Ona yetişmek için mümkün olduğu kadar hızlı koştum.I ran as fast as possible to catch up with him.
O dürüst olduğu için ben onu seviyorum.It is because he is honest that I like him.
Bu kararlara dahil olma hakkımız olduğu için buradayız.We are here because we have a right to be involved in these decisions.
Nerede olduğumuzu bilmek önemli.To know where we are is important.
Bizim için sürpriz oldu, Betty kupayı kazandı.To our surprise, Betty won the trophy.
Bizim için sürpriz oldu, Emi 400 metre yarışını kolaylıkla kazandı.To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.
Bizim için sürpriz oldu, o büyük ödülü kazandı.To our surprise, he won the grand prize.
Bize sürpriz oldu, onun tahmini gerçekleşti.To our surprise, her prediction came true.
Ne kadar yükseğe gittiysek o kadar soğuk oldu.The higher we went, the colder it became.
Bizim temiz havaya ihtiyacımız olduğu gibi, balıkların da temiz suya ihtiyacı var.As we need fresh air, so fish need clean water.
Sağlık sahip olduğumuz en değerli şey.Health is the most precious thing we have.
Ev ödevimiz olduğunu unutma.Don't forget that we have homework.
Televizyonumuz bozulalı bir haftadan fazla oldu.Our television has been out of order for more than a week.
Okul gezimiz alışılmadık bir kar yağışı nedeniyle berbat oldu.Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
Ailemize ne olduğunu düşünüyorsun?What do you think happened to our family?
O aramızda bir casus olduğuna inanıyor.He believes that there is a spy among us.
Karşılaşmamız oldukça raslantıydı.Our meeting was quite accidental.
Hiçbirimiz onun söylediğinin doğru olduğuna inanacak kadar aptal değiliz.None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
Bizim siparişe ne oldu?What happened to our order?
Yiyeceğimize ne oldu?What happened to our food?
Biz aşkın nasıl olduğunu söylemek için çok genç değiliz.We are not too young to tell what love is like.
Hepimizin bir dünyanın insanları olduğumuzu biliyoruz.We know that we are all people of one world.
Onun işinden tamamen tatmin olduk.We were thoroughly satisfied with his work.
Onu ikna etmekte başarısız olduk.We failed to persuade him.
Davet edildiğimize memnun olduk.We are delighted at having been invited.
Köyün olduğu vadiye gittik.We went down to the valley where the village is.
Anlaşmazlığı çözmede başarılı olduk.We succeeded in settling the dispute.
Biz onun güzel bir plan olduğunu düşündük.We thought it was a nice plan.
Onun doğal olduğunu sanıyorum.We assume that it is natural.
Kılavuz mümkün olduğu kadar erken işe koyulsak iyi olur dedi.The guide said that we had better set out as soon as possible.
Biz Tom'un dürüst olduğunu düşünüyoruz.We consider Tom honest.
Biz Tom'la arkadaş olduk.We have made friends with Tom.
Biz hangi programın açık olduğuna bakmaksızın televizyon izlemeye eğilimliyiz.We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
Çok üzgün olduğumuz zaman ağlarız.We cry when we are very sad.
Hepimiz hasata yardımcı olduk.We all helped with the harvest.
Hepimiz onun masum olduğuna ikna olduk.We are all convinced of his innocence.
Diğer öğrencilerle birlikte olmak zorunda olduğumuzu lütfen aklınızda tutun.Please keep in mind that we have to be with other students.
İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.We learned that English is an international language.
Biz ne olduğunun farkındaydık.We were alive to what was going on.
Tanıştığımız an birbirimize aşık olduk.The moment we met, we fell in love with each other.
Hepimiz mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyoruz.All of us want to live as long as possible.
Biz evleneli otuz yıl oldu.It is thirty years since we married.
Birbirimize yardımcı olduk.We helped one another.
Bugün matematikten sınav olduk.We had an examination in mathematics today.
Biz oturur oturmaz gitme zamanı olduğunu anladık.No sooner had we sat down than we found it was time to go.
Dün bir sınav olduk.We had an examination yesterday.
Üç denememiz vardı ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kez denememize rağmen her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Mümkün olduğu kadar çok bilgi almalıyız.We have to get as much information as possible.
En az on Amerikalıyla arkadaş olduk.We made friends with at least ten Americans.
Durumun önemli olduğunun tam olarak farkındayız.We are fully aware of the importance of the situation.
Bütün çabalarımıza rağmen, sonuçta hepimiz başarısız olduk.Despite our efforts, we failed after all.
Yaşlandıkça unutkan olduk.We become forgetful as we grow older.
Biz onun haklı olduğu sonucuna vardık.We came to the conclusion that he had been right.
Onun eylemlerinin haklı neden olduğunu kabul ettik.We agreed that his actions were warranted.
Onun başarısını duymaktan mutlu olduk.We were delighted to hear of his success.
Onun kayıplarının 100 dolar olduğunu tahmin ettik.We estimated his losses at 100 dollars.
Biz onun bir dahi olduğu sonucuna vardık.We came to the conclusion that he is a genius.
Onlarla arkadaş olduk.We made friends with them.