öldürülme ile cümle
öldürülme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Probus'un Sirmium'da öldürülmesinden sonra Carus askerler tarafından imparator ilan edildi.Etter at Probus ble myrdet i Sirmium ble Carus utropt til keiser av soldatene.
Nihayet 62 yılında saray muhafızı Tigellinus Faustus'un öldürülmesi için suikastçileri gönderdi.I 62 ble en vaktmann ved palasset, Tigellinus, sendt for å myrde Faustus.
1925 yılında, solcu siyasetçi Giacomo Matteotti'nin 1924 yılında öldürülmesinden yargılandı.I 1925 ble den parlamentariske lederen for sosialistene, Giacomo Matteotti, myrdet.
Nitekim gençler sırayla öldürülmeye başlar.Snart begynne personer rundt henne å bli myrdet.
Sezar'ın öldürülmesi, suikastçilerin öngöremediği şekilde Roma Cumhuriyeti'nin sonunu hızlandırdı.Det uforutsette resultatet av mordet var at Cæsars død framskyndet slutten på den romerske republikken.
193 yılı, 31 Aralık 192 tarihinde İmparator Commodus'un öldürülmesiyle başladı.Den politiske uroen begynte med drapet på keiser Commodus på nyttårsdagen 31. desember 192.
Romanov video'da oyuncuya Yuri'nin yaptığı darbeyi ve artık onun öldürülmesi gerektiğini söylemektedir.I videoen forteller Romanov at Yuri kontrollerer han og gir ordre til spilleren om å ta hånd om Yuri.
14 Şubat - İranlı lider Humeyni, Şeytan Ayetleri kitabının yazarı Salman Rushdie'nin öldürülmesi emrini verdi.14. februar – Ayatollah Khomeini erklærer fatwa mot forfatteren Salman Rushdie.
Bunların da Cimri İsyanı'nda öldürülmeleri üzerine, Ladik emirliğine Ali Bey gönderilmiştir.Orestes forfølges av erinyene (hevngudinnene) som vil ta ham til dødsriket (Hades) for moderdrapet.
1002'de Ethelred İngiltere'de yerleşmiş Danimarkalıların soykırımdan geçirilerek öldürülmesini emretmiştir.I 1002 hadde Æthelred beordret en massakre av alle danske menn i England.
Sosyal Savaş kısmen Marcus Livius Drusus'un öldürülmesiyle başladı.Se alle artikler som begynner med Marcus Livius Drusus.
Öldürülmesi ise daha büyük bir yanlıştır.”Sesungguhnya perbuatan membunuh mereka adalah satu kesalahan yang besar.
İsa çarmıhta veya başka bir surette öldürülmemiştir.Yesus tidak dibunuh maupun disalib.
I. Behram Mani'yi hapsetti ve öldürülmesini emretti.Bahram I memenjarakan Mani dan memerintahkan untuk membunuhnya.
İtalya Kralı Bernard'ın öldürülmesini takiben, Ludwig ve Lothar ayrıca İtalya Krallığı'nı aldılar.Setelah pembunuhan Bernhard, Raja Italia, oleh Ludwig yang Saleh, Lothaire juga menerima Kerajaan Italia.
Ayrıca özel hayatında da trajik sorunlar yaşamış ve bunlardan biri öldürülmesine neden olmuştur.Bahkan pernah sampai terjadi perkelahian sungguhan, dan mengakibatkan salah seorang diantaranya tewas.
Baskını düzenleyen Ali Suavi'nin öldürülmesi ile sonuçlanmıştır.Dalam peristiwa ini Ali Suavi terbunuh.
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.Air minum yang terkontaminasi dapat disterilkan dengan zat kimia yang bernama temefos untuk membunuh larva.
Double Fantasy 1980 yılında,John Lennon'un öldürülmeden önce kaydettiği son albümdür.Lagu ini dirilis dalam album Double Fantasy pada tahun 1980, yang merupakan album terakhir John Lennon.
Ama Sasori’in öldürülmesinden sonra yeni ortağı Tobi olmuştur.Setelah kematian Sasori, Tobi ditugaskan untuk menjadi partner Deidara yang baru.
Sevdiği kadının öldürülmesi ise bardağı taşıran son damla olmuştur.Hal itulah yang menyebabkan wanita yang ia cintai tewas dengan cara terjun dari jurang.
Hemen fakat çok özel bir şekilde öldürülmesini emretti.Kemudian dia menerima perintah untuk secepatnya membunuh.
Bu canavarın öldürülmesi Herkül'ün on iki görevi arasında 2. sırada yer alan vazifedir.Mengusir burung tersebut adalah salah satu dari Dua belas tugas Herakles.
Buna rağmen dedesi öldürülmelerini emretti.Memerintahkan prajuritnya untuk membunuh anak itu.
Raundun kazanılması için rakip takımın tüm askerlerinin öldürülmesi de yeterlidir.Eliminate Habisi semua musuh yang ada untuk memenangkan ronde.
11. Zorunluluk olmaksızın bir hayvanın öldürülmesi yaşama karşı suçtur.Sebaliknya, membunuh hewan untuk dimakan bukan merupakan perbuatan melanggar hukum.
Öldürülmeden önce işkence gördü.Ia meninggal sebelum suaminya dimahkotai.
Sebep olarak ise Ermeni bir askerin Azerbaycanlı keskin nişancı tarafından öldürülmesi gösterildi.Pada 10 Maret 2011, seorang anak laki-laki Azerbaijan tewas akibat tembakan penembak jitu Armenia.
Leo Jogiches’in öldürülmesinden sonra Paul Levi partinin başına geçecektir.Sau vụ ám sát Leo Jogiches, Paul Levi trở thành lãnh đạo của đảng KPD.
Merle'den Michonne'ın öldürülmesi emredilir fakat Merle, Michonne'ı sadece yaralayabilir.Merle được lệnh săn lùng Michonne nhưng ông ấy chỉ có thể làm cho cô ta bị thương.
Holocaust yaklaşık 6 milyon kişinin öldürülmesi.Holocaust phải là hình ảnh 6 triệu người bị giết.
Fil tarafından öldürülmek gibi.Paul giết chết Phil.
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.Nguồn nước uống bị nhiễm có thể xử lý bằng chất hóa học có tên là temefos để diệt trứng.
Halk suikastıcının bu planı yapan soyluların öldürülmesini istemeye başlarlar.Thái hậu đã cho giết những ai biết kế hoạch.
Ama Sasori’in öldürülmesinden sonra yeni ortağı Tobi olmuştur.Sau khi Sasori chết, Deidara có đồng đội mới là Tobi.
Öldürülmeleri kamuoyuna araba kazası olarak duyuruldu.Có tin cho rằng ông bị ám sát bằng cách gây tai nạn ô tô..
Probus'un Sirmium'da öldürülmesinden sonra Carus askerler tarafından imparator ilan edildi.Sau khi Probus bị ám sát tại Sirmium, Carus được binh sĩ tôn làm Hoàng đế La Mã.
Che Guevara'nın öldürülmesi emrini verdi.Chiến tranh du kích của Che Guevara.
1925 yılında, solcu siyasetçi Giacomo Matteotti'nin 1924 yılında öldürülmesinden yargılandı.Năm 1924, người đại diện cho chủ nghĩa xã hội, Matteotti, bị ám sát.
Öldürülmesinden sonra oğulları Sayri Túpac ve Titu Cusi Yupanqui savaşı devam ettirmişlerdir.Hai người con trai của ông là Sayri Túpac và Titu Cusi Yupanqui tiếp tục cuộc đấu tranh.
RFK öldürülmeli.RFKは殺されるべきだ。
Öldürülmesi ise daha büyük bir yanlıştır.”それは重大な犯罪です。
Sezar'ın öldürülmesinden sonra kardeşi Marcus'u desteklemeye başladı.カエサルの暗殺後は、兄マルクスを支援した。
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.だが実際にはかれを殺したのでもなく，いや，アッラーはかれを，御側に召されたのである。
Avlanmaları yasaklanana kadar yılda 1.300-1.500 arası yunus öldürülmekteydi.禁止されるまでは1年に1,300から1,500頭が捕獲されていた。
1170'te Thomas Becket'in öldürülmesi vakasını incelemekte olan papalık temsilcisi ile uğraştı.1170年 - カンタベリー大司教トマス・ベケット暗殺事件。
İş arkadaşları öldürülmeye başlar.必殺仕事人 必殺!
Öldürülme sebebi karanlıkta kaldı.そうしないと闇に取り残される。
Nisan 1902’de Dmitry Sipyagin’in suikast sonucu öldürülmesi üzerine İçişleri Bakanı olarak atanmıştır.1902年4月2日には、内務大臣ドミトリー・シピャーギン暗殺の舞台となった。
Harrison 8 Aralık 1980'da John Lennon'ın öldürülmesiyle sarsıldı.1980年12月8日 - ジョン・レノン暗殺。
Ancak onun öldürülmesinin ardından bu inanç terk edilmiştir.しかし本人は妻の事故死があってから、その信仰を捨てている。
Öldürülmeden önce işkence gördü.そして彼は死ぬまで拷問された。
Tuğgeneral - Görev esnasında öldürülmesinde dolayı ölümünün ardından.^ 暗殺により、任期中に死去。
At veyâ sığırın kan dökmeden boğularak öldürülmesi.クジラは錨（いかり）を撃ち込まれて血を流しながら死にます。
İçlerinde bir tek o politika yüzünden öldürülmemişti.兄弟の中で唯一死亡しなかった。
Birinci kehaneti boşa çıkarmak için Aeson'un oğu öldürülmeliydi.報復にエイゴンの息子が暗殺される。
Başarısız olan Bourne öldürülmek istenmektedir.力試しに失敗した求婚者はブリュンヒルトに殺されてしまうのである。
Fil tarafından öldürülmek gibi.英雄に殺害される。
Cebri kaybolma (gözaltında kaybolma), genel olarak öldürülme anlamına gelebilir.禁じ手を打った（指した）場合、即座に負けとなるのが一般的である。
Öldürülmemenin tek yolu "Normalsin." demektir (1978 civarında Kyoto'da dolaşan söylentiler).殺されないためには「ふつう」と答えるしかない（1978年頃に京都で流布したパターン）。