ölme ile cümle

ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ölmeleri üzerine hepsi Hasbî'ye kalır ama o da yiyemeden ölür.E, quanto a isso, Ele deu provas a todos, ao ressuscitá-l'O dentre os mortos!
Onla ölmeden iki hafta önce tanışmıştım.Desde duas horas atrás eu te espero.
Biz buraya dönmeye değil ölmeye geldik!Eu não vim para anular, mas para cumprir.
"Boşluğa Karışmak, Kaybolmak, Ölmek..."Hei de torcer até morrer, morrer, morrer...
4 Şubat - Queen grubu vokalistleri Freddie Mercury ölmeden önceki son albümleri olan Innuendo'yu yayınladı.5 de fevereiro - A banda inglesa Queen lança o álbum Innuendo, o último com Freddie Mercury ainda vivo.
İnanca göre gençler ölmez, yüzyıllar boyunca uyumaya devam ederler.Caso não consigam até a noite seguinte ela passará a ficar dormindo por 100 anos.
Ölmedim yaşıyorum.A vida não é morta.
Ölüm tanrıları bilindik yöntemlerle ölmezler.Nem todos os deuses samotrácios são conhecidos.
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film.1001 filmes para ver antes de morrer.
Gayem iyi bir insan olmak ve öyle ölmek.Todos os homens são mortais, sou um homem, portanto sou mortal.
Winterson ölmeden önce son kalan gücüyle Max'i vurur.Antes de Winterson morrer, atira em Max, levando à sua hospitalização.
L'de ölmemiştir.Você ainda não estava morto!
Bu arada Sayid silahla ağır yaralanmıştır ve ölmek üzeredir.Entretanto, Kirk é mortalmente ferido e morre.
Meg, Neil'a, ondan hoşlanmıyor oluşunun, onun ölmesini istediği anlamına gelmediğini söyler.Ela diz que o fato de não gostar dele não significa que deseja o seu suicídio.
Augustus çocuğu reddetmiş ve terk edilmesini ya da ölmesi için dağa bırakılmasını emretmişti.Augusto rejeitou a criança e ordenou que ela fosse exposta (deixada para morrer).
Aspasia ve Sifares Mitridates'in tehditlerine karşı durup birlikte ölmeyi göze alırlar.Aspasia e Sifare desejam morrer juntos com medo das ameaças de Mitridate.
Destan bütün “ölmesi gerekenlerin” ölümü ile son bulur.Agora é a vez do Overmind morrer.
İyi tedaviyle, %1’den daha azı ölmektedir.Com o tratamento a mortalidade é menor a 2%.
Nemo ölmeden önce şunları söyler: "Gelecek için umut var.Irineu sempre dizia: "esse menino tem futuro".
Susmak Ölmektir!. epubli.Update or Die! (em inglês).
Albüm, Gökhan Semiz'in ölmeden önce grupla birlikte çıkardığı son albümdür.Foi o último álbum lançado antes da saída de Moraes Moreira do grupo.
10.sezonda hiç ölmemiştir.Sai na 10ª temporada.
Ölmesi ülkede zayıflığa yol açtı.Sua morte prematura causou comoção no País.
Tina ölmeden önce sekiz mektup yazmıştır.Das 14 músicas, 8 foram escritas por Emma.
Ben ölmeden bu mevzuyu toparlayabilecek miyim?" diyorum.Você poderia mantê-las seguras para mim por um tempo?".
Allah'ın Kur’ân'daki ifadesine göre İslam'da şehitler ölmezler.Estes, que negam o dom de Deus, encontram a morte na mesma contestação deles.
Çalmaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederim.Eu prefiro morrer de fome a roubar.
Tom'un ölmediğini biliyordum.Eu sabia que Tom não estava morto.
"Ölmeden Önce 1001" kitapları serisinin yayıncısıdır.De uitgeverij heeft de boeken van de "1001 Before You Die" serie uitgegeven.
1993 yılında, Gagarina'nın babasının ölmesiyle beraber annesi Rusya'ya taşınmaya karar vermiştir.In 1993 stierf Gagarina's vader, waarna haar moeder besloot met haar gezin terug te keren naar Rusland.
Ölmek için korkmuyorum!Ik ben niet bang om te sterven!
South Park'ın bu dizisi ayrıca Kenny'nin ilk defa ölmediği bölümdür.Dit is de eerste aflevering van South Park waarin Kenny niet sterft.
Ölmeden Önce Oynamanız Gereken 1001 Golf Deliği – Jeff Barr; yayımlanma: 1 Mart 2005.1001 Golf Holes You Must Play Before You Die door Jeff Barr, uitgegeven op 1 maart 2005.
Buna karşı Peres Olmert’i desteklediğini ve Kadima’da kalacağını belirtti.Peres verklaarde dat hij Olmert steunde, en dat hij lid bleef van Kadima.
Bir mesajında, "Amacım için savaşmaya ve ölmeye hazırım." dedi.Hij schrijft "Ik ben klaar om te vechten en te sterven voor mijn daad.
İnanca göre gençler ölmez, yüzyıllar boyunca uyumaya devam ederler.De prinses zal niet sterven, maar honderd jaar slapen.
Luis Somoza'nın 1967'de kalp krizi geçirerek ölmesinin ardından kardeşi Anastasio Somoza Debayle başkan oldu.Hij overleed echter aan een hartaanval in 1967, waarna Anastasio Somoza Debayle president werd.
Bugün bu dil ölmek üzeredir.De taal staat op het punt uit te sterven.
233 ^ Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film, Steven Jay Schneider (editör), 2005 Caretta Yayınları s.1001 Movies You Must See Before You Die door Stephen Jay Schneider, uitgegeven in 2003.
Reznov onun için "Berlin'de ölmeliydi." demiştir.Napoleon sprak in deze tijd ook: ‘Ik had in Moskou moeten sterven’.
Florian Fricke'nin 29 Aralık 2001'de Münih'te ölmesinin ardından grup dağılmıştır.Florian Fricke overleed in München op 29 december 2001, en daarmee hield de groep op te bestaan.
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Doğa Harikası – Michael Bright (Yazar); yayımlanma: 1 Mayıs 2005.1001 Natural Wonders You Must See Before You Die door Michael Bright, uitgegeven op 1 mei, 2005.
Şunu biliyorum; Sen ve senin nerede kalacağını, /: Evet, Yaşamak ve Kuzey'de (İsveç) ölmek istiyorum!:/Ja, ik wil leven en sterven in het Noorden, ja, ik wil leven en sterven in het Noorden.
4. sezon da David'in ölmediği ortaya çıkmıştır.In seizoen 5 komt ze te weten dat Jack niet dood is.
Q Dergisi 2002 yılında grubu ölmeden önce görülmesi gereken 50 grup arasında gösterdi.Zo werden ze in 2002 door Q genoemd in lijstje "50 bands to see before you die".
"Ölmezlerin ordusuna karşı, bir savaşçı intikam almalıdır. "Ik zal u de dood van een strijder verlenen.
Onur İçinde Ölme Hakkı Derneği'nin (ADMD) onur komitesi üyesi olmuştur.Hij was beschermend lid van de Vereniging voor het recht op waardig sterven.
Sputnik 2 geri dönmek üzere tasarlanmamıştı ve Layka'nın ölmesi planlanmıştı.De Spoetnik was niet ontworpen om weer te landen en Laika was dus bij de lancering ten dode opgeschreven.
Kişi endişe duyabilir veya ölmek üzere olduğunu düşünebilir.De patiënt kan zich ook angstig voelen en zich inbeelden dat hij of zij gaat sterven.
Onla ölmeden iki hafta önce tanışmıştım.Deze werd hem twee weken na zijn dood toegekend.
10.sezonda hiç ölmemiştir.Never Nooit Vriendje 10.
Olaylar, 11 İsrailli sporcu ve antrenör, 1 alman polisi ve 5 saldırganın ölmesi ile sonuçlandı.Bij het gijzelingsdrama kwamen 11 Israëlische atleten, 5 terroristen en een Duitse politieagent om het leven.
Ancak bu kentte ölmekte olan bir gelenek olup, günümüzde sadece Sofia Nilsson bu sanatı sürdürmektedir.Er is tegenwoordig nog maar een fabrikant van deze fluitjes: Sofia Nilsson.
Çünkü bu kez doğum sırasında Padme ölmektedir.En deze keer is het in haar geboorteplaats.
Ölmezliğe Sığınış: Vasco Nunez de Balboa ile Büyük Okyanus'un keşfi.De balboa is vernoemd naar de ontdekkingsreiziger Vasco Núñez de Balboa, die de Grote Oceaan heeft ontdekt.
Biran önce ölmeyi istiyordum.Hij stierf echter al eerder.
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.Nadat hij de stad had ontzet, werd hij ziek en zou daarop overlijden.
Sadece ölmemek, hayatta kalabilmek için çabalarlar.Ze zullen niets anders doen dan wachten op hun dood.
Yine de ölmeden önce ona oğlunun bir fotoğrafını ve babası için çizdiği bir resmi gösterir.Ze moeten raden welke tekening gemaakt werd door haar zoon of dochter.
Ölmez ise hayat ona boş ve işkence gibi gelir.Maar zonder de Dood blijft hij rondzwerven als ondode.

İlgili Sayfalar