öldürme ile cümle
öldürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Drakula, Xander'a kılıcını verir, ki onu Toru'yu öldürmek için kullanır ve Renee'nin ölümünün intikamını alır.Dracula tranche les membres de Toru et laisse à Alex le soin de le tuer pour se venger de la mort de Renée.
Adam öldürmekte yetenekli değilim.Je suis incapable de tuer quelqu'un.
Sonunda Siegfried canavarı öldürmeyi başarır.Alors Siegfried tue le nain.
Diğerlerini öldürmek ve yok etmek manasına gelmez.Combattre et tuer les autres...
Beren ve Huan Carcharoth tarafından ölümcül biçimde yaralandılar, ancak kurtadamı öldürmeyi başardılar.Huan et Beren parvinrent à tuer Carcharoth, mais Huan fut mortellement blessé.
Şirakyan sadece Azmi'yi öldürmeyi başardı ve Şakir yaralandı.Chiragian réussit seulement à tuer Azmi et blesser Chakir.
Öldürme eyleminin kasıtlı olarak işlenmesi halinde fiil cinayet olarak da tanımlanır.Son exécution sommaire est considérée par eux comme un véritable assassinat.
Bir güç, bebeği öldürmek için tüm imkânlarını seferber etmektedir.Tous ses muscles essaient de faire naître le bébé.
Sun, Charles'a ikisinin de amacının Benjamin Linus'u öldürmek olduğunu söyler.Sun l'informe alors qu'ils souhaitent tous les deux la mort de Benjamin Linus.
Nedensiz öldürmeyi ise "mantıksız" bulurlar.Sa façon de tuer est de « tuer anormalement ».
Onların intikamını almak için Memnon'u öldürmesi gerekiyordur.Achille le vengea en tuant Memnon,.
Halpen, beyni havaya uçurup Ood'ların tamamını öldürmeyi planlamaktadır.Dépité, il fit exploser le laboratoire, les tuant apparemment tous.
Daha açık konuşmak gerekirse, bunun için hepimizi öldürmen gerekiyor.Je crois comprendre que vous allez tous nous tuer.
Michael orada Laurie'yi öldürmeye çalışmaktadır.Myers essaye d'étrangler Laurie.
Ancak onu öldürmemiştir.Il n'a pas été tué.
Özel olarak, bu onun rakiplerini vahşice öldürme geleneğinin alıştırmasıydı.Il essaie en réalité de capturer le parfum naturel de ses victimes.
Böylece geriye dönüp dedesini öldürmesi de mümkün olmayacaktır.Il ne pourra donc pas y revenir lors du décès de son père.
Neil, kendisini öldürmek istemediğini söyler.Celle-ci lui demande pourquoi il ne l'a pas tuée.
1981 - Mark David Chapman, John Lennon'u öldürmek suçundan 20 yıl hapse mahkûm oldu.Mark David Chapman, assassin de John Lennon en 1980.
Armida'nin sarayında Rinaldo Armirena'yi tam buyucu Armida onu oldurmek uzereyken buyucunun elinden kurtarir.Dans le palais, Rinaldo sauve Almirena des mains d'Armida qui s'apprêtait à la tuer.
Carl, silah çekerek annesini öldürmek zorunda kalır.Il vous faut, alors, les tuer à l'aide de votre arme.
Slavlar tarafından leyleklerin iyi şans getirdiğine ve bir leylek öldürmenin kötü şans getireceğine inanılır.Les slaves voyaient la cigogne comme un porte-bonheur, et tuer l'un de ces oiseaux portait malheur.
Yarışın ardından hepsini teker teker öldürmektedir.Il les tue les uns après les autres.
Kyle da onu öldürmeye kalkar.David accepte de le tuer.
Angel, Cordelia'ı öldürmek için gider ama çok geç kalır.Angel part à la recherche de Cordelia mais sans succès.
Örneğin bir kuyruklu iblisi öldürmenin tek yolu kafasını kesmektir.La seule façon de tuer un immortel est de lui couper la tête.
Bıçaklama, yaralama, vurma gibi öldürme teşebbüsleri de olmuştur.Klemahun — poignarder, blesser, projeter comme une lance.
Yanına Dwalin, Fili,Kili'yi ve Bilbo'yu alarak orkların başında olan Azog'u öldürmeye gitmektedirler.Les dîmes se partageaient entre le seigneur des lieux, celui de Chissey, le curé et l'évêque.
Torunları, Büyük Baba'dan Sally'nin kafasına çekiç vurarak öldürmesini istemişlerdi.Ils voulurent alors que ce soit le grand-père qui achève Sally avec un marteau.
Arkadaşı, Ali'yi öldürmeye kalkınca arkadaşının ölümüne sebep olmuştur.Un canard l'a fait suite à la mort de son camarade.
Oldukça iri yarı biri adam olan John Coffey, iki küçük kızı öldürmek suçundan idama mahkûm olmuştur.Il s'agit de John Coffey, un colosse, condamné pour le viol et le meurtre de deux soeurs.
Fakat daha sonradan oyuncuyu öldürmeye çalışır.Il essaiera à plusieurs reprises de tuer le joueur.
Zaten asıl amacı da Mustafa'yı öldürmektir.La pièce a pour sujet la mise à mort de Moustapha.
Kendine ihanet ettiğini şüphe ettiği karısı Desdemona'yı öldürmeye karar verir.Elle doit se battre contre son oncle qui souhaite libérer Vaatu.
Edward Bella'nın öldüğünü düşünüp İtalya'ya gidip kendini öldürmeye karar vermiştir.Edward, pensant à tort que Bella est morte, veut se suicider.
Oğlan büyüyünce Thyestes onu Atreus’u öldürmeye yolladı.Hors de lui, Aladino veut tuer l’enfant.
Bunun üzerine Hera, Titanlar’a Zagreus’u bulup öldürmeleri emrini verir.Quelque temps après, Héra donne l'ordre aux Titans de tuer Zagreus, ce qu'ils font en le démembrant.
Bir takım için insanlar birbirlerini öldürmekte veya kavga edebilmektedir.Les joueurs ont la possibilité de coopérer entre eux, ou de se combattre.
Silahlar insanları öldürmez. İnsanlar insanları öldürür.Las armas no matan gente. La gente mata gente.
Lütfen beni öldürme.Por favor, no me mates.
Kendini öldürmeye çalıştı.Él intentó suicidarse.
Beni öldürmeye çalışıyorsun.Tratas de matarme.
Birini öldürmek istiyorum.Quiero matar a alguien.
Tom'un niyeti Mary'yi öldürmek değildi.Tom no pretendía matar a Mary.
Sen beni öldürmek istiyorsun.Quieres matarme.
Onlar beni öldürmek istiyor.Quieren matarme.
Beni öldürmek istiyorlar.Quieren matarme.
Beni öldürme.No me mates.
Onu öldürmek için geldim.He venido a matarle.
Tom'u öldürmeni istemiyorum.No quiero que mates a Tom.
Neden Tom seni öldürmek istiyor?¿Por qué Tom quiere matarte?
Biri beni öldürmeye çalıştı.Alguien ha intentado matarme.
Tom'u öldürmedik.No matamos a Tom.
Seni öldürmeyeceğim.No te mataré.
Neden beni öldürmek istiyorsun?¿Por qué quieres matarme?
Neden beni öldürmek istiyorsunuz?¿Por qué queréis matarme?
Silahlar insanları öldürmez, silahlı insanlar öldürür.Las armas no matan a las personas, lo hacen las personas con armas.
Kendini öldürme.No te suicides.
Tom beni öldürmeye çalışıyor.Tom está intentando matarme.
Birisi onu öldürmeye çalıştı.Alguien intentó matarla.