öldürülme ile cümle
öldürülme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Pantiç'in, öldürülmeden önce sayısız telefon tehdidi aldığı bildirildi.Prior to his murder, Pantic had reportedly received numerous telephone threats.
Jociç'in Pukaniç'in öldürülmesine "en az 1,5 milyon avro" ödül verdiği iddia ediliyor.Jocic allegedly paid "at least 1.5m euros" as a reward for Pukanic's murder.
Prens ve eşinin Sırp milliyetçileri tarafından vurularak öldürülmesi 1.Serb nationalists shot the royal couple dead, triggering World War I.
-12/3/91: Amerikalı asker, Çavuş Ronald Stewart'ın öldürülmesi-12/3/91: Murder of US soldier, Sergeant Ronald Stewart.
-16/7/91: Türk diplomat Deniz Bölükbaşı'nın öldürülmesi-16/7/91: Murder of Turkish diplomat Denis Bouloukbasi
-28/5/1997: Armatör Kostas Peratjkos'un Pire'de öldürülmesi-28/5/1997: Murder of ship owner Kostas Peratjkos in Piraeus
Deronjiç, Karadziç'in "Miroslav, hepsinin öldürülmesi gerekiyor."Miroslav, all of them need to be killed.
Şimdi de hiçbir neden olmadan öldürülmelerine çok üzülüyorum." dedi."And I'm sorry they are being killed for no reason at all now."
Altı Sırp vatandaşın bir kafede öldürülmesi, Sırplar arasında geniş çaplı protestolara yol açtı.Six Serbs killed in a cafe, prompting widespread Serb protests.
26 yaşındaki hentbolcunun öldürülmesi iki ülkeyi şok etti ve birleştirdi.The murder of a 26-year-old Romanian handball player has shocked and united two nations.
Marinkoviç, Taci ve Ceku'yu 700 civarında insanın öldürülmesiyle suçluyor.Marinkovic charges Thaci and Ceku with killing around 700 people.
Öldürülme yöntemlerine göre kadın cinayeti istatistikleriFemicide statistics by killing methods
Aslında son kitapta öldürülmediği, kaçırıldığı ortaya çıkmıştır.In fact, it was revealed in the last book that he was not killed, but abducted.
Selman Reis öldürülmeden önce, Mustafa Bayram ve Hoca Sefer'e son bir emir verdi.Before Selman Reis was killed, he has given an order to Mustafa Bayram and Hoca Sefer.
Steven Avery - sanık, Halbach'ın öldürülmesinden suçlu bulundu.Steven Avery – defendant, convicted of Halbach's killing.
Babasının öldürülmesinden yirmi yıl sonra deneme vaazını verdi.Twenty years after her father was assassinated, she preached her trial sermon.
Asla öldürülmedi veya ele geçirilmedi.Never killed or captured.
Diğerleri kadınların kadınlar tarafından öldürülmesini içerir.[2]Others include the killing of females by females.[2]
Kız bebek katliamı, yeni doğan kız çocuklarının kasıtlı olarak öldürülmesidir.Female infanticide is the deliberate killing of newborn female children.
Çin'de, kız çocuklarının öldürülmesine tamamen göz yumulmadı.In China, the practice of female infanticide was not wholly condoned.
Konfüçyüsçülerin kız çocuklarının öldürülmesine karşı tavrı çelişiyordu.The Confucian attitude towards female infanticide was conflicted.
Pek çok ülkede kız çocuklarının öldürülmesi sosyo-ekonomik mücadelelerle ilişkilidir.In many countries, female infanticide is associated with socio-economic struggles.
Kız çocuklarının öldürülmesinde dini bir faktör de var.There is also a religious factor in female infanticide.
19. yüzyılda Çin'de, kız çocuklarının öldürülmesi yaygındı.In 19th-century China, female infanticide was widespread.
Ebu Seleme'nin öldürülmesi.Murder of the Minister Abu Salama.
755: Ebu Müslim'in öldürülmesi.755: Murder of Abu Muslim.
897: Ebu 'l-Asakir Ceyş'in öldürülmesi; Ebu Musa Harun'un hükümdarlığı.897: Assassination of Abu 'l-Asakir Jaysh; accession of Abu Musa Harun.
Devlet aktörleri tarafından öldürülmeBy state actors
Deicide, bir tanrının öldürülmesidir.Deicide is the killing (or the killer) of a god.
Joey artık bir polisin öldürülmesi de dahil iki cinayetten aranmaktadır.Joey is now thought to be responsible for two murders, including killing a cop.
Lontoc'un öldürülmesinden bir yıl sonra Jimmy Pianiar adında biri onu öldürdüğünü itiraf etti.A year after the assassination of Lontoc, a man named Jimmy Pianiar confessed to killing him.
Starovoytova'nın öldürülmesinden sonra siyasetten uzaklaştı.After the murder of Starovoitova, he turned away from politics.
İmparatorluk müfettişi Hu Tianbao'yu dövülerek öldürülme cezasına çarptırdı.The imperial inspector had Hu Tianbao sentenced to death by beating.
Kaçarken öldürülmesi ve ortak komplocularun yargılanmasıKilled while fleeing and trial of co-conspirators
Ancak Kral Duncan'ın öldürülmesinin ardından komplodaki rolü azalır.Following the murder of King Duncan, however, her role in the plot diminishes.
Küçük kasaba, iki genç kadının öldürülmesiyle sarsılır.The small town is shaken by the murders of two young women.
Hekabe, anne olarak, bir çocuğunun daha öldürülmesine katlanamaz.Hecuba, Polyxena's mother, expressed despair at the death of another of her daughters.
Tanrılar kendi oğlunun öldürülmesine kızarlar ve Girit'e bir veba gönderirler.The gods were angry at the murder of his own son and sent a plague to Crete.
İmparator Pertinax'ın öldürülmesinden sonra kayda değer bir vaka yaşandı.A notable case took place after the murder of emperor Pertinax.
Ölümünün resmi açıklaması, diğer mahkumlar tarafından öldürülmesiydi.The official explanation of his death was that he was killed by fellow inmates.
Eriphyle öyle de yapar, ancak bu onun oğlu Alcmaeon tarafından öldürülmesine yol açar.This led to the death of Eriphyle, Alcmaeon, Phegeus, and the latter's sons.
1979'da Muhsin'in öldürülmesinin ardından İsam el-Kadı yeni genel sekreter oldu.After Muhsin's assassination in 1979, Isam al-Qadi became the new Secretary-General.
Athamas, oğlunun öldürülmesinin suçluluğu ile Boiotia'dan kaçmak zorunda kaldı.Athamas, with the guilt of his son's murder upon him, was obliged to flee from Boeotia.
Zengi, Dubays'ın öldürülmesi nedeniyle kendisine rakip bir Saltanat kurdu.Zengi, because of the murder of Dubays, set up a rival Sultanate.
Aydınların öldürülmesiKilling of intellectuals
Başka bir yerde öldürülmek üzere bağlanır.He is tied up to be killed elsewhere.
Rapora göre Gerasimov, öldürülmekten veya yaralanmaktan kıl payı kurtuldu.According to the report, he narrowly avoided being killed or wounded.
Duncan Lemp'in öldürülmesiShooting of Duncan Lemp
Livyatan'ın öldürülmesi, Gustave Doré (1865)The Destruction of Leviathan by Gustave Doré (1865)
Plan, Cicero'nun öldürülmesiyle başlayacaktı.The plot was to start with the murder of Cicero.
Eger/Cheb'de Wallenstein'in öldürülmesiThe killing of Wallenstein in Eger/Cheb
Osman'ın çalışmaları, 656'da askerler tarafından öldürülmesiyle yarıda kesildi.Uthman's labours were cut short by his assassination, at the hands of aggrieved soldiers, in 656.
Eğer Carcass öldürülmediyse ve Simon silahı doktora verdiyse, Sophie'yi ve kendisini öldürür.If Carcass wasn't killed and Simon gave the gun to the doctor, he kills Sophie, then himself.
Onun öldürülmesi, önceden tasarlanmış korkunç bir şiddet eylemini temsil ediyor.His killing represents an appalling act of premeditated violence.
1928'de Vladko Maček , Stjepan Radić'in öldürülmesinin ardından HSS'nin yeni başkanı oldu.In 1928, Vladko Maček become the new president of HSS after the assassination of Stjepan Radić.
Bazı durumlarda devlet, Kürt gazetecilerin öldürülmesinde suçlu görülmüştür. [kimin tarafından?]In some cases, the state has been seen guilty for assassinating Kurdish journalists.
Haham Akiba ve Haham Tarfon diyor ki: Sanhedrin'de olsaydık hiç kimse öldürülmezdi.[1] [2] [3]Rabban Simeon ben Gamaliel says: they would have multiplied shedders of blood in Israel.[9][10][11]
Taşlanarak öldürülmeleri gerekir, ama biz bu İlâhi Kanunu kendi aramızda gizliyoruz" dedi.They should be stoned to death but we conceal this Divine Law among ourselves."
Peygamber daha sonra ikisinin de taşlanarak öldürülmesini emretti.The Prophet then gave the order that both of them should be stoned to death.
Cebertî'nin "Süleyman el-Halaby Davası ve Sari Askar Klieber'in öldürülmesi" kitabıThe book of "Sulayman al-Halaby Trial and killing of Sari Askar Klieber" by al-Jabarti