Mümkün olduğu kadar çok kitap okumalıyız.We should read as many books as possible.
Onun nerede olduğunu bulamadık.We couldn't find out her whereabouts.
Onun masum olduğuna dair sıkı bir inancım var.I have a firm belief in his innocence.
Şehir hayatı için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.I don't think I'm cut out for city life.
Ellerimi oldukça kirlettim.I got my hands quite dirty.
Ben onun hakkında oldukça mutsuzum.I am quite unhappy about it.
Öğretim tarzımın yanlış olduğunu düşünüyor musun?Do you think that my way of teaching is wrong?
Evlendiğimden beri sadece bir yıl oldu.It is just a year since I got married.
Personelimiz oldukça çok eğitimlidir.Our personnel are very highly educated.
Bilmiyorum. Bunun hepsi anında oldu.I don't know. It all happened in an instant.
Londra'ya geldiğinde lütfen beni mümkün olduğunca çabuk ara.Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Robert'n hasta olduğunu duydum.I hear Robert is sick.
Robert'ın hasta olduğunu duyuyorum.I hear Robert is sick.
Araba yarışta yanıp yok oldu.The car burned up in the race.
Reagan 1981 yılında Amerika Birleşik Devletlerinin başkanı oldu.Reagan became President of the United States in 1981.
Lucy oldukça küçük bir kız.Lucy is a pretty little girl.
Lucy benim sahip olduğum kadar çok sayıda arkadaşa sahip.Lucy has as many friends as I do.
Elmalar oldukça olgun değiller.The apples are not quite ripe.
Lincoln 1865 yılında öldü.Lincoln died in 1865.
Oldukça güzel olduğu için diğer kızlar onu kıskanıyorlar.The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Liz öleli sekiz yıl oldu.Liz has been dead for eight years.
Trafiğin en yoğun olduğu zamanda yakalandım.I was caught in the rush hour.
Develerin Orta Doğuda çok yararlı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Bir şey oldukça etkileyici değilse,onu hatırlamam.Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.
Çoğunlukla oldukça yorgun hissederim.I often feel extremely exhausted.
Çoğunlukla olduğu gibi, Tom sınıfa geç kalmıştı.Tom was late for class, as is often the case.
Sık sık olduğu gibi, okula geç geldi.As is often the case, he was late for school.
Sık sık olduğu gibi o ders boyunca uyudu.As often happens, he slept right through the lesson.
Genellikle olduğu gibi, Henry evde değildi.Henry was not at home, as is often the case with him.
Çok sayıda iyi arkadaşım olduğu için mutluyum.I am happy to have so many good friends.
İyi bir koltuk almak amacıyla tiyatroya oldukça erken gittim.I went to the theater quite early with a view to getting a good seat.
Dün gece tuhaf bir şey oldu.A strange thing happened last night.
Yapacak çok şey olduğu için, depresyona girdim.Having much to do, I felt depressed.
Sonunda ortaokuldan mezun oldum.At last, I graduated from junior high school.
Sonunda bir işi oldu.I finally got a job.
Sonunda sana yetiştiğime memnun oldum.I'm glad I've finally caught you.
Olayları gerçekten oldukları gibi görmeye çalış.Try to see things as they really are.
Daha sıkı çalışmadığıma pişman oldum.I regret that I did not work harder.
Tabii, haberleri oldukça iyi hatırlıyorum.Of course I remember the news quite well.
Mozart öldüğünden beri 200 yıl oldu.It has been 200 years since Mozart died.
O mezun olduğundan dolayı, daha ciddi olmalıdır.Now that he has graduated, he must become more serious.
Geç oldu.It's late.
Geç oldu, televizyonu kapat.As it is late, turn off the TV.
Bir üniversite öğrencisi olduğundan, daha fazla çalışmalısın.Now that you're a college student, you should study harder.
Başka bir savaş çıkarsa hepimiz öldürüleceğiz.Another war, and we all will be killed.
Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutlu oldu.Meg was happy about meeting Tom again.
Main Street'in nerede olduğunu bana söyleyebilir misiniz?Can you tell me where Main Street is?
Mary fakir değildir. Aksine, o oldukça zengindir.Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
Mary'nin geçen hafta hasta olduğu söylenmişti ama o şimdi iyi görünüyor.Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
Mary bana beni gördüğüne memnun olduğunu söyledi.Mary told me that she was glad to see me.
Mary yine başarısız oldu. Sonuçta o hâlâ genç.Mary has failed again. After all she is still young.
Mary bir daktilocu oldu.Mary became a typist.
Mary ve ben iyi arkadaşlar olduk.Mary and I became good friends.
Biz, evli olduğunuzu düşünmüştük.We thought that you were married.
Herkes Nomo'un müthiş bir atıcı olduğunu düşünüyor.Everyone considers Nomo a great pitcher.
Kısa etekler yeniden moda oldu.Mini-skirts are back in fashion again.
Benim hatam benim servetime mal oldu.My mistake cost me my fortune.
Hatam bana servete mal oldu.My mistake cost me my fortune.
Gökyüzü sanki güneş batmış kadar karanlık oldu.The sky became as dark as if the sun had sunk.
Marilyn Monroe öldüğünden beri 33 yıl oldu.It has been 33 years since Marilyn Monroe died.