Mümkün olduğunca erken başlamalısın.You should start as early as possible.
Mümkün olduğunca kısa sürede onu tamir etmesi için birini gönderir misin?Will you send someone to fix it as soon as possible?
Lütfen mümkün olduğunca kısa sürede bana yaz.Please write to me as soon as possible.
Mümkün olduğunca kısa sürede onu yaptır.Get it done as soon as possible.
Mümkün olduğu kadar kısa sürede alt kata gel.Come downstairs as soon as possible.
Lütfen mümkün olduğunca çabuk eve gel.Please come home as quickly as possible.
Lütfen mümkün olduğunca kısa sürede geri gel.Please come back as soon as possible.
Mümkün olduğu kadar kısa sürede onu bana getirmeni istiyorum.I want you to return it to me as soon as possible.
Mümkün olduğu kadar kısa sürede babanı aramalısın.You should call your father as soon as possible.
Planınızı mümkün olduğu kadar kısa sürede uygulamaya koyun.Put your plan into practice as soon as possible.
Mümkün olduğunca açık konuşun lütfen.Please speak as clearly as possible.
Patron oldun ,değil mi?You're being bossy, aren't you?
Çok nazik olduğu için Dave'i severim.I like Dave because he is very kind.
Öldüğünde Dick on yaşında idi.Dick was ten years old when he died.
Dick on yaşında öldü.Dick died at ten years of age.
Saate göz attım ve saatin kaç olduğunu biliyordum.I glanced at the clock and knew what time it was.
Ben sadece yorgun olduğumu düşünüyorum.I think I'm just tired.
Birkaç dakika önce buraya koyduğum kitaba ne oldu?What has become of the book I put here a few minutes ago?
Kazanın nasıl olduğunu hiç kimse anlayamıyor.No one can understand how the accident happened.
Ona ne olduğunu kimse bilmiyor.Nobody knows what has become of him.
Oldukça yaşlılara kim bakmalı?Who should look after the elderly?
Çalışkanlığın başarının anahtarı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that diligence is the key to success.
Sıklıkla sigaranın sağlığa zararlı olduğu gösterilir.It is often pointed out that smoking is a danger to health.
Sigara içmenin zararlı olduğu iddiası kabul edildi.The argument that smoking is injurious has become accepted.
Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğu apaçık.It goes without saying that smoking is bad for the health.
Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that smoking is bad for the health.
Kim telefon ederse etsin, ona dışarıda olduğumu söyle.Whoever telephones, tell him I'm out.
Ben hatalı olsam bile, sen oldukça doğru değilsin.Even if I am wrong, you are not quite right.
Dışarının ne kadar doğuk olduğu önemli değil, odalar yeterince sıcak.No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
Dachshund sosisleri ilk olarak New York'ta popüler oldu, özellikle beyzbol oyunlarında.Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
Sadece dikkatsiz bir hata şirkete milyonlarca dolara mal oldu.Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
II. Dünya Savaşında bir sürü insan öldürüldü.A lot of people were killed in World War II.
Savaşta birçok insan öldürüldü.A lot of people were killed in the war.
Yeni köprünün açılış törenine oldukça fazla insan katıldı.Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
Birçok balık öldü.A lot of fish perished.
Bir sürü balık öldü.A lot of fish perished.
Birçok şey oldu ve programım karıştı.A lot of things happened and my schedule was messed up.
Bir zaman makinen olduğunu hayal et.Imagine that you have a time machine.
Çok sıcak oldu.It has become very warm.
Oldukça geç oluyor. Ben şimdi gitmem gerektiğini düşünüyorum.It is getting rather late. I think I must be going now.
Hava oldukça sonbahar oldu.It has become quite autumnal.
İnsanlar en çok evde oldukları zaman rahat eder.People feel most at ease when they are at home.
Sanırım birçok insan şimdi önce olduklarından daha varlıklı.I think most people are better off now than they used to be.
Çoğu kadın makyajlı oldukları kadar genç değil.Most women are not so young as they are painted.
O, sınavda başarısız oldu ve ben büyük hayal kırıklığına uğradım.She failed the examination and I was greatly disappointed.
Kaplanlar oyunu kaybetti, bizim için bir sürpriz oldu.The Tigers lost the game, which was a surprise to us.
O tür bir kişi olduğunu bilmiyordum.I didn't know you were that kind of a person.
Bu gibi olaylar oldukça yaygındır.Such incidents are quite common.
Onun o kadar acımasız bir şey yapma yeteneğine sahip olduğunu hiç düşünmemiştim.I never thought he was capable of doing something so cruel.
Böyle şeylerin var olduğuna inanmıyorum.I don't believe such things exist.
Böyle bir şey benim için birçok kez oldu.Such a thing has happened many a time to me.
Onu duyduğuma memnun oldum.I'm very glad to hear that.
Onu geri almak ona 5,000 paunda mal oldu.It cost him five pounds to buy it back.
Onun doğru olduğuna inanıyorum.I believe it to be true.
Olduğu yere geri koy.Put it back where it was.
Bu mektuplar onun dürüst bir kadın olduğunu gösteriyor.These letters reveal her to be an honest lady.
O, başarısız oldu.It came to nothing.
Perde kapanır kapanmaz oldu.It happened just when the curtain was falling.
Onun gerçek olduğu ortaya çıktı.It turned out to be true.
O, onun için çok iyi bir deneyim oldu.It was a very good experience for him.