ölme ile cümle

ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hayır ölmeyeceksin, beni erkek yapacaksın.No you won't, you'll make a man of me.
Ölmeyi umursamıyorum.I don't care if I die.
Her an ölmeye hazırım.I'm ready to die at any time.
Ölmek mi istiyorsun?You wanna die?
" Eğer ölmeseydi ne olurdu? " şeklinde."What if? What if?"
Reddedilmenin utancından ölmez misin?Aren't you afraid the humiliation of rejection will kill you?
Norman Mailer, ölmeden hemen önce yapılan son röportajındaNorman Mailer, just before he died, last interview, he said,
Sadece Kabakulaktan ölmeyecekler.And they're not just going to die of measles.
Her sene 200,000 insan gürültü nedeniyle ölmekte.Noise kills 200,000 people a year in Europe.
Ahali, bu ölmenin ta kendisi değil mi?Folks, that's what dying is all about!
İçinin (ruhunun) ölmesi gibi.It's like dying from inside-out.
Ölmek dışında daha fazla hasta olamayacağını biliyorduk.We knew that she could not have gotten any sicker without actually dying.
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balAnd in their triumph die; like fire and powder, Which, as they kiss, consume: the sweetest honey
Bu gerçeği, ya da Benvolio ölmesine izin.This is the truth, or let Benvolio die.
O benim yatakta bir otoyol için yaptığınız Ama ben, bir hizmetçi, kızlık dul ölmek.He made you for a highway to my bed; But I, a maid, die maiden-widowed.
Aldırmak, sefil gibi ölmek için, aldırmak.Take heed, take heed, for such die miserable.
Ve bu yüzden; iyi, biz ölmek için doğmuş.And so did I; well, we were born to die.
Gitmiş olacak ve canlı ya da kalmak ve ölmek gerekir.I must be gone and live, or stay and die.
Bir değil, asmak, dilenmek, açlıktan, 'sokaklarda ben ölmek için ruhumu, ben serseri seni kabul,An you be not, hang, beg, starve, die i' the streets, For, by my soul, I'll ne'er acknowledge thee,
Ben onun çaresini bilmek rahibi edeceğiz; her şeyden başarısız olursa, kendim ölmek güç var.I'll to the friar to know his remedy; If all else fail, myself have power to die.
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethAnd fear'st to die? famine is in thy cheeks, Need and oppression starveth in thine eyes,
Uyun ve benimle; Sen ölmeli.Obey, and go with me; for thou must die.
Bana bir restoratif ölmek yapmak için.To make me die with a restorative.
[saplar kendini] Senin kılıf; dinlenme, ve bana ölmesine izin.This is thy sheath [stabs herself]; there rest, and let me die.
"Dünyadan kalmaktansa ölmeyi yeğler misin?"You would rather die than stay on Earth?
Çocuklarımın ölmesine izin verme.Don't let my children die, nor my friends... my wife...
"Ne ölmeye değer?""What is worth dying for?"
Ölmek mi?Want to die?
Ölmem için bir neden söyle.Give me a reason why I must die.
Bazılarınız, Elisabeth Kazbler-Ross'un, ölme sürecinin beş aşamasını biliyor olabilir.Some of you may know about Elisabeth KĂźbler-Ross' discussion of the so-called five stages of dying.
Bizim, vücudumuzun ölmesinden sonra, yaşamını sürdürecek olan, tinsel ruhlarımız var mı?Do we have immaterial souls, something that might survive the death of our body?
Duyduğuma göre suda boğularak ölmek için dünyada olabilecek en huzurlu ölüm diyorlarmış.I've heard it said that drowning is the most peaceful death that you can have.
Gerçekten de ölmüştü, ya da ne bileyim,... ...belki de ölmemiştir.I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead.
Doktorların söylediğine göre sıcak ve ölü değilseniz ölmemişsinizdir.Doctors have a saying that, in fact, "You're not dead until you're warm and dead."
Ama... belki ölmem.But ... maybe not.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.You don't want Americans to die.
Ama ölmedi!But he didn't!
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?Who spreads ignorance through public schools and sends the poor to die overseas?
Vazgeçmek yerine ölmeyi yeğleyeceğin bir şey mi?Is it something you'd rather die for than give up?
Ama Dench'in doğum gününde ölmedi.But he didn't die on Dench's birthday.
Ölmek zorundaysan, klas bir şekilde olsun.If you have to die, do it in style.
Ölmeyeceksin. >> Sasha:You will survive it.
Ölmelerine izin mi veriyorsunuz?Do you let them die?
Neden ölmediler?Why did they not die?
Ölmediler çünkü artık içlerinde şarbon yoktu.And they didn't die because they didn't have anthrax anymore.
Henuz olmemis insanlar icin yarim mezar tasi.And the half tombstone, for people who are not dead yet.
Böyle gitmektense... ...ölmeyi tercih ederim.I would rather die, than go like this.
Ve inekler ölmeye başlamıştı, ve inekler en değerli mal varlıklarıdır.So cows are dying, and cows are the most valued possession.
Benimki ölmek.Mine is to be dead.
İnsanlar öldüğü sürece özgürlük asla ölmeyecek.And so long as men die liberty will never perish.
Onu tanıyor muydun? ölmeden önce ne dedi sana?Don't go You know him? What did he tell you before he died?
Dostumuz Ting'e göre 6ıncı şef ölmeden önce sana birşeyler demişAccording to our friend Ting here What did our Sixth chief tell you before he died?
Demek 6ıncı şef ölmeden önce... sana benim ismimi söylemiş olmalıAccording to you, when Sixth chief died... he must have mentioned my name to you
Yani, cehenneme gitmeniz için ölmek gerekmiyor. Ve size bunu yaşatan da beyaz adamdır.So you don't have to die to go to hell, you can catch hell while you're living.
Hinton'un ölmek üzere olduğu duyulduğunda,When word spread that Hinton was dying,
Eşinin çiçek hastalığından ölmesi üzerine oraya gitti ve iki genç çocuğunu da birlikte götürdü.He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children.
5 ay içinde bütün Malavililer açlıktan ölmeye başladılar.Within five months all Malawians began to starve to death.
O hücrenin ölmesini isteyecektir.You need to die.
Ve Alex 96 yaşında ölmeden hemen önce bana bir hediye verdi.And just before Alex died at the age of 96, he gave me a gift.
Ölmeden tam bir yıl önce.Exactly a year before he died.

İlgili Sayfalar