Onun hikayesinden oldukça zevk aldık.We were greatly amused by her story.
Sağanakta sırılsıklam olduk.We were drenched in the shower.
Gezimizde bir sürü maceramız oldu.We had lots of adventures on our trip.
Bildiğim kadarıyla onun doğru olduğunu düşünmüyorum.As far as I am concerned, I don't think it's true.
Onunla oldukça iyi geçiniyorum.I'm getting along with him quite well.
Bana gelince, ben tatmin oldum.As for me, I am satisfied.
Paranın benim için gerçekten önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that money really matters to me?
Ben oldukça eminim.I am pretty sure.
Ben onun o zaman ne kadar acımasız olduğunu hayal edemiyordum.I could not image how cruel he was at that time.
Geçen yıl sahip olduğumdan daha fazla param var.I have more money than I had last year.
Riski almaya istekli olduğunuzu varsayıyorum.I assume you're willing to take the risk.
Onun kim olduğu hakkında bir fikrim yoktu.I had no idea who she was.
Bil bakalım,bana ne oldu?Guess what happened to me.
Bana ne olduğunu tahmin etsene!Guess what happened to me.
Beni arayan oldu mu?Have there been any phone calls for me?
Amcam Kanada'ya gittiğinden beri on yıl oldu.It has been ten years since my uncle went to Canada.
Amcam öleli üç yıl oldu.My uncle has been dead for three years.
Dayım öleli üç yıl oldu.My uncle has been dead for three years.
Amcam kanserden öldü.My uncle died of cancer.
Amcam dün mide kanserinden öldü.My uncle died of cancer of the stomach yesterday.
Amcam, akciğer kanserinden öldü.My uncle died of lung cancer.
Benim kanarya bir kedi tarafından öldürüldü.My canary was killed by a cat.
Senin için gerçekten önemli olduğumu sanmıyorum.I don't think I really matter to you.
Lütfen eşyalarımı oldukları gibi bırakın.Please leave my things as they are.
Bence, o oldukça uygunsuz.In my opinion, it's quite unsuitable.
Benim genel izlenimim onun çok iyi olduğu yönünde.My general impression is that it is very good.
Bavulum gelmedi. Ne oldu?My luggage didn't arrive. What happened?
Ben dışardayken beni arayan oldu mu?Did anyone call me when I was out?
Okuldaki işim ortalamanın oldukça üzerindeydi.My work at school was well above average.
Sizde benim otoriter bir eğitmen olduğumu bilseniz iyi olur.You may as well know that I am a strict instructor.
Erkek kardeşim benim sahip olduğumdan çok daha fazla iyi kitaba sahip.My brother has many more good books than I do.
Erkek kardeşim bir aşçı oldu.My brother became a cook.
Erkek kardeşim bir mühendis oldu.My brother became an engineer.
Erkek kardeşim bir trafik kazasında öldü.My brother was killed in a traffic accident.
Söylemek zorunda olduğum şeye kulak ver.Hear what I have to say.
Bu söylemek zorunda olduğum her şeydir.This is all I have to say.
Benim fikrim seninkinden oldukça farklı.My idea is quite different from yours.
Kız kardeşim benim sahip olduğumun üç katı kadar çok kitaba sahiptir.My sister has three times as many books as I do.
Kız kardeşim bir üniversite öğrencisi oldu.My sister became a college student.
Keşke arabamın nesi olduğunu bilsem.I wish I knew what is wrong with my car.
Benim zevklerim seninkilerden oldukça farklı.My tastes differ greatly from yours.
Damak tadım sizinkinden oldukça farklı.My taste is quite different from yours.
Teyzem öleli iki yıl oldu.My aunt has been dead for two years.
Açıklamam senin için yeterli oldu mu?Are you satisfied with my explanation?
Açıklamamdan tatmin oldun mu?Are you satisfied with my explanation?
Ben bir çocukken büyük babam öldü.My grandfather died when I was boy.
Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.My grandfather was killed in World War II.
Büyük babam II. Dünya Savaşı'nda öldürüldü.My grandfather was killed in World War II.
Hem büyükbabam hem de büyükannem öldü.Both my grandfather and grandmother are dead.
Oğlum kadınların erkeklerden daha güçlü olduklarını düşünüyor.My son thinks women are stronger than men.
Benim ilk izlenimim onun anlayışlı bir politikacı olduğu yönünde.My first impression was that he was a tactful politician.
Onunla ilgili ilk izlenimimin doğru olduğu ortaya çıktı.My first impression of him proved to be correct.
Babam büyük bir miktar para bırakarak öldü.My father died, leaving a large sum of money.
Babam öleli on yıl oldu.My father has been dead for ten years.
Babam kanserden öldü.My father died of cancer.
Babam dört yıl önce öldü.My father died four years ago.
Babam, işinde başarısız oldu.My father failed in business.
Annemin kızken güzel olduğunu söylerler.My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
Kız kardeşim iyi bir piyanist oldu.My sister has become a good pianist.
Arkadaşım Tom benim sahip olduğumun iki katı kadar çok sayıda pula sahip.My friend Tom has twice as many stamps as I do.