öldürülme ile cümle
öldürülme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kasım 2006'da öldürülmesi parti için büyük bir şok oldu.His assassination in November 2006 was a major blow to the party.
Gözün öldürülmesi, vicdanın ortadan kaldırılmasıdır.The murder of the eye, then, is a removal of conscience.
1 Mart: Hendaye’de demiryolu işçisi Jean Pierre Leyba’nın öldürülmesi.March 1: Assassination of railroad worker Jean Pierre Leyba in Hendaye.
Nero'nun ölümünün ardından, Otho 69 yılında öldürülmeden önce onunla evlenmeye söz vermiştir.After Nero's death, Otho promised that he would marry her, before his suicide in 69.
1987: 24 Temmuz: ETA ile hiçbir ilgisi bulunmayan Juan Carlos García Goena’nın öldürülmesi.1987: July 24: Assassination of Juan Carlos García Goena, again unconnected with ETA.
Öldürülmesi ise daha büyük bir yanlıştır.”Barrenness was, therefore, considered the greatest misfortune.
Sezar'ın öldürülmesinden sonra kardeşi Marcus'u desteklemeye başladı.After the murder of Caesar, he supported his brother Marcus.
Aynı zamanda kötülük tanrısı Khauna'nın hamerkop öldürülmesinden hoşlanmadığına da inanırlardı.They also believe that the inimical god Khauna would not like anyone to kill a hamerkop.
RFK öldürülmeli.RFK must be killed.
1991'de Spero, Brooklyn'li bir hırsız olan Vincent Bickelman'ın öldürülmesini emretti.In 1991, Spero ordered the murder of Vincent Bickelman, a burglar from Brooklyn.
Karkter "küçük çocukların öldürülmesinden sevinç" duymuyor.The character is not “rejoicing in the murder of little children”.
İnanıyorum ki devlet başkanımızın öldürülmesinin getirdiği sonuçların acısını çekiyoruz.We are suffering the consequences of the death of the head of state, I believe.
31 Ağustos: St. Jean de Luz’da ETA ile hiçbir ilgisi bulunmayan Dominique Labeyrie’nin öldürülmesi.August 31: Assassination of Dominique Labeyrie in St. Jean de Luz.
Holocaust yaklaşık 6 milyon kişinin öldürülmesi.The Holocaust is about 6 million people who get killed.
İlletyus, bunun üzerine Nacarlardan yeni doğan tüm çocukların öldürülmesini emreder.Nimrod therefore orders the killing of all newborn babies.
Ayrıca çocuğun da öldürülmesi emredilir.So I want his boy also to be killed.
Çatışma, hem Aspar hem de oğlu Ardabur'un Leo'nun emri ile öldürülmeleriyle sona erdi.The conflict ended with the deaths of both Aspar and his son Ardabur by order of Leo.
Osmanlı Devletine öldürülmesinden önce Aydın Sancak Beyi olarak hizmet vermekteydi.He once was a powerful northern Lord, before dying and becoming a guardian.
Bu Samhadana’nın öldürülmesini amaçlayan dördüncü girişimdi.It was the fourth attempt on Samhadana's life by Israel.
Selman Reis öldürülmeden önce, Mustafa Bayram ve Hoca Sefer'e son bir emir verdi.Before Selman Reis was killed, he had given an order to Mustafa Bayram and Hoca Sefer.
Harrison 8 Aralık 1980'da John Lennon'ın öldürülmesiyle sarsıldı.Nilsson was profoundly affected by the death of John Lennon on December 8, 1980.
Nihayet 62 yılında saray muhafızı Tigellinus Faustus'un öldürülmesi için suikastçileri gönderdi.Finally in 62, the palace guardsman Tigellinus sent assassins to kill Felix.
Sosyal Savaş kısmen Marcus Livius Drusus'un öldürülmesiyle başladı.The Social War was, in part, caused by the assassination of Marcus Livius Drusus the Younger.
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.Then, the Servant is vindicated by God, "because he bared his soul unto death".
Öldürülme sebebi karanlıkta kaldı.Has she vanished into the dark?
193 yılı, 31 Aralık 192 tarihinde İmparator Commodus'un öldürülmesiyle başladı.192 - 31 December: Emperor Commodus is assassinated.
Faustin, Vlad'in öldürülmesine kızmaz ve Niko'yu işe alır.Faustin, not bothered by the murder of Vlad, hires Niko.
Ray, King'in öldürülmesiyle suçlandı ve suikastı 10 Mart 1969 tarihinde itiraf etti.Ray confessed to the assassination on March 10, 1969.
1943'te yaklaşık 1.000 Yahudi'nin öldürülmesine katılması olayına dahil olmak üzere suçlu bulundu.He participated in the shooting of about 1,000 Jews in 1943.
3 Mayıs:Baigorri’de ETA üyesi olduğu iddia edilen Rafael Goikoetxea’nın öldürülmesi.May 3: Assassination of Rafael Goikoetxea, alleged ETA member, in Baigorri.
Böhme, yönetimi öldürülen her Alman'a karşılık 100 Sırp ya da Yahudi öldürülmesi konusunda zorladı.Böhme rigorously enforced the rule that for every German killed, 100 Serbs or Jews would be shot.
MÖ 88'de, Mitridates krallığında yaşayan 80.000 Romalının büyük çoğunluğunun öldürülmesini buyurdu.In 88, Mithridates ordered the killing of a majority of the 80,000 Romans living in his kingdom.
Mirbach'ın öldürülme kararı Sol SR Merkez Komitesinde alınmıştır.Mirbach had been assassinated by order of the Left SR Central Committee.
11:43 Dini ayinle öldürülmemiş hayvanı yeme Deut.11:43 Not to eat the meat of an animal that died without ritual slaughter — Deut.
26 Haziran: Bayonne’da ETA üyesi olduğu iddia edilen Santos Blanco González’in öldürülmesi.June 26: Assassination of Santos Blanco González, alleged ETA member, in Bayonne.
23 Mart: Biarritz’de ETA üyesi olduğu iddia edilen Javier Pérez Arenaza’nın öldürülmesi.March 23: Assassination of Javier Pérez Arenaza, alleged ETA leader, in Biarritz.
İtalya Kralı Bernard'ın öldürülmesini takiben, Ludwig ve Lothar ayrıca İtalya Krallığı'nı aldılar.Following the death of Bernard by Louis the Pious, Lothair also received the Kingdom of Italy.
Corona, 1973’te 25 kişini öldürülmesi zannıyla birinci derecede cinayetten tutuklandı.Corona was convicted of 25 counts of first-degree murder in 1973.
O yüzden Abdülhamid, onun öldürülmesi için emir verdi.As a result, Alauddin ordered him to be killed.
Bunun üzerine, Üç Elik Kağan öldürülmedi.No coins were issued for any of the three dinara.
Düşmanlarının öldürülme emri, profesyonellikten psikotiğe kayar.His kill confirmations of enemies corrupts from professional in the beginning to psychotic.
Desimasyon kelimesi Latince "onuncunun öldürülmesi" anlamına gelir.A direct translation of the Latin phrase would be "Kill them.
17 Şubat: ETA ile ilgileri bulunmayan Christophe Matxikote ve Catherine Brion’un öldürülmesi.February 17: Assassination of Christophe Matxikote and Catherine Brion.
Bazı açıklamalarda Pavlik'in öldürülme yöntemi testereyle başının kesilmesi olarak geçer.In some accounts, the method of Pavlik's death was decapitation by saw.
Ceylan Önkol’un öldürülmesiyle ilgili olarak Türkiye’de hala dava açılmamıştır.A lawsuit still hasn’t been filed as to the killing of Ceylan Önkol.
Sonuç olarak Muhammed'in öldürülmesine karar verdiler.He is also said to have plotted the assassination of Muhammad.
Hemen fakat çok özel bir şekilde öldürülmesini emretti.He fell instantly being killed outright.
Meseleme "şehrin askerlerinin de tek birinin öldürülmeyeceğine" söz verdi.For him "it owes to the enemies of the people only death."
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.Contaminated drinking water may be treated with a chemical called temefos to kill the larva.
Sezar'ın öldürülmesinin ardından Vatia, Marcus Antonius'a karşı Senato'nun tarafından yer aldı.After Caesar's murder, Vatia took the side of the Senate against Mark Antony.
1925 yılında, solcu siyasetçi Giacomo Matteotti'nin 1924 yılında öldürülmesinden yargılandı.Five Fascists went on trial for the 1924 murder of Socialist politician Giacomo Matteotti.
19 Aralık: Bayonne’da ETA üyesi olduğu iddia edilen Ramón Oñaederra’nın öldürülmesi.December 19: Assassination of Ramón Oñaederra, alleged ETA member, in Bayonne.
Bir iş adamı da Kaddafi'nin yakalanması veya öldürülmesi için 1.67 milyon dolarlık ödül koydu.A businessman also offered a $1.67 million reward.
Bunların da Cimri İsyanı'nda öldürülmeleri üzerine, Ladik emirliğine Ali Bey gönderilmiştir.He led a strict ascetic life, for which he received from the Lord the ability to cast out demons.
Bunun üzerine Şaul damadı Davud'u kıskanır ve öldürülmesini emreder."Zirə David Manqa ilə yollarını ayırdı". fczire.az (in Azerbaijani).
20 Ekim 1942'de Müller ele geçirilen siyasi komiserlerin olay yerinde öldürülmesini emretti.On 20 October 1942, Müller again ordered commissars captured in battle to be shot on the spot.
Türkiye’de bugün Hrant Dink’in öldürülmesi gibi çok önemli sorunlarımız var."Hrant Dink'in öldürülmesine tepkiler sürüyor" (in Turkish).
Bu yargılama sona erince de onun bir suikastle öldürülmesini sağladı.In so doing he got away with near-murder.
İsyan, II. Osman'ın öldürülmesi ile sonuçlandı.He carried out the execution of Osman II.
Double Fantasy 1980 yılında,John Lennon'un öldürülmeden önce kaydettiği son albümdür.It was originally recorded for 1980's Double Fantasy album, with John Lennon.