John hasta olduğu için toplantı ertelendi.The meeting was put off because John was sick.
Ressam genç yaşta öldü.The painter died young.
Volkan aniden fışkırdı, birçok kişiyi öldürdü.The volcano erupted suddenly, killing many people.
Çok yazık, şarkıcı çok genç yaşta öldü.It is a pity that the singer died so young.
Evin umduğumuz kadar büyük olduğunu sanmıyorum.I don't think the house is as big as we hoped.
Ev oldukça dökülüyor.The house is quite run down.
Evin perili olduğu söyleniliyor.The house is said to be haunted.
Müzik yavaş yavaş yok oldu.The music faded away.
Gürültü benim geriye fırlamama neden oldu.The noise caused me to jump back.
Kirli çocuğun kılık değiştirmiş bir prens olduğu ortaya çıktı.The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Salgın hastalık sırasında binlerce insan öldü.Thousands of people died during the plague.
Bu film kim seyrettiyse şok oldu.Whoever saw the movie was shocked.
O, olduğunu düşündüğüm film değildi.The film was not what I had thought it was.
Söylentinin doğru olduğuna inanılıyor.The rumor is believed to be true.
Elma henüz oldukça olgun değildir.The apple is not quite ripe yet.
Böyle bir olay burada oldukça yaygındır.Such an event is quite common here.
Müzikal için bilet almak ona on dolara mal oldu.It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
Yılan yaşıyor mu yoksa öldü mü?Is the snake alive or dead?
Mary el çantasının kocasından bir hediye olduğunu iddia etti.Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.
Fare bir sopayla Tom tarafından öldürüldü.The rat was killed by Tom with a stick.
Habere ne kadar mutlu olduğumu ifade edemem.I cannot express how happy I was at the news.
Bu haberin doğru olduğunu kanıtladı.The news proved to be true.
Haberin doğru olduğu çıktı.The news turned out to be true.
Haber onun öfkeden patlamasına neden oldu.The news caused him to explode with anger.
Haberin onun üzerinde etkisi oldu.The news had an impact on him.
Haberin bizim üzerimizde büyük bir etkisi oldu.The news had a great impact on us.
Kalabalık meydanda korkunç bir şey oldu.Something horrible happened in the busy square.
Elbise size çok iyi oldu.The dress suits you very well.
Elbise sana çok iyi oldu.The dress suits you very well.
O elmas yüzük, bir servete mal oldu.That diamond ring cost an arm and a leg.
O skandal onun şöhretine mal oldu.That scandal cost him his reputation.
O zaman annem benim şimdi olduğumdan daha gençti.At that time, my mother was younger than I am now.
Deyiş bize oldukça tanıdık.The saying is quite familiar to us.
Paranın güvende olduğunu bildiğim sürece onun hakkında endişelenmeyeceğim.As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
Portakalların her biri 7 pens'e mal oldu.The oranges cost 7 pence each.
Söylentinin gerçek olduğunu düşünüyorum.I think the rumor is true.
Ve gittiğim zaman, ona öldüğümü söyleme.And when I've gone, don't tell him I'm dead.
Orada görülecek birçok yer olduğunu düşünüyorum.I think that there are many places to see there.
Olduğun yerde kal, geleceğim ve seni alacağım.Stay put. I'll come and get you.
Burada ne oldu?What happened here?
Lütfen orada ne olduğunu anlat.Please describe what occurred there.
Orada havanın çok soğuk olduğunu biliyorum.I know the weather there is very cold.
Orada gökyüzünün çok güzel olduğunu duyuyorum.I hear the sky is very beautiful there.
Böylece masum olduğuma karar verdiler.Thus they decided that I was innocent.
Hayır, öyle olduğunu sanmıyorum.No, I don't think so.
Ve ona neyin neden olduğunu bildiğime eminim.And I'm sure I know what caused it.
Öyle olduğunu umuyorum.I hope so.
O bir taşla iki kul öldürecek.It will kill two birds with one stone.
Slim denilen bir adam kazada öldü.A man called Slim was killed in the accident.
Affedersiniz ama postanenin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?Excuse me, but could you tell me where the post office is?
Mrs. Smith in televizyon bağımlısı olduğunu söyleyebilirsin.You could say that Mrs. Smith is a television addict.
Smith bir kalp krizinden öldü.Smith died of a heart attack.
Bay Smith New York'ta doğduğunu ama eşinin Japonyalı olduğunu söylüyor.Mr Smith says he was born in New York, but that his wife comes from Japan.
Sporun zaman kaybı olduğunu iddia ediyorum.I maintain that sports are a waste of time.
Sözcü raporun doğru olduğunu onayladı.The spokesman confirmed that the report was true.
Her şey birdenbire oldu.Everything happened all at once.
Her öğretmen Ann'in iyi bir atlet olduğunu bilir.Every teacher knows that Ann is a good athlete.
Tüm kanıtlar onun suçlu olduğunu gösteriyor.All the evidence points to his guilt.
Steve, ailenin bebeği olduğunu duydum.Steve, I heard you were the baby of the family.
Hava çok daha sıcak oldu.It has become much warmer.