenkin ehtonsa, toinen kosketus, ja henkilö on taas kuollut, tällä kertaa ikuisesti.
Ubıhçayı konuşan son kişi Tevfik Esenç'in Ekim 1992'de ölmesiyle birlikte Ubıhların dili yok olmuştur.Kielen viimeinen puhuja Tevfik Esenç kuoli Turkissa 7. lokakuuta 1992.
Ölmeden once polisten eşinin ve yedi çocuğunun tehcir edildiğini öğrendi.Kanervalla oli kuollessaan vaimo ja seitsemän lasta.
Fakat Karanlık Jedilar ölmediler, şanslıydılar.Heikki Nykänen ja Onni Määttänen eivät olleet paikalla.
Ölmesi için yedisinin de kesilmesi gerekir.7 Gy tappaa varmasti.
Gelecekte tüm mutantlar tek tek ölmektedir.Ainoastaan mutantit kykenevät liikkumaan.
Ölmek ve onun yanına gitmek istiyordur.He aikovat kuolla, ja palata takaisin.
Ancak Dante ölmez.Hai ei kuitenkaan kuole.
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Resim.1001 albumia, jotka sinun on kuultava ennen kuin kuolet.)
Ölmek hiçbir şey değil..."".En ollenkaan pelkää kuolemaa).
Manet, babasının 1862 yılında ölmesinden sonra Suzanne ile evlendi.Manet meni Leenhoffin kanssa naimisiin isänsä kuoltua vuonna 1863.
Tom'un ölmesine izin veremeyiz.Me emme voi antaa Tomin kuolla.
Urna fatale del mio destino - "Ölmek; Ne kötü bir fikir.Urna fatale del mio destino – «Το να πεθάνεις!
Kişi endişe duyabilir veya ölmek üzere olduğunu düşünebilir.Το άτομο μπορεί επίσης να νιώσει ανησυχία ή να έχει την αίσθηση ότι θα πεθάνει.
1993 yılında, Gagarina'nın babasının ölmesiyle beraber annesi Rusya'ya taşınmaya karar vermiştir.Το 1993, ο πατέρας της Γκαγκάρινα πέθανε και η μητέρα της αποφάσισε να γυρίσουν πίσω στη Ρωσία.
Yine de yaşlanarak ölmekten muaf olmalarına rağmen, fiziki formları yok edilebiliyordu.Ωστόσο, αν και δε γερνούσαν, μπορούσαν να πεθάνουν.
Yani yaşlanarak ölme gibi durumları yoktur.Μοιάζουν να μην γερνάνε ή να πεθαίνουν από γηρατία.
Fakat Sanctus ölmemiştir.Όμως, ο Σωκράτης δεν πέθανε.
1812'de kocasının ölmesi üzerine 23 yaşında dul kaldı ve bir daha evlenmedi.Το 1812 σε ηλικία 32 ετών έμεινε χήρα από τον θάνατο του συζύγου της, αργότερα παντρεύτηκε άλλη μια φορά.
Cassius Dio, Antonia'nın onu odasına kitlediğini ve açlıktan ölmesine iin verdiğini aktarır.Ο Δίων Κάσσιος αναφέρει, πως η Αντωνία φυλάκισε τη Λιβίλλα στο δωμάτιό της, ώσπου λιμοκτόνησε.
Susmak Ölmektir!. epubli.Γιατί ενκοιμήσαι; ...Σήκω!
Gayem iyi bir insan olmak ve öyle ölmek.Αναζητώντας έναν καλύτερο τρόπο να πεθαίνουμε.
Film ayrıca Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film kitabındaki filmler arasında yer aldı.Η ταινία συμπεριλαμβάνεται στο βιβλίο με τίτλο 1001 Movies You Must See Before You Die.
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.Όταν η Ιωάννα έφτασε στο Παρίσι για το γάμο, αρρώστησε και πέθανε.
Aynı yıl, Blender dergisinin "Ölmeden önce sahip olmanız gereken 500 CD" listesinin içindeydi.Το άλμπουμ συμπεριλήφθηκε στη λίστα του Blender Magazine με τα "500 CDs που πρέπει να κατέχετε".
Aldığı yaralardan ölmek üzeredir.Απεβίωσε από τα τραύματά του.
Bu yolda ölmek canına minnettir..."Εμοί τοίος ίτω θάνατος» .
Albüm ayrıca Ölmeden Önce Dinlemeniz Gereken 1001 Albüm kitabına dahil edildi.Το άλμπουμ συμπεριλήφθηκε στο βιβλίο 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Tamam, arkadaşını vurdum ama ölmedi," der.Του φώναξα, αλλά ήταν νεκρός".
Ocak 2016'da kasabada insanların açlıktan ölmeye başladığı duyurulmuştur.Την άνοιξη του 1867 οι άνθρωποι άρχισαν να πεθαίνουν από τη πείνα.
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.Πέθανε – πλήρης ημερών – σε ηλικία 87 ετών.
İki yıl sonra 1728'de bu eşinin de ölmesi üzerine Safiye Sultan ikinci kez dul kaldı.Δυο χρόνια αργότερα το 1728, ο Μεχμέτ Πασάς πεθαίνει και η Σαφιγιέ μένει για δεύτερη φορά χήρα.
Reznov onun için "Berlin'de ölmeliydi." demiştir.Murrow), ο οποίος του ζητούσε να συναντηθούν στο Βερολίνο.
Miler gelir ölmekte olan kızını rahatlatmaya çalışır.Ο Μίλλερ επιστρέφει και παρηγορεί τη θνήσκουσα θυγατέρα του.
Jack ve Kate, Charlie'yi ölmek üzereyken bulurlar.Ο Πίτερ και ο Χάρι συγχωρεί ο ένας τον άλλον πριν ο Χάρι πεθάνει.
Bu millet ölmedi, ölmeyecektir.Όμως αυτός δεν έχει πεθάνει και επιστρέφει.
Ama ölmeyeceğim, çünkü bu okuldan yetişecek gençlere hizmet etmek istiyorum.” diyerek kurdeleyi kesmiştir.Δεν σκότωσα όμως για να πάρω χρήματα «Από μικρό παιδί βασανίζομαι.