öldürülme ile cümle
öldürülme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hepsi birden tek şey söylemektedir; Willow öldürülmeli.He can do only one thing - shoot Sirius.
Cebri kaybolma (gözaltında kaybolma), genel olarak öldürülme anlamına gelebilir.Self-sacrifice (thus saving lives of others) for others is not usually considered suicide.
Operasyonun amaçlarından biri Hamas askeri kanadı şefi Ahmed Jabari’nin öldürülmesiydi.The operation began with the targeted killing of Ahmed Jabari, chief of Hamas military wing.
Kürt asıllı İranlı casuslar Lazım Esmaeili ve Askar Simitko'nun öldürülmesi.Lazım Esmaeili and Askar Simitko.
Zine'nin törelere göre öldürülme görevi öncelikle ihanete uğrayan kocaya düşmektedir.With the guidance of the crow, Ashe starts killing Judah's henchmen, one by one.
Sadece öldürülmez, gelecekte hayat oluşturma potansiyeli de elinden alınır.It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life.
Birisi sivri sineklerin DDT (böcek öldürücü ilaç) ile öldürülmesi idi.One was killing the mosquitos with DDT.
Sanki içinize girmiş ve öldürülmesi gereken bir şey gibi.We're treating it as something that got inside of you that we have to kill.
Hamit öldürülmeden önce onunla futbol oynayan çocuklarla konuşmak için okulunu ziyaret ettim.I visited Hamid's school to speak to two boys who were playing with him when he was killed.
Hamid'in öldürülmesi Batılı medya kuruluşları tarafından zar zor yayınlandı.Hamid's killing was, of course, barely reported by Western media agencies.
Öldürülmeden hemen önce, Coğrafya ve Matematik sınavlarını vermişti.Just before he was killed, he was sitting tests in Geography, and Maths
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Or take the infamous verse about killing the unbelievers.
Evet, sırf bu yüzden öldürülmek üzere!Yeah, and it's about to get him killed!
Masum insanların öldürülmesini mazur gösterebilecek hiç bir kelime yoktur.There are no words that excuse the killing of innocents.
Kuran'da öldürülmeleri gerektiği değil, fakat cezalandırılmaları gerektiği belirtiliyor.In the Qu'ran it doesn't say that they should be killed, but that they should be punished.
Jin Fei tarafından öldürülmekten iyidirIt's much better than be killed by Jin Fei Then...
Bu, sizin, İslam Ulusu'ndaki biri tarafından öldürülmeniz anlamına gelirdi.It would really mean that you... somebody might kill you in the Nation of Islam.
Sadece onun öldürülmesine değil, ayrıca kanıtların yok edilmesine de yardım etmişsinizNot only that you have helped to murder him, also you helped to destroy the evidence.
Bu da yardımseverlerin kaçırılmayacağı ya da öldürülmeyeceği anlamına geliyordu.And that meant that humanitarian workers wouldn't be kidnapped or killed.
Dişi hayvan öldürülmez.One does not kill a female animal.
Öldürdüğünüz insanların yüzde 95'inin öldürülmesi gerekli değil mi?95 percent of the people we kill need to be killed, right?
Bunlar,para kazanmak için öldürülmesi gereken canavarlardıThese were monsters to be killed for profit
Hala ölebilecek olmak özel bir pişmanlık duymadan, öldürülmeden ya da esir edilmeden.Still, to be able to die with no special contrition, not having been slaughtered, or enslaved.
Öldürülmeyenler ise dağıldılar, nereye bilmiyorum.Those who were not killed were scattered, I know not where.
Diyorlar ki: "Bu işten bize bir fayda olsaydı, burada öldürülmezdik."They say: "If we had a say in the affair we would not have been killed in this place."
"Bu işte bizim fikrimiz alınsaydı, burada öldürülmezdik" diyorlar.They say: "If we had a say in the affair we would not have been killed in this place."
Diyorlar ki: "Bu işten bizim lehimize bir şey olsaydı, şuracıkta öldürülmezdik."They say: "If we had a say in the affair we would not have been killed in this place."
"Bu işten bize bir şey olsaydı, burada öldürülmezdik" diyorlar.They say: "If we had a say in the affair we would not have been killed in this place."
Öldürülmezler ki ölsünler, cehennem azabı da onlara biraz olsun hafifletilmez.It will neither consume them wholly that they should die, nor will its torment be lessened for them.
"Bizim bir yetkimiz olsaydı burada öldürülmezdik," diyorlar.They say: "If we had a say in the affair we would not have been killed in this place."
Ey inananlar, öldürmelerde kısas size farz kılındı. (Katilin de öldürülmesi gerekir).O People who Believe!
Onlar, kendileri oturup kardeşleri için: "Eğer bize itaat etselerdi, öldürülmezlerdi" diyenlerdir.They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.
Onlar oturup, kardeşleri için: "Bize itaat etselerdi öldürülmezlerdi" dediler.They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.
Kendileri oturup kaldıkları halde kardeşleri için: "Eğer bize uysalardı öldürülmezlerdi" dediler.They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.
Onlar oturup, akrabaları için şunu söylediler: "Bize uysalardı öldürülmeyeceklerdi."They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.
Haklı bir sebep olmadıkça, Allah'ın öldürülmesini haram kıldığı canı öldürmeyin.And do not kill the soul which God has made sacred, except in the course of justice.
De ki: "Eğer ölümden veya öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmak size fayda vermez.(O Prophet), tell them: “If you run away from death or slaying, this flight will not avail you.
De ki: "Eğer ölümden yahut öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmak size hiçbir yarar sağlamaz.(O Prophet), tell them: “If you run away from death or slaying, this flight will not avail you.
(Resulüm!) De ki: Eğer ölümden veya öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmanın size asla faydası olmaz!(O Prophet), tell them: “If you run away from death or slaying, this flight will not avail you.
De ki: "Eğer ölümden veya öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmak size asla fayda vermez.(O Prophet), tell them: “If you run away from death or slaying, this flight will not avail you.
De ki: Eğer ölümden veya öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmak asla size fayda vermez.(O Prophet), tell them: “If you run away from death or slaying, this flight will not avail you.
Hakka dayalı olma dışında, Allah'ın (öldürülmesini) haram kıldığı kimseyi öldürmeyin.And that ye slay not the life which Allah hath made sacred, save in the course of justice.
(Katilin de öldürülmesi gerekir). Hüre hür, köleye köle, kadına kadın.A free (man) for a free (man), a slave for a slave, and a female for a female.
Kim de onu (öldürülmesine engel olarak) diriltirse, bütün insanları diriltmiş gibi olur.And whoever saves one - it is as if he had saved mankind entirely.
& kde; 'de pencerelerin kapatılması (öldürülmesi)Killing windows in & kde;
Yıl, bloggerların baskı altına alınması ile başladı ve içlerinden birinin öldürülmesi ile sona erdi.It began with the repression of bloggers and ended the year by killing one of them.
Dakka'da yerli bir kızın tecavüz edilip öldürülmesine karşı düzenlenen protestolar.Protests in Dhaka against the rape and killing of an indigenous girl.
529 sanık Matay Polis İstasyonu Şerif Yardımcısı Mostafa El Attar'ın öldürülmesiyle suçlandı!The 529 defendants are accused of killing deputy Sheriff Mostafa El Attar of Matay Police Station !!
Öldürülmeden hayır diyebilmenin ne demek olduğunu anlıyor musunuz?What it means to be able to say no without getting killed?
Ternava, "İslam'ın terörle, radikallikle, masum insanların öldürülmesiyle hiçbir ortak noktası yok."Islam has nothing in common with terror, fundamentalism, the killing of innocent people.
Gazeteci katılımın Sırp askerlerinin öldürülme riskini de içerdiğini belirtti.Participation, he said, carries the risk that Serbian soldiers may be killed.
BM Polislerinin Öldürülmesiyle İlgili Olarak Kosova'da Dört Kişi Daha TutuklandıFour More Arrested for Murders of UN Police in Kosovo
Bin Ladin'in öldürülmesi teröre "büyük bir darbe indirdi"Bin Laden death a "strong blow" to terrorism
Cinciç cinayeti kilit tanığının öldürülmesi üzerine Sırp hükümetine eleştiriSerbian government criticised after key Djindjic trial witness killed
Söz konusu soruşturmalar Sırbistan'daki birçok önemli kişinin öldürülmesine ilişkindi.Cases under investigation included the murders of several key figures in Serbia.
Aynı çete, Mart 2003'te Sırbistan Başbakanı Zoran Cinciç'in öldürülmesinden de sorumluydu.The same gang was responsible for the murder of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic in March 2003.
Karadağ, Polis Yetkilisinin Öldürülmesi Olayıyla ÇalkalanıyorMontenegro Shaken by Murder of Police Official
Başbakan Zoran Cinciç'in 12 Mart'ta öldürülmesinden sonra dağıtılmıştı.It was disbanded following the 12 March murder of Prime Minister Zoran Djindjic.
Yazı İşleri Müdürünün Öldürülmesi, Özgürlük ve İstikrara Yönelik Bir Saldırı Olarak NitelendirildiSlaying of Editor Condemned as Attack on Freedom, Stability
Pek çok kişi Pantiç'in öldürülmesinin ardında yatan nedenin yazıları olduğundan şüpheleniyor.Many suspect the motive for Pantic's murder can be found in his writing.