Uzunca bir mücadele sonrası Brood, Starkiller'a onu öldürmemesi için yalvarır.Arrigo supplica Monforte di non ucciderli.
Ancak Dolores Vera'yı öldürmemiştir.Ovviamente, Dolores non ha avvelenato niente.
Arvino onu öldürmemiş sadece kılıcı ile yaralamıştır.Он не убит Арвино, а только ранен.
Ancak onu öldürmemiştir.Но это не убило его.
Ancak onu öldürmemiştir.ويبدو، أنه لم يقتله.
Fakat radyasyon onu öldürmemiş Hulk'a dönüştürmüştür.Através disso o Hulk Vermelho absorve toda a radiação que deu poder ao Hulk.
Ancak onu öldürmemiştir.Mas não evitou a morte dele.
Ancak onu öldürmemiştir.Hij doodde hem echter niet.
Ancak Dolores Vera'yı öldürmemiştir.Nie twierdzę, że Dorothea Lange kłamała.
Oz kimseyi öldürmemiştir.John har tekniskt inte dödat någon.
Dolores Vera'yı öldürmemiştir.Har någon sett Dolly?..
Editör Whitney Ellsworth Batman'in bir daha öldürmemesi ve ateşli silah kullanmaması kararını almıştır.Whitney Ellsworth szerkesztő megtiltotta, hogy Batman a jövőben lőfegyvert használjon vagy gyilkoljon.
Ancak onu öldürmemiştir.Nämä eivät tappaneet häntä.
Arvino onu öldürmemiş sadece kılıcı ile yaralamıştır.Δεν είχε σκοτωθεί, αλλά μόνο τραυματισθεί από το σπαθί του Αρβίνο.
Jenerikten sonra, Buffy, Caleb'a doğru ilerler, "Pekala," der, "Seni kaç kez daha öldürmem gerekiyor?Liu Bang bertanya, "Bagaimana denganmu?", Dan Han Xin menjawab, "Semakin banyak semakin baik."
Örnek 1: Evliliği reddeden kadını öldürmemiz çok doğru.これにより、女性が結婚を断れずに受けるということがある。
Arvino onu öldürmemiş sadece kılıcı ile yaralamıştır.ライコネンに不意打ちとはいえただの刀で手傷を負わせた。
Tom'u öldürmemeliydin.לא היית צריך להרוג את טום.
Tom'u öldürmemeliydin.לא היית צריכה לרצוח את טום.
Arvino onu öldürmemiş sadece kılıcı ile yaralamıştır.Aleksandras buvo nesunkiai sužeistas kardu į šoną.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.10 lat temu trzeba by naprawdę zabić kaskadera.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Ahora, hace 10 años, si hubiéramos querido hacer eso, habríamos tenido que matar a un doble.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Alors, il y a 10 ans, si on voulait faire ça, on aurait dû tuer un cascadeur.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Als we dit 10 jaar geleden hadden willen doen, hadden we een stuntman moeten vermoorden.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Bun, cu 10 ani în urmă, dacă vroiam să facem asta, trebuia să omorâm un cascador.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Hvis vi ville gøre det der for 10 år siden, blev vi nødt til at dræbe en stuntmand.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Jos olisimme halunneet tehdä tuon kymmenen vuotta sitten, meidän olisi pitänyt tappaa sijaisnäyttelijä.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Na most, 10 évvel ezelőtt, ha meg akartuk volna ezt csinálni, meg kellett volna ölnünk egy kaszkadőrt.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Ora, dieci anni fa, per fare tutto questo, dovevi uccidere uno stuntman. (Risate)
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Wenn wir das vor zehn Jahren hätten tun wollten, hätten wir einen Stuntman töten müssen.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Сега, преди 10 години, ако искахме да направим това, трябваше да убием каскадьора.
Adrenalin iđnesinin onu öldürmeme olasýlýđýnda ne olur?Na possibilidade de a nossa injecção de adrenalina não o matar...
Ah, tamam. Bekle,bekle. Ya bizi öldürmemeniz için size ekstrayı ödesek?Attendez, attendez, et si on vous donnait directement le bonus pour ne pas nous tuer ?
Ah, tamam. Bekle,bekle. Ya bizi öldürmemeniz için size ekstrayı ödesek?Περιμένετε, κι αν δώσουμε την αμοιβή σε εσάς για να μη μας σκοτώσετε;
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.AIDS cũng không còn giết 2 triệu người mỗi năm nữa
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.AIDS muss nicht länger zwei Millionen pro Jahr töten.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.AIDS ne bo več pokopal dveh milijonov letno.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.El SIDA ya no tiene que matar a 2 millones al año.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.E neppure l'Aids deve ucciderne 2 milioni all'anno.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.이젠 더 이상 에이즈로 일년에 이백 만명씩 죽을 필요가 없을 겁니다.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.Le SIDA ne devra plus tuer deux millions de gens par an.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.Niet langer zal AIDS per jaar twee miljoen doden veroorzaken.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.Nigdy więcej AIDS nie będzie co roku zabijało dwóch milionów ludzi.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.SIDA n-ar mai omorî două milioane anual.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.Sudah tidak saatnya lagi AIDS harus membunuh dua juta orang setiap tahun.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.Ούτε και το AIDS θα σκοτώνει πλέον δύο εκατομμύρια το χρόνο.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.Досить дозволяти СНІДу вбивати два мільйони на рік.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.СПИН вече не трябва да убива по два милиона годишно.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.Хватит позволять СПИДу убивать два миллиона в год.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.גם אין צורך שאיידס יהרוג שני מיליון בשנה.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.لم يعد بالضرورة أن يقتل الإيدز مليوني شخص في السنة.
AIDS de aynı şekilde senede 2 milyon kişiyi öldürmemeli.亡くすことはないのです 貧しい弱者が
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Ja, men det är naivt att tro att man aldrig behöver döda nån.
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Ja, men det er naivt at tro, at man aldrig skal dræbe nogen.
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Mas, neste mundo, é imprudente agarrar-se à ideia de não ter de matar ninguém.
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Sì. Ma in questo mondo, è ingenuo aggrapparsi all'idea di non dover uccidere nessuno.
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Sí. Pero en este mundo, tienes que ser muy ingenuo para pensar que nunca tendrás que matar.
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Tak, ale w tym świecie naiwnością jest wierzyć, że nikogo nie trzeba zabijać.
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Tässä maailmassa on naiivia ajatella, että ei tarvitse tappaa ketään.
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Ναι, αλλά σε αυτό τον κόσμο είναι αφελές να νομίζεις ότι μπορείς να μη σκοτώσεις κανένα.